One Love - Youssoupha

One love… one two

Ce soir je me sens maître du monde comme si j'étais un babtou

On s'écoute plus, on pense qu'à palper

D’ailleurs tu crois encore qu’je parle alors qu’j’ai commencé à rapper

Dès qu’j’ouvre mon clapet dans la place

J’choque sur ton écran plasma, préparez les pansements hansaplast

Nous on remplace ta putain d’garde républicaine

Toujours en garde comme Hurricane, regarde c’est ça que le publique aime

Comme Public Ennemy, l'état nous craint

J’peux pas faire mine de la fermer ça craint voilà la vermine

On est pas vernit, pour ta gouverne ici les murs sont ternis alors faites péter

le couvercle

Ma grande découverte c’est que l’argent fait le bonheur

C’est pour cela votre honneur qu’on vous fait des bras d’honneur

J’aime pas les donneurs mais j’suis entouré d’ordures

Combien d’balances se déclaraient silencieux même sous la torture?

Les idées tordues, on est trop mordus de cash

T’es déjà mort parce que tu caches ta fortune

Si tu m’importunes plus que tu n’m’apportes

Imagines un peu le calibre que je porte quand tu toques à ma porte

Le plus important c’est pas l’temps qu’on gagne pour aller au summum

C’est l’temps qu’on perd à devenir un homme

J’ai des ambitions énormes: rester grand en bousculant les normes

Youssoupha c’est comme ça qu’on me nomme!

We declare our right on this earth, to be a man, to be a human being

To be respected as a human being, to be given the rights of a human being

In this society, on this earth, on this day, which we intend to bring into

existence by any means necessary

Peu importe les codes, les méthodes, faut qu’j’m’arrache de ce marasme

Marianne est une marâtre et ma race est trop noirâtre

J’veux placer ma rage, lassé depuis l’démarrage

J’en ai cassé des barrages et le passé j’m’en débarrasse

J’ai quelques fantômes dans l’débaras, j’fais des débats avec ma belle

conscience

J’ai pas la science rebelle à la Che Guevara

Label de qualité pour jeunesse endormie

J’suis disqualifié car ma cité c’est pas la Californie

On veut être calife à la place du calife

Avoir un gun pas un canif, être un pit' pas un caniche

On dépite nos parents qui font des tafs jamais marrants

Balayeurs, femmes de ménage l’avenir n’est jamais transparent chez nous

Qui fait le sale boulot en France?

C’est nous!

Les plus haï c’est nous!

Qui subit les violences de la police?

C’est nous!

Qui vit dans du béton pourrit?

C’est nous!

Qui pousse-t-on en en CAP et pas en écoles d’ingénieurs?

C’est nous!

Qui n’a pas la tête de l’emploi?

C’est nous!

Le bruit et l’odeur c’est nous!

Qui est-ce qu’on recale en boite?

C’est nous!

Qui sont les sans papiers?

C’est nous!

Qui sont les proies des procureurs qui cherchent à nous parquer dans les

prisons?

C’est nous!

C’est la merde mais j’reste digne dans mes notes

Comme un père qui sourit à son fils pendant qu’on lui passe les menottes

Ce genre humain faut qu’on l’rénove

Tous ici présent levez l’index au ciel en signe de One Love!

Nous devons opposer aux ennemis de la Liberté la coalition des hommes libre qui

poursuivra la lutte

Don’t l’objectif primordial est de sauver la dignité de l’homme Africain

Le peuple congolais a choisit l’indépendance…

Бір махаббат... бір екі

Бүгін түнде мен өзімді бабту сияқты әлемнің қожасымын

Біз енді бір-бірімізді тыңдамаймыз, тек сезімді ғана ойлаймыз

Оның үстіне мен рэп айта бастағанда сөйлейтініме сенесің

Мен сол жерде клапанымды ашқан кезде

Мен сіздің плазмалық экраныңызды таң қалдырамын, хансапласт бинттерін дайындаңыз

Республикалық ұланыңызды ауыстырып жатырмыз

Дауыл сияқты үнемі сақ болыңыз, жұртшылыққа ұнайтынын қараңыз

Халық жауы ретінде мемлекет бізден қорқады

Мен оны жабамын деп айта алмаймын, бұл жерде зиянкестер бар

Біз жылтыратылған жоқпыз, сенің рульің үшін мұнда қабырғалар дақ, сондықтан оны жарып жібер

