För - Skálmöld

Haldið upp á heiðina með mér

Höfuðin fjúka í nótt

Guðirnir gefa okkur þrótt

Guðirnir veita okkur þrótt til að sigra

Vinir, ykkar vígamóði her

Veitir mér liðveislu í nótt

Guðirnir gefa okkur þrótt

Guðirnar veita okkur þrótt til að sigra

Sver ég nú og sverðið legg

Svírann á og sundur hegg

Jórinn þreyttur, ég er sár

Jökullinn yfir gnæfir hár

Blóðugur með brotna hönd

Berst ég einn um ókunn lönd

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Göngum móti glötun og dauða

Gjótur þar bíða og fen

Þar geta tryllingsleg trén

Tekið þig niður og skellt þér á knén

Nýtum daginn og nóttina rauða

Neitum að ganga í fen

Vörumst að taki' okkur trén

Gegn Tý, Þór og Óðni við föllum á knén

Ófærur og dauðans dýr

Drepa þann sem burtu flýr

Höldum áfram, heiðnir menn

Himnaranir þeir falla senn

Tölunni við týnum vrátt

Tættir sundur smátt og smátt

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Frændur mínir, fóstbræður

Fylgið mér um ófærur

Deyi sá er deyja á

Dugi sá er ætla má

Held ég upp á heiðina

Held ég verstu leiðina

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Менімен бірге төбеге көтеріліңіз

Бүгін түнде бас соғады

Құдайлар бізге күш береді

Құдайлар бізге жеңіске жету үшін күш береді

Достар, сіздің жауынгер армияңыз

Маған бүгін түнде көмек береді

Құдайлар бізге күш береді

Құдайлар бізге жеңіске жету үшін күш береді

Мен қазір ант етемін, мен қылышымды суырамын

ант және бөлек hegg

Джорин шаршады, мен ауырдым

Мұздық биік мұнара

Сынған қолы қанды

Мен белгісіз елдерде жалғыз соғысамын

Менің әлі үмітім аз

Вигамадур Одинсон

Жою мен өлімге қарсы тұрайық

Ол жердегі өзендер күтіп, батпақтанады

Ақылсыз ағаштар болуы мүмкін

Төмен түсіп, тізеңізге отырыңыз

Күн мен түннің қызығын көрейік

Біз батпақта жүруден бас тартамыз

Ағаштарға қамқорлық жасайық

Ти, Ор және Одиннге қарсы біз тізе бүгеміз

Мүгедек және өлімге әкелетін жануарлар

Қашып кеткенді өлтіріңіз

Әрі қарай жүрейік, басқа ұлттар

Аспан олар бір рет құлайды

Біз нөмірді жоғалтып жатырмыз

Біртіндеп ұсақтайды

Менің әлі үмітім аз

Вигамадур Одинсон

Нағашыларым, өгей ағаларым

Қабілетсіздік туралы маған жазылыңыз

Өлген адам өледі

Күтуге болатын адам жеткілікті

Мен төбеде ойлаймын

Менің ойымша, ең жаман жол

Менің әлі үмітім аз

Вигамадур Одинсон