Los Ojos del Che - Victor Heredia

Hoy me levanté con esa luz

Que germina a veces en el sur.

Soy un hombre que aprendió a llorar

Cuando descubrí que la verdad

Es la reina de la soledad,

Como el hombre y el dolor

De los que no tienen más

Que su marginalidad.

Mientras haya un niño sin hogar,

Sin cobijo y sin amor

No me sirve esta canción.

Voy a buscar lo que soñé

Mi memoria guarda los ojos del Che.

Quiero creer que lo veré

Mi memoria guarda los ojos del Che.

Creo que está bueno recordar

Lo que algunos quieren olvidar

Aunque sea difícil de explicar

Toda la violencia y el horror

De los que escudados en su dios

Crucificaron la paz

Con mesiánica crueldad

Y ahora tienen que pagar.

Voy a perseguir lo que anhelé

No podría dormir bien

Si no digo lo que sé.

Бүгін мен сол жарықпен ояндым

Бұл кейде оңтүстікте өседі.

Мен жылауды үйренген адаммын

Мен бұл шындықты білгенде

Ол жалғыздықтың ханшайымы,

Адам мен ауырсыну сияқты

Артығы жоқтардың

Бұл сенің маргиналдығың.

Үйсіз бала болғанша,

Баспанасыз және махаббатсыз

Бұл ән маған жарамайды.

Мен армандаған нәрсені іздеймін

Менің жадым Ченің көзін сақтайды.

Мен оны көретініме сенгім келеді

Менің жадым Ченің көзін сақтайды.

Менің ойымша, бұл есте сақтау жақсы

Кейбіреулер нені ұмытқысы келеді

Түсіндіру қиын болса да

Барлық зорлық-зомбылық пен қорқыныш

Тәңіріне қалқан болғандардан

Олар бейбітшілікті айқышқа шегеледі

Мәсіхтік қатыгездікпен

Ал енді олар төлеуі керек.

Мен аңсағанымды қуамын

Мен жақсы ұйықтай алмадым

Білетінімді айтпасам.