Demain c'est toi - Zaz

Je trace des chemins qui n’attendent que toi

À toi l’enfant qui vient, je précède tes pas

Je murmure ton nom dans le souffle de ma voix

Je t’offrirai le monde, toi que je ne connais pas

Je t’ouvre grand mon cœur comme on ouvre ses mains

Je t’espère des bonheurs aussi grands que les miens

Demain c'est toi

J’apprends les alphabets de chacun de tes gestes

Je te chante mes rêves d’espaces et de Far West

Je veux pour toi l’amour, le rare et le précieux

Toute la beauté du monde à portée de tes yeux

Les poings chauffés à blanc, je forge pour demain

Tes bonheurs que je souhaite aussi grands que les miens

Demain c'est toi

Je te donne les clés qui ouvrent tous les coffres

Je pulvérise les murs des prisons que l’on t’offre

Je cours à l’infini pour ne pas te laisser

Tout c’que je n’t’ai pas dit c’est parce que tu le sais

C’est parce que tu le sais

À toi l’enfant qui vient comme un petit matin

Je t'espère des bonheurs aussi grands que les miens

Demain c'est toi

Мен сені күтіп тұрған жолдарды іздеймін

Саған келер бала, Қадамыңды алдыңда

Даусымның тынысымен атыңды сыбырлаймын

Мен саған дүниені, мен білмегенді беремін

Қолыңды ашқандай мен саған жүрегімді кең ашамын

Сізде мен сияқты бақытты бақыт деп үміттенемін

ертең бұл сенсің

Мен сенің әр қимылыңнан әліпбиді үйренемін

Мен сізге ғарыш пен Қиыр Батыс туралы армандарымды айтамын

Мен саған махаббат тілеймін, сирек және қымбат

Әлемнің барлық сұлулығы сіздің көзіңізге жетеді

Аппақ жұдырықтай, Ертеңгі күнді соғамын

Мен тілеймін сенің бақытың мен сияқты

ертең бұл сенсің

Мен саған барлық сандықтарды ашатын кілттерді беремін

Саған ұсынылған түрмелердің қабырғаларын ұнтақтаймын

Мен сені тастап кетпеу үшін шексіздікке жүгіремін

Менің саған айтпағанымның бәрі сіз оны білетіндіктен

Себебі сен білесің

Кішкентай таң боп келетін бала саған

Сізде мен сияқты бақытты бақыт деп үміттенемін

ертең бұл сенсің