
Төменде әннің мәтіні берілген Le score , суретші - Youssoupha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Youssoupha
Paraît qu’il faut s’y plaire, qu’il faut l’accepter, faut s’y faire
Combien renoncent, choisissent la facilité?
La rêver un peu plus belle
Aujourd’hui, ma vie n’est pas celle que j’imaginais
Celle que j’imaginais, je garde la foi
Ne veux pas céder, ne veux pas céder, ne veux pas céder
J’ai dû tenir le coup, lutter, me battre, apprendre à ne pas céder
Ne pas céder, ne pas céder
Rester debout, les poings serrés, résister
J’fais l’tour du monde, mais j’oublie pas ce que la vitesse cache
Qu’en cas de crash, on crève en premier dans la business classe
Avant qu’j'éclate, on m’voyait pas malgré mes sapes XL
J’rappais comme un fantôme, un putain d’MC Patrick Swayze
J’ai plus le time pour les rêves et les regrets, j’me rachète plus, moi
Kinshasa karma, deux cent quarante-trois degrés sous mes baskets Puma
La juge m’accorde un non-lieu, les rageux bavent, oh mon Dieu
Pendant qu’ils ragent, je rappe au Jazz Festival de Montreux
Pendant qu’la critique cause, Philo m’a tout appris, ma gueule
Et, moi, si j'étais né Michael, il serait Quincy Jones
Alors j’viens ici, j’pose, vicieux, t’as failli merder
J’touche les cieux et ma liberté, ambitieux jusqu'à la muerte
(Parolier)
Paraît qu’il faut s’y plaire, qu’il faut l’accepter, faut s’y faire
Combien renoncent, choisissent la facilité?
La rêver un peu plus belle
Aujourd’hui, ma vie n’est pas celle que j’imaginais
Celle que j’imaginais, je garde la foi
Ne veux pas céder, ne veux pas céder, ne veux pas céder
J’ai dû tenir le coup, lutter, me battre, apprendre à ne pas céder
Ne pas céder, ne pas céder
Rester debout, les poings serrés, résister
Entre le cœur, la monnaie, trop de doutes bousillent l’ambiance
Trop d’argent tue l’amour, trop d’amour tue le compte en banque
Diffuse l’info, la nouvelle frappe, c’est mon karma qui l’impose
J’ai tellement d’flow, chaque fois qu’je rappe, on dirait quelqu’un d’autre
Combien de vitrines?
Combien de parades?
Combien de victimes?
Combien de balafres?
Ils veulent clore notre horizon
Combien de critiques?
Combien de barrages?
Alors je pète le score en indépendant
Monsieur l’agent Ramadan, j’suis innocent en attendant le ftour
Faut que j’me valorise, faut que j’m'élève, j’arrête le 'sky
J’suis beaucoup trop célèbre pour être alcoolique anonyme
Continue d’tanguer, tanguer, ma sœur, t’es tankée, tankée
Ils rêvent tous de la vie de gang, je rêve de banquer, banquer
(Parolier)
Paraît qu’il faut s’y plaire, qu’il faut l’accepter, faut s’y faire
Combien renoncent, choisissent la facilité?
La rêver un peu plus belle
Aujourd’hui, ma vie n’est pas celle que j’imaginais
Celle que j’imaginais, je garde la foi
Ne veux pas céder, ne veux pas céder, ne veux pas céder
J’ai dû tenir le coup, lutter, me battre, apprendre à ne pas céder
Ne pas céder, ne pas céder
Rester debout, les poings serrés, résister
Ne pas céder, ne pas céder, ne pas céder
Ne pas céder, ne pas céder, ne pas céder
(On s’en sort, fait péter le score, j’suis en plein essor)
On s’en sort, fait péter le score, on s’en sort, fait péter le score
Fait péter le score, on s’en sort, j’fais péter le score, fais péter le score
On s’en sort, j’suis en plein essor
Сізге ұнау керек, оны қабылдау керек, оған үйрену керек сияқты
Қаншама бас тартады, жеңіл жолды таңдайды?
