Daylight - Woods of Birnam

Come away, come away, death

And in sad cypress let me be laid;

Fly away, fly away, breath;

I am slain by a fair cruel maid

Stuck all with yew no one so true

The daylight

Your fair shade

An overcoat of shame

In dead night

So darkly bright

O come away, I’m slain

All days are darkened nights

To see till I see thee

And nights are all bright days

When dreams do show thee me

The daylight

Your fair shade

An overcoat of shame

In dead night

So darkly bright

O come away, I’m slain

Кет, кет, өлім

Ал қайғылы кипаристе мені жасауға  болсын;

Ұшып кету, ұшып кету, тыныс алу;

Мені әділетсіз күң өлтіремін

Ешкім соншалықты шындыққа жанаспайды

Күндізгі жарық

Сіздің әдемі көлеңкеңіз

Ұяттың шинели

Өлі түнде

Өте қараңғы жарық

Кет, мен өлтірілдім

Күндердің бәрі қараңғы түндер

Мен сені көргенше көру үшін

Ал түндердің бәрі нұрлы күндер

Армандар сені көрсеткенде

Күндізгі жарық

Сіздің әдемі