...und der Mann mit der Harmonika - Hildegard Knef

Sieben Gassen hinter dem Kanal

Findest du Don Pedros Nachtlokal

Dort wo schon so mancher Schuss gekracht

Sagen sich die Füchse gute Nacht

Es bedient der lange Finger-Jack

Drum kommt ab und zu auch mal was weg

Und die Garderobenfrau ist hier

Häftling Nummer siebenhundertvier

Und der Mann mit der Harmonika

Spielt den Tango für die Monika

Doch diese Monika

Ist ein verkommenes Subjekt

Darum liebt die blonde Monika

Nicht den Mann mit der Harmonika

Denn diese Monika

Liebt nur Himbeergeist und Sekt

Wenn du etwas Glück im Leben hast

Ist der Wirt auch gerade nicht im Knast

Und die Damen die er lässt herein

Soll’n angeblich keine Damen sein

Eingeschenkt wird nur nach Augenmaß

Doch beim Zahlen kennt man keinen Spaß

Drum passiert’s, wenn einer schuldig bleibt

Dass er dann im kalten Wasser treibt

Und der Mann mit der Harmonika

Spielt den Tango für die Monika

Doch diese Monika

Ist ein verkommenes Subjekt

Darum liebt die blonde Monika

Nicht den Mann mit der Harmonika

Denn diese Monika

Liebt nur Himbeergeist und Sekt

Арнадан жеті жолақ өтеді

Дон Педроның түнгі орнын табыңыз

Онда көптеген оқ атылған

Түлкілер қайырлы түн дейді

Ол ұзын саусақ ұясына қызмет етеді

Сондықтан анда-санда бірдеңе жоғалып кетеді

Ал гардеробшы келіншек осында

Жеті жүз төртінші тұтқын

Ал гармоника бар адам

Моника үшін танго ойнайды

Бірақ бұл Моника

Бұзылған тақырып

Сондықтан аққұба Моника жақсы көреді

Гармоникалық адам емес

Себебі бұл Моника

Тек таңқурай рухы мен жарқыраған шарапты жақсы көреді

Өмірде жолың болса

Үй иесі қазір түрмеде емес пе?

Ал ол әйелдерді кіргізеді

Әйелдер болмауы керек

Ол тек көзбен құйылады

Бірақ төлеудің қызығы жоқ

Біреу кінәлі болып қала бергенде солай болады

Содан кейін ол суық суда жүзеді

Ал гармоника бар адам

Моника үшін танго ойнайды

Бірақ бұл Моника

Бұзылған тақырып

Сондықтан аққұба Моника жақсы көреді

Гармоникалық адам емес

Себебі бұл Моника

Тек таңқурай рухы мен жарқыраған шарапты жақсы көреді