Төменде әннің мәтіні берілген Living On The Island , суретші - Chris De Burgh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris De Burgh
Day by day they drink and dream
Old men staring out to sea
From the island, living on the island
And down in the harbour, it’s a show
Watching all the people as they come and go
On the island, living on the island
And up in the mountains, they’re alright
Tasting the first of the summer wine
On the island, living on the island
I wanna feel that sunshine in my heart
And let it blow my worries away
I wanna spend a night in the ocean, with her
That little lady lover who’s in love with me
Prettiest little lady that I’ve ever seen
On the island, living on the island
Ooh, and when I finally sail away
I know for sure, I’ll be back some day
On the island, living on the island
On the island, living on the island
I wanna feel that sunshine on my back
On the island, living on the island
On the island, we’ll be living on the island
I wanna feel that wind blow in my hair
Living on the island…
Олар күн сайын ішіп, армандайды
Қарттар теңізге қарайды
Аралдан, аралда тұрады
Ал портта бұл шоу
Адамдардың келіп-келуін бақылап отырыңыз
Аралда, аралда тұрады
Ал тауларда, олар жақсы
Жазғы шараптың бірінші дәмін көру
Аралда, аралда тұрады
Мен сол күн сәулесін жүрегімде сезгім келеді
Бұл менің уайымдарымды кетірсін
Мен онымен мұхитта түн өткізгім келеді
Маған ғашық болған кішкентай ғашық ханым
Мен көрген ең әдемі кішкентай ханым
Аралда, аралда тұрады
Әй, мен соңында жүзіп кеткенімде
Мен бір күні қайтып келетінімді нақты білемін
Аралда, аралда тұрады
Аралда, аралда тұрады
Мен сол күн сәулесін арқамда сезгім келеді
Аралда, аралда тұрады
Аралда біз аралда тұрамыз
Мен желдің шашыма соққанын сезгім келеді
Аралда тұру…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз