Le Premier jour du reste de ta vie - Etienne Daho
Төменде әннің мәтіні берілген Le Premier jour du reste de ta vie , суретші - Etienne Daho аудармасымен
Ән мәтіні Le Premier jour du reste de ta vie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le Premier jour du reste de ta vie
Etienne Daho
Оригинальный текст
Un matin comme tous les autres
Un nouveau pari
Rechercher un peu de magie
Dans cette inertie morose
Clopin clopan sous la pluie
Jouer le rôle de sa vie
Puis un soir le rideau tombe
C’est pareil pour tout l’monde
Rester debout mais à quel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel
Pourquoi vouloir toujours plus beau
Plus loin plus haut
Et vouloir décrocher la lune
Quand on a les étoiles
Quand les certitudes s’effondrent
En quelques secondes
Sache que du berceau à la tombe
C’est dur pour tout l’monde
Rester debout mais à quel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus confidentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
C’est providentiel
Musique
Debout peu importe le prix
Suivre son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Tu peux exploser aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Non accidentel
Oui tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel
Перевод песни
Басқалар сияқты таң
Жаңа ставка
Кішкене сиқыр іздеңіз
Бұл мұңды инерцияда
Жаңбырдағы клопин клопан
Оның өмірінің рөлін ойнаңыз
Содан бір түнде шымылдық түседі
Барлығына бірдей
Тұрыңыз, бірақ қанша тұрады
Түйсіктеріңіз бен құмарлықтарыңызды құрбан етіңіз
Ең қажетті
Бірақ бүгін бәрі өзгеруі мүмкін
Ал қалған өміріңіздің бірінші күні
Құпиярақ
Неліктен әрқашан әдемілікті қалайды
одан да жоғары
Айға соққысы келеді
Бізде жұлдыздар болған кезде
Сенімділік бұзылған кезде
Бірнеше секундта
Бесіктен көрге дейін соны біл
Барлығына қиын
Тұрыңыз, бірақ қанша тұрады
Түйсіктеріңіз бен құмарлықтарыңызды құрбан етіңіз
Ең құпия
Бірақ бүгін бәрі өзгеруі мүмкін
Ал қалған өміріңіздің бірінші күні
Бұл қамқорлық
Музыка
Бағасына қарамастан тұрыңыз
Түйсіктеріңіз бен тілектеріңізді орындаңыз
Ең қажетті
Сіз бүгін жарылыс аласыз
Ал қалған өміріңіздің бірінші күні
Кездейсоқ емес
Иә, бүгін бәрі өзгеруі мүмкін
Ал қалған өміріңіздің бірінші күні
Құпиярақ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз