À cause de moi - Youssoupha

Ils font du bruit à cause de moi

Dadada, dadadadam, dadada dadada

Y’a cet amour qu’on éparpille

Y’a cette musique dans la poitrine

Non, ce hip-hop n’est jamais parti

DJ, DJ Myst, laisse encore tourner la platine

Donc prends ce titre comme une première danse

Et tant pis pour les aigris et c’que les rebelles pensent

Ils veulent au pire que la relève flanche

C’est pour les jeunesses d’Afrique, c’est pour les jeunesses France

Et si ce pays me pousse à la faute

À cette occas', mon avocate sera Olivia Pope

À c’qui paraît, c’est notre faute, ça me concerne

Tous ces jeunes dans mes concerts qui font du bruit à cause de moi

Ils font du bruit à cause de moi

Dadada, dadadadam, dadada dadada

La vie nous illusionne, on voit pas les choses telles qu’elles sont

On voit les choses telles que nous sommes

C’est pour les femmes et les hommes qui ont défié la foudre

Et qui dansent encore au milieu de la foule

Alors on respecte tous ceux qui respectent notre culture

Je rappe à l’excès, et mon présent sera leur futur

On n’est pas sectaires, leur vision du monde est alléchante

Mais je suis perplexe, j’ai connu l’rap à l’adolescence

Et j’ai pris perpet', experts, on assure le récital

Mais on est encore boycottés dans certains festivals

Je me rends, monsieur l’agent, dans mes concerts

Y’a tous ces gens qui font du bruit à cause de moi

Ils font du bruit à cause de moi

Dadada, dadadadam, dadada dadada

On est seuls face au monde entier

Seuls face au monde, seuls face au monde

Et l’monde entier se met à chanter

Love musique, love musique

On est seuls face au monde entier, c’est ça même

Et l’monde entier se met à chanter ça

Dadada, dadadadam, dadada dadada

Dadada, dadadadam, dadada dadada

Va leur dire qu’ils font…

Ils font du bruit à cause de moi

Dadada, dadadadam, dadada dadada

Мен үшін олар шу шығарады

Дадада, дадададам, дадада дадада

Біз шашып жатқан махаббат бар

Кеудеде мына музыка бар

Жоқ, бұл хип-хоп ешқашан кетпейді

DJ, DJ Myst, палуба қайтадан айналсын

Сондықтан бұл жолды бірінші би ретінде қабылдаңыз

Ашуланғандар мен көтерілісшілердің ойлары үшін өте өкінішті

Олар келесі ұрпақтың ең нашар жағдайда сәтсіздікке ұшырағанын қалайды

Бұл Африка жастары үшін, бұл Франция жастары үшін

Ал егер бұл ел мені кінәлауға итермелесе

Осы орайда менің адвокатым Оливия Папа болады

Бұл өзімізден болған сияқты, бұл мені алаңдатады

Менің концерттерімде менің арқамнан шу шығаратын осы жастардың бәрі

Мен үшін олар шу шығарады

Дадада, дадададам, дадада дадада

Өмір бізді алдайды, біз заттарды бұрынғыдай көрмейміз

Біз заттарды өзіміздей көреміз

Бұл найзағайға қарсы шыққан әйелдер мен ерлерге арналған

Әлі де көпшіліктің ортасында билеп жүр

Сондықтан мәдениетімізді құрметтейтін кез келген адамды құрметтейміз

Мен шамадан тыс рэп айтамын, ал менің бүгінгі күнім олардың болашағы болады

Біз фанат емеспіз, олардың дүниетанымы еліктіреді

Бірақ мен таң қалдым, мен рэпті жасөспірім кезімде білетінмін

Ал мен перепетті қабылдадым», - дейді мамандар

Бірақ кейбір фестивальдерге әлі де бойкот жариялап жатырмыз

Мен, офицер, концерттеріме барамын

Мына адамдардың бәрі мен үшін шу шығарып жатыр

Мен үшін олар шу шығарады

Дадада, дадададам, дадада дадада

Біз бүкіл әлемге жалғызбыз

Жалғыз дүниемен, жалғыз дүниемен

Ал бүкіл әлем ән айта бастайды

Музыканы жақсы көр, музыканы жақсы көр

Бүкіл әлемге жалғыз біз қарсымыз, болды

Оны бүкіл әлем айта бастайды

Дадада, дадададам, дадада дадада

Дадада, дадададам, дадада дадада

Барып, оларға айтыңыз ...

Мен үшін олар шу шығарады

Дадада, дадададам, дадада дадада