Cold + Dark + Wet - Greg Brown

I fell in love like a drunk in a pond.

That twisted gal of whom I was fond,

She found a new man on the internet.

Wham I’m spam and it’s cold and dark and wet.

Tell me what is a fella supposed to do When a car costs what a house used to And a house is a pile of chipboard, paint, and debt.

I’m at the city limits and it’s cold and dark and wet

Big rig rolling over me in a blizzard —

I’m living on beans and chicken gizzards.

One day I was young, the next day I was old.

Late November, it’s wet and dark and cold.

Jobs, I guess they’re like wild geese —

They all went flying overseas.

I’m standing in the rain smoking my last cigarette.

Morning in America is cold and dark and wet.

Christmas lights are going up,

I could use a little joy juice in my cup.

Life is not a walk across the park,

Not when it’s wet and cold and dark

Мен тоғандағы мас адамдай ғашық болдым.

Мен ұнататын әлгі бұралған қыз,

Ол интернеттен жаңа жігіт тапты.

Мен спаммын және ол суық, қараңғы және ылғалды.

Айтыңызшы, егер автокөлік қажет болған кезде, үйдің не істегені және үйдің үйі, үйдің үйіндісі, бояуы және қарызы бар екенін айтыңыз.

Мен қала шегіндемін, ол суық, қараңғы және ылғалды

Үлкен бұрғылау бұранда менің үстімнен домалап бара жатыр —

Мен бұршақ және тауық етімен өмір сүріп жатырмын.

Бір күні жас болсам, келесі күні қартайдым.

Қарашаның аяғы дымқыл, қараңғы және суық.

Жұмыс, менің ойымша, олар жабайы қаздар сияқты —

Олардың барлығы шетелге ұшып кетті.

Мен жаңбырдың астында соңғы темекімді шегемін.

Америкада таң салқын, қараңғы және ылғалды.

Рождестволық шамдар жанып жатыр,

Мен шыныаяқта аздап қуаныш шырынын қолдана аламын.

Өмір саябақта серуендеу болмайды,

Ылғалды, суық және қараңғы кезде емес