Voglio dirti che - Gigi Finizio

Voglio dirti che ti penso

anche oggi sai per caso

camminavo senza un senso

sotto il peso dei ricordi

che hanno voce quando è tardi

quando cerco ad ogni costo

solo un gesto, un tuo segnale

che non faccia ancora male…

Voglio dirti che non posso

fare a meno del tuo corpo

che mi veste il cielo addosso

non c'è torto né ragione

quando volano parole

che ti cambiano il futuro

non volevo te lo giuro.

Siamo due tenaci dentro

che si arrendono nel tempo

che si prendono ma senza

poi scusarsi mai…

Siamo luci di lampare

che non sanno più aspettare

l’alba che fa spazio al sole

che sarà di noi?

Voglio dirti che mi manchi

che i miei occhi sono stanchi

di dormire troppo poco

di guardare le tue foto

forse è ancora troppo presto

forse ti potrò scordare

ma del resto non mi importa

dirtelo ancora una volta…

Non ti chiamerò mai amore

se ne avrai ancora paura

farò sempre dolcemente

ogni passo verso il cuore

e ti inseguo con la mente

inutilmente in questo foglio

io ti voglio te lo giuro.

Siamo timide barriere

quando quello che si teme

rende immobili e insicuri

e soli prima o poi…

Siamo luci di lampare

che non sanno più aspettare

l’alba che fa spazio al sole

che sarà di noi?

Tu…

Sapevi sempre cosa c'è

dietro ai miei silenzi che

sono parte poi di me

Com'è strano tu…

Tu non pensi più a com’eri

che liberavi i tuoi pensieri

i tuoi pudori

stretta a me

No…

Non è così…

Fai di noi una cosa sola

per non volerla più…

Мен сені ойлайтынымды айтқым келеді

бүгін де сіз кездейсоқ білесіз

Мен ессіз жүрдім

естеліктердің салмағымен

кеш болса даусы бар

мен кез келген бағамен іздеген кезде

жай ғана ым, сенен белгі

бұл әлі де ауыртпайды ...

Мен сізге айта алмаймын деп айтқым келеді

денеңсіз жаса

бұл маған аспанды киеді

дұрыс немесе бұрыс жоқ

сөздер ұшып кеткенде

бұл сіздің болашағыңызды өзгертеді

Мен қаламадым, саған ант етемін.

Екеуміз іштей табандымыз

бұл уақыт өте келе бас тартады

сіз қабылдайсыз, бірақ онсыз

онда ешқашан кешірім сұрама...

Біз лампараның шырақтарымыз

енді күтуді білмейтін

күнге орын беретін таң

біз не боламыз?

Мен сені сағынғанымды айтқым келеді

менің көзім шаршады

тым аз ұйықтау

фотоларыңызды қарау үшін

мүмкін әлі ерте шығар

мүмкін сені ұмытармын

бірақ содан кейін маған бәрібір

тағы бір рет айтайын...

Мен сені ешқашан махаббат деп атамаймын

егер сіз одан әлі қорқатын болсаңыз

Мен мұны әрқашан тәтті жасаймын

жүрекке қарай әрбір қадам

ал мен сені ойыммен қуамын

осы парақшада қажетсіз

Мен сені қалаймын, ант етемін.

Біз қорқақ кедергілерміз

сіз неден қорқасыз

сізді қозғалыссыз және сенімсіз етеді

және жалғыз ерте ме, кеш пе ...

Біз лампараның шырақтарымыз

енді күтуді білмейтін

күнге орын беретін таң

біз не боламыз?

Сіз…

Сіз әрқашан онда не бар екенін білетінсіз

Менің үнсіздігімнің артында

олар да менің бір бөлігім

Қандай оғашсың...

Сіз енді қалай болғаныңызды ойламайсыз

бұл сіздің ойларыңызды босатады

сенің қарапайымдылығың

маған жақын

Жоқ…

Олай емес…

Бізді бір қыл

енді оны қаламау...