Sweet Sympathy - Janis Ian

I want to lie by your side

And watch the tide run over

Lay your head upon my shoulder

I want to lie by the bed

And send my head out reeling

Honey, lay this feeling down

I’m ready to ride

(chorus)

Sweet sympathy, won’t you

Pity me tonight?

Yes I got to hurry

To the surry

Get the saddle on tight

Honey won’t you let me?

Honey just allow me

Honey, won’t you pleasure me right?

Sweet sympathy, won’t you

Carry me tonight?

I want to lay myself down

And take a sweet, soft shelter

Still my waters here forever

I want to lay my body down

I want to lay my body down

Honey, lay me lightly down

I’m ready to ride

Can we get together

Can we get together

Can we get together right now?

Well, you give me the music

And you know how to use it

Drive me out of my shoes

I got the blues tonight

I’ve got sweet titillation

Honey, won’t you pleasure me right?

Sweet sympathy won’t you

Carry me tonight?

(chorus)

Мен сенің жаныңда жатқым келеді

Ал судың ағып жатқанын қараңыз

Басыңызды иығыма қойыңыз

Мен төсек жанында жатқым келеді

Менің басымды шығып жіберіңіз

Жаным, бұл сезімді жерге таста

Мен мінуге дайынмын

(хор)

Тәтті жанашырлық, солай емес пе

Бүгін кешке мені аяйсыз ба?

Иә, мен асығуым керек

Сұранысқа

Ершекті мықтап киіңіз

Жаным, сен маған рұқсат бермейсің бе?

Жаным, рұқсат етші

Жаным, мені қуанта алмайсың ба?

Тәтті жанашырлық, солай емес пе

Бүгін түнде мені алып кетесіз бе?

Мен жатырғым келеді

Тәтті, жұмсақ баспана алыңыз

Менің суларым осында мәңгі

Мен денемді түсіргім келеді

Мен денемді түсіргім келеді

Жаным, мені жеңіл жатқыз

Мен мінуге дайынмын

Бірге жинала аламыз ба?

Бірге жинала аламыз ба?

Дәл қазір жинай аламыз ба?

Маған музыканы беріңізші

Сіз оны қалай қолдану керектігін білесіз

Мені аяқ киімімнен қуып жібер

Мен бүгін түнде блюз алдым

Менде тәтті көңіл-күй бар

Жаным, мені қуанта алмайсың ба?

Сізге тәтті жанашырлық болмайды

Бүгін түнде мені алып кетесіз бе?

(хор)