Төменде әннің мәтіні берілген The Calendar Hung Itself… , суретші - Bright Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bright Eyes
Does he kiss your eyelids in the morning when you start to raise your head?
And does he sing to you, incessantly, from the space between your bed and wall?
Does he walk around all day at school, with his feet inside your shoes?
Looking down every few steps to pretend he walks with you?
Oh, Does he know that place below your neck that’s your favorite to be touched?
And does he cry through broken sentences like, «I love you far too much»?
Does he lay awake listening to your breath?
Worried you smoke too many cigarettes?
Is he coughing now?
On a bathroom floor?
For every speck of tile
There’s a thousand more
You won’t ever see
Таңертең сіз басыңызды көтере бастағанда ол қабақтарыңызды сүй ме?
Ол сізге төсегіңіз бен қабырғаңыздың арасындағы кеңістікте үздіксіз ән айтады ма?
Ол күні бойы мектепте аяқтарын аяқ киімнің ішінде қыдырып жүре ме?
Ол сізбен бірге жүруге тырысатын барлық бірнеше қадамдарды іздеп жүрсіз бе?
О, ол сіздің мойыныңыздың астындағы сізге қол тигізетін жерді біледі ме?
Ол «мен сені қатты жақсы көремін» сияқты сынған сөйлемдерден жылай ма?
Ол сіздің тынысыңызды тыңдап ояу жатыр ма?
Сіз тым көп темекі шегесіз бе?
Ол қазір жөтеліп жатыр ма?
Жуынатын бөлмеде ме?
Әр плитка үшін
Тағы мың бар
Сіз ешқашан көрмейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз