Ti avrò - Enrico Ruggeri

Hai mai seguito il volo

Di un falco o di un gabbiano

Traiettorie ardite nel vento

Dentro al cielo lontano?

Io sono così

E ho voglia di volare

Mentre dico che ti avrò

E ti avrò

Hai osservato il pasto

Di un qualsiasi felino

O la voglia di vivere che

Fa gridare il bambino?

Io sono così

E non mi posso fermare

Quando dico che ti avrò

Ti avrò

Ti avrò perché sto male

Se non ti sento mia

Ti avrò perché non posso più aspettare

Ti avrò perché ti voglio

E con la fantasia

Ho costruito un mondo

Che dovrai guardare solamente tu

Hai mai cercato nella notte

Tra gli animali soli

Nei percorsi imprecisi

O nei pochi colori?

Io sono così

E non mi posso sbagliare

Quando dico che ti avrò

Ti avrò

Ti avrò perché di certo

Ti conoscevo già

Ti avrò perché mi devo raccontare

Ti avrò perché non fermo

La mia curiosità

E voglio un posto dentro alla memoria

Voglio un posto dentro te

Non mi resistere, non esitare

Chè non abbiamo tempo;

Non lasciare consumare il momento

Se domani ci regalerà una fotografia

Non lasciarla scolorire

Non buttarla via

Ti avrò perché sto male

Se non ti sento mia

Ti avrò perché non posso più aspettare

Ti avrò perché in futuro

Io ti ritroverò

Ti avrò perché nel libro della vita mia

C'è scritto che ti avrò

Сіз рейске еріп көрдіңіз бе?

Сұңқардан немесе шағаладан

Желдегі батыл траекториялар

Алыс аспанға?

Мен сондаймын

Ал мен ұшқым келеді

Мен сені аламын деп жатқанда

Ал мен сені аламын

Сіз тамақты көрдіңіз

Кез келген мысықтан

Немесе солай өмір сүруге деген ықылас

Бұл нәрестені айғайлайды ма?

Мен сондаймын

Ал мен тоқтай алмаймын

Мен сені аламын дегенде

Мен сені аламын

Мен сені аламын, себебі мен ауырып тұрмын

Мен сені менікі деп сезбесем

Мен сені аламын, өйткені мен бұдан былай күте алмаймын

Мен сені аламын, өйткені мен сені қалаймын

Және қиялмен

Мен әлем салдым

Бұл сізге тек сізді қарауға тура келеді

Сіз түнде іздеп көрдіңіз бе?

Жалғыз жануарлардың арасында

Дәл емес жолдарда

Немесе бірнеше түстерде ме?

Мен сондаймын

Ал мен қателесе алмаймын

Мен сені аламын дегенде

Мен сені аламын

Мен сені аламын, өйткені сөзсіз

Мен сені бұрыннан танитынмын

Мен сені аламын, өйткені мен өзім айтуым керек

Мен сені аламын, өйткені мен тоқтамаймын

Менің қызығушылығым

Ал мен жадтың ішінде орын алғым келеді

Мен сенің ішіңнен орын алғым келеді

Маған қарсы болма, тартынба

Бізде уақыт жоқ;

Уақыттың босқа кетуіне жол бермеңіз

Ертең ол бізге фотосурет берсе

Түсінің түсуіне жол бермеңіз

Оны лақтырмаңыз

Мен сені аламын, себебі мен ауырып тұрмын

Мен сені менікі деп сезбесем

Мен сені аламын, өйткені мен бұдан былай күте алмаймын

Неге екенін болашақта аламын

Мен сені қайтадан табамын

Мен сені аламын, өйткені менің өмірімнің кітабында

Мен сені аламын дейді