Төменде әннің мәтіні берілген Un Amor Diferente , суретші - Victor Heredia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Heredia
Parece ciertamente
Un amor diferente
Como una torre erigida en el mar
Como una luna esculpida en la sal
Una gaviota negra y fugaz
Sobre los cielos del alma mía
Debo decirte que no sabia
Que la nostalgia llegara a tanto
Que consumiera todo mi llanto
Como esa luz que pinta quimeras
Sobre lo verde, en la primavera
Amame, amamé…
Parece que escribiste
Sobre mi carne y fuiste
Como esa estrella del amanecer
Que alumbra un tiempo perdido de ayer
Este deseo que evoca tu piel
Sobre los cielos del alma mía…
Әлбетте сияқты
басқа махаббат
Теңізде тұрғызылған мұнара сияқты
Тұзға ойылған ай сияқты
Қара және ұшқыр шағала
Жанымның аспанында
Мен білмегенімді айтуым керек
Сол сағыныш соншалықты жетті
Бұл менің барлық жылауымды жеді
Химераларды бояйтын жарық сияқты
Жасыл туралы, көктемде
Мені сүй Мені сүй...
жазған сияқтысыз
Менің етім туралы және сен бардың
Сол таңғы жұлдыз сияқты
Бұл кешегі жоғалған уақытты жарықтандырады
Теріңізді оятатын бұл тілек
Жанымның аспанында...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз