Sube Conmigo, Amor Americano - Victor Heredia

Sube conmigo, amor americano

Besa conmigo las piedras secretas

La plata torrencial del Urubamba

Hace volar el polen a su copa amarilla

Vuela el vacío de la enredadera

La plata pétrea, la guirnalda dura

Sobre el silencio del cajón serrano

Ven, minúscula vida, entre las alas

De la tierra, mientras — cristal y frío, aire golpeado-

Apartando esmeraldas combatidas

Oh, agua salvaje, bajas de la nieve

Sube conmigo, amor americano

Sube conmigo, amor americano

Amor, amor, hasta la noche abrupta

Desde el sonoro pedernal andino

Hacia la aurora de rodillas rojas

Contempla el hijo ciego de la nieve

Sube conmigo, amor americano

Sube conmigo, amor americano

Oh, Wilkamayu de sonoros hilos

Cuando rompes tus truenos lineales

En blanca espuma, como herida nieve

Cuando tu vendaval acantilado…

Sube conmigo, hermano americano

Sube conmigo, hermano americano

…canta y castiga despertando al cielo

¿qué idioma traes a la oreja apenas

Desarraigada de tu espuma andina?

Sube conmigo, hermano americano

Sube conmigo, hermano americano

Sube conmigo, hermano americano

Sube conmigo, hermano americano

Sube conmigo, hermano americano

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық махаббат

Менімен бірге құпия тастарды сүй

Урубамбаның ағынды күмісі

Ол өзінің сары тостағанына тозаңды үрлейді

Жыртқыштың бос жеріне ұшыңыз

Тас күміс, қатты гирляндия

Серрано қорабының үнсіздігінде

Кел, кішкентай өмір, қанаттың арасы

Жерден, ал - шыны және суық, ауа соққан -

Соғысқан изумрудтарды бөлу

О, жабайы су, қардан түсесің

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық махаббат

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық махаббат

Махаббат, махаббат, кенет түнге дейін

Анд шақпақ тастарынан

Қызыл тізе таңға қарай

Қардың соқыр ұлын қара

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық махаббат

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық махаббат

Әуелі жіптердің Уилкамаю

Сіз сызықтық найзағайыңызды бұзған кезде

Ақ көбікте, жараланған қар сияқты

Жартаңыз соққанда...

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық ағайын

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық ағайын

... аспанға оянғанда ән айтып, жазалаңыз

қандай тілді құлағыңызға әрең жеткізесіз

Анд көбігіңізден жұлып алдыңыз ба?

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық ағайын

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық ағайын

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық ағайын

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық ағайын

Менімен бірге өрмелеңіз, американдық ағайын