Að Vetri - Skálmöld
С переводом

Að Vetri - Skálmöld

Год
2014
Язык
`исланд`
Длительность
325890

Төменде әннің мәтіні берілген Að Vetri , суретші - Skálmöld аудармасымен

Ән мәтіні Að Vetri "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Að Vetri

Skálmöld

Оригинальный текст

Vargsgól, vetrarsól

Vesturland í kringum jól

Kolsvart, hjarnið hart

Himinhvolfið lýsir okkur stjörnubjart

Köld lönd, klakabönd

Klífur fjallið loppin hönd

Snöggt hlær snarpur blær

Það snjóar, það snjóar, það snjóar

Við hnjúk, vaðmálsdúk

Vefur að sér, dulan mjúk

Hlýtt skinn, hlífir kinn

Hamast við að komast yfir fjallgarðinn

Átak, bogið bak

Býr sig undir vopnaskak

Snöggt hlær snarpur blær

Það snjóar, það snjóar, það snjóar

Gengur yfir gamalt hraun

Gista skúta þar á laun

Þeirra mikil þrek- er raun

Útilegumenn

Horfa eftir henni burt

Héla frystir visna jurt

Eftir henni aldrei spurt

Það snjóar, það snjóar

Snjóar óðum á snjáðan veg

Snögg er Þórunn og vörpuleg

Snjóar, hvernig sem snýrðu þér

Snarlega yfir fljótið fer

Snjóar nú yfir sneiðinginn

Sneisafullur er dalurinn

Snjóar, þótt komi snemma vor

Snörla vitin og vella hor

Snjóar ákaft Snæfellsnes

Snarpur vindur um andlit blés

Snjóar, þar sem við snertum Hel

Snjakahvítt hennar hugarþel

Snjóar og hvergi snarkar glóð

Snauðir deyja er frystir blóð

Gömul kona, grá og hokin

Gengur ein í kafaldsbyl

Hárið sýlt og hettan fokin

Hún kom níður Stekkjargil

Gengur sér til gagns og hita

Gamlir fætur virðast strita

Ferðir hennar fæstir vita

Það snjóar!

Hennar siður, Friggjarfriður

Fótaskriður rennir niður

Brakar viður, stafur styður

Stíginn ryður, gæfusmiður

Þórunn biður Lofn um lið

Перевод песни

Варгсгол, қысқы күн

Рождествоның айналасында Батыс Исландия

Көміртек қара, миы қатты

Аспан бізді жұлдыз нұрымен нұрландырады

Суық елдер, мұз жолақтары

Таудың табаны қолына көтеріледі

Кенеттен өткір реңк күледі

Қар жауды, қар жауды, қар жауды

Біз илейміз, матаны

Тіндері жұмсақ, жұмсақ

Жылы тері, бетті қорғайды

ХАМАС тау сілемдерін басып өту үшін

Күш, артқа қайырылған

Қару-жарақ қақтығысына дайындық

Кенеттен өткір реңк күледі

Қар жауды, қар жауды, қар жауды

Ескі лаваның үстімен жүреді

Ақылы сол жерде түнеңіз

Олардың үлкен төзімділігі шынайы

Сыртта

Оның артынан қара

Өкшесі қурап қалған шөпті мұздатады

Содан кейін ол ешқашан сұрамады

Қар жауды, қар жауды

Қарлы жолда қар жауады

Þórunn жылдам және тапқыр

Қар, қалай бұрылсаң да

Өзенді тез кесіп өтеді

Қазір қар жауып тұр

Алқап қарлы

Ерте көктем болса да қар

Снорла маяктары және велла хор

Снефельснесте қар қатты жауады

Оның бетін қатты жел соқты

Қар, тозаққа тиетін жеріміз

Оның аппақ ақыл-ойы

Қар жауып, шоқ көрінбейді

Нашар өлу - мұздатылған қан

Қарт әйел, сұр және ілмек

Дауылда жалғыз жүреді

Оның шашы кептеліп, сорғыш жабылған

Ол Стеккжаргилден түсті

Пайда мен жылулық үшін жұмыс істейді

Кәрі аяқтар еңбектеп жатқан сияқты

Оның саяхатын аз адамдар біледі

Қар жауып тұр!

Оның әдеті, Фригжарфридюр

Аяқ сырғанау төмен қарай сырғанайды

Ағашты жарып жібереді, тіректерді жабады

Жол ашық, бақыт

Орунн Лофннан көмек сұрайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз