Señorita - Enrico Ruggeri

Sempre immersa in tutti i tuoi progetti di città

Sogni ad occhi aperti un poco di notorietà

Io non potrei proprio immaginarti in un ufficio

A consumare settimane in un noioso sacrificio

E tu che ti vedi quando un giorno sarai stella

Sulle copertine sembrerai ancor più bella

Il trucco che rafforza quella tua espressione intensa

Ma a tutte queste cose, la gente non ci pensa

Señorita, la tua vita

Comincerà domani, la cambierai domani

La fortuna e la luna

Giocano a scomparire, per poter ritornare qui

Quante delusioni superate sorridendo

Quante situazioni che pian piano van morendo

Splendide occasioni che da sempre vai cercando

Ma gli amici attorno chiedono:

«D'accordo, sì, ma quando?»

E io che ti capisco e che vorrei fossi contenta

Non è mia la colpa se la vita scorre lenta

E io, che in te ci credo ma non posso fare niente

Amo quella tua follia che porti nella mente

Señorita, la tua vita

Comincerà domani, la cambierai domani

La fortuna e la luna

Giocano a scomparire, per poter ritornare qui

…Io sono convinto che alla fine riuscirai

Scusa la retorica, ma non cambiare mai

Sgrana ancora gli occhi, prendi tutto il mondo adesso

Dentro a quello sguardo riconosco un po' me stesso

Señorita, la tua vita

Comincerà domani, la cambierai domani

La fortuna e la luna

Giocano a scomparire, per poter ritornare…

Señorita, la tua vita

Comincerà domani, la cambierai domani

La fortuna e la luna

Giocano a scomparire, per poter ritornare qui

Әрқашан барлық қала жобаларыңызға еніп отырыңыз

Кішкене танымалдылықты армандайды

Мен сені кеңседе елестете алмадым

Апталарды қызықсыз құрбандыққа жұмсау

Ал сен бір күні жұлдыз болатыныңды көретін адамсың

Мұқабаларда сіз одан да әдемі көрінесіз

Сіздің осы қарқынды көрінісіңізді күшейтетін макияж

Бірақ мұның бәрі адамдар туралы ойланбайды

Сеньорита, сенің өмірің

Ертең басталады, ертең өзгертесің

Сәттілік пен ай

Олар осында оралу үшін жоғалып кету үшін ойнайды

Қаншама көңілсіздікті күліп жеңеді

Қаншама жағдай ақырындап өліп жатыр

Сіз әрқашан іздеген керемет мүмкіндіктер

Бірақ айналасындағы достар сұрайды:

«Жарайды, иә, бірақ қашан?»

Ал мен сені түсінемін және бақытты болғаныңды қалаймын

Өмірдің баяу өтуіне мен кінәлі емеспін

Ал мен, саған сенетін, бірақ ештеңе істей алмайтын мен

Мен сенің санаңда алып жүрген ақылсыздықыңды жақсы көремін

Сеньорита, сенің өмірің

Ертең басталады, ертең өзгертесің

Сәттілік пен ай

Олар осында оралу үшін жоғалып кету үшін ойнайды

… Түптеп келгенде жетістікке жететініңізге сенімдімін

Риториканы кешіріңіз, бірақ ешқашан өзгермеңіз

Көзіңді қайта аш, қазір бүкіл әлемді ал

Осы көзқарастың ішінде мен өзімді аздап танимын

Сеньорита, сенің өмірің

Ертең басталады, ертең өзгертесің

Сәттілік пен ай

Олар қайтып оралу үшін жоғалып кету үшін ойнайды ...

Сеньорита, сенің өмірің

Ертең басталады, ертең өзгертесің

Сәттілік пен ай

Олар осында оралу үшін жоғалып кету үшін ойнайды