қақпақ

Менің үлкен жаңалығым - ақша бақыт әкеледі

Міне, осы сіздің құрметіңіз үшін біз сізді құрмет тұтқасын жасаймыз

Мен донорларды ұнатпаймын, бірақ мені қоқыс қоршап жатыр

Қанша таразы азаптаса да үнсіз қалды?

Бұрмаланған идеялар, біз тым қолма-қол ақшаға тәуелдіміз

Сіз байлығыңызды жасырғандықтан өліп қалдыңыз

Егер сіз мені әкелгеннен гөрі мені алаңдататын болсаңыз

Сіз менің есігімді қаққан кезде мен қандай калибрді алып жүретінімді елестетіп көріңізші

Ең бастысы - шыңға жету үшін ұтатын уақыт емес

Еркек болу үшін босқа кететін уақыт

Менің үлкен амбицияларым бар: нормаға қарсы тұру арқылы үлкен болу

Юсуфа, олар мені осылай атайды!

Біз бұл жер бетінде адам болуға, адам болуға құқығымызды жариялаймыз

Адам ретінде құрметтелу, адамдық құқығын беру

Осы қоғамда, осы жер бетінде, осы күні біз енгізуді көздеп отырмыз

кез келген қажетті құралдармен болуы

Кодтарға, әдістерге қарамастан, мен бұл құлдыраудан өзімді жұлып алуым керек

Марианна өгей ана, ал менің нәсілім тым қараңғы

Мен ашуымды қойғым келеді, басынан бері шаршадым

Мен бөгеттерді бұздым және өткеннен құтылдым

Қоймада бірнеше елес бар, Сұлуыммен айтысамын

хабардарлық

Менде Че Гевара үлгісіндегі бүлікші ғылым жоқ

Ұйқыдағы жастар сапасының мөрі

Мен дисквалификацияландым, себебі менің қалам Калифорния емес

Халифа орнына халифа болғымыз келеді

Пышақ емес мылтық, пудель емес пудель бол

Ешқашан күлкілі істер жасамайтын ата-анамызды ренжітеміз

Сыпырушылар, тазалықшы әйелдердің болашағы бізде ешқашан ашық емес

Францияда лас жұмысты кім жасайды?

Бұл біз!

Ең жек көретін біздер!

Полицияның зорлық-зомбылығын кім көреді?

Бұл біз!

Шіріген бетонда кім тұрады?

Бұл біз!

Біз инженерлік мектептерде емес, CAP бойынша кімді итереміз?

Бұл біз!

Жұмыстың басшысы кімде жоқ?

Бұл біз!

Шу мен иіс - біз!

Клубта біз кімді ұтамыз?

Бұл біз!

Құжатсыз кімдер?

Бұл біз!

Бізді көлікке қоюды көздеген прокурорлардың жемі кім

түрмелер?

Бұл біз!

Бұл сұмдық, бірақ мен жазбаларымда лайықпын

Қолына кісен салынып, ұлына қарап күлген әкедей

Бұл адам түрін жаңарту керек

Мұнда барлығы бір махаббатта сұқ саусағыңызды аспанға көтеріңіз!

Біз еркіндіктің жауларына еркін адамдардың коалициясымен қарсы тұруымыз керек

күресті жалғастырады

Оның басты мақсаты - африкалық адамның қадір-қасиетін сақтау

Конго халқы тәуелсіздікті таңдады...