Оны сәл әдемірек армандаңыз
Бүгінгі өмірім мен ойлағандай емес
Мен елестеткен, мен сенімді сақтаймын
Бергің келмейді, берілгің келмейді, берілгің келмейді
Маған шыдамдылық, күресу, күресу, берілмеуді үйрену керек болды
Берілмеңіз, берілмеңіз
Биік тұру, жұдырық түйістіру, қарсы тұру
Мен әлемді аралаймын, бірақ жылдамдық нені жасыратынын ұмытпаймын
Апат болған жағдайда бизнес-класста бірінші болып өлеміз
Жарылып кетпес бұрын, XL киімім болса да көрінбеді
Мен елес сияқты рэп айттым, MC Патрик Суэйзе
Менің енді армандар мен өкініштерге уақытым жоқ, мен енді өзімді өтемеймін
Киншаса карма, менің Puma кроссовкасының астында екі жүз қырық үш градус
Судья мені жұмыстан босатады, жек көретіндер ағып жатыр, құдай-ау
Олар ашуланып жатқанда, мен Монтре джаз фестивалінде рэп айтамын
Сын айтып жатқанда, Фило маған бәрін, бет-әлпетімді үйретті
Ал мен, егер мен Майкл дүниеге келсем, ол Квинси Джонс болар еді
Мен мұнда келдім, мен поза жасаймын, зұлым, сіз әзер қалдыңыз
Мен аспан мен еркіндігіме қол тигіземін, өлгенше өршілмін
(Ән авторы)
Сізге ұнау керек, оны қабылдау керек, оған үйрену керек сияқты
Қаншама бас тартады, жеңіл жолды таңдайды?
Оны сәл әдемірек армандаңыз
Бүгінгі өмірім мен ойлағандай емес
Мен елестеткен, мен сенімді сақтаймын
Бергің келмейді, берілгің келмейді, берілгің келмейді
Маған шыдамдылық, күресу, күресу, берілмеуді үйрену керек болды
Берілмеңіз, берілмеңіз
Биік тұру, жұдырық түйістіру, қарсы тұру
Жүрек, валюта, тым көп күмән атмосфераны бұзады
Тым көп ақша махаббатты өлтіреді, тым көп махаббат банк шотын өлтіреді
Жаңалықтарды, жаңа хиттерді таратыңыз, оны жүктейтін менің кармам
Мен рэп айтқан сайын басқа біреу сияқты естілдім
Дүкендер саны қанша?
Қанша парри?
Қанша құрбан?
Қанша тыртық?
Олар біздің көкжиегімізді жабуды қалайды
Қанша шолу?
Қанша бөгет?
Сондықтан мен тәуелсіз ретінде есепті жаңартып жатырмын
Агент Рамадан мырза, мен фторды күтіп жүргенде кінәсізмін
Мен өзімді бағалауым керек, өзімді көтеруім керек, мен «аспанды» тоқтатамын
Мен маскүнем болу үшін тым танымалмын
Шыға бер, төбелес, қарындасым, танкісің, бақырдың
Олардың барлығы бандалық өмірді армандайды, мен банк ісін, банк ісін армандаймын
(Ән авторы)
Сізге ұнау керек, оны қабылдау керек, оған үйрену керек сияқты
Қаншама бас тартады, жеңіл жолды таңдайды?
Оны сәл әдемірек армандаңыз
Бүгінгі өмірім мен ойлағандай емес
Мен елестеткен, мен сенімді сақтаймын
Бергің келмейді, берілгің келмейді, берілгің келмейді
Маған шыдамдылық, күресу, күресу, берілмеуді үйрену керек болды
Берілмеңіз, берілмеңіз
Биік тұру, жұдырық түйістіру, қарсы тұру
Берілмеңіз, берілмеңіз, берілмеңіз
Берілмеңіз, берілмеңіз, берілмеңіз
(Біз өтіп жатырмыз, есепті соқтық, мен өркендеп жатырмын)
Біз жасаймыз, есепті үрлейміз, жасаймыз, есеп береміз
Есепті үрле, біз өтеміз, мен ұпайды жарып жіберемін, ұпайды жарып жіберемін
Біз жетеміз, мен өркендеп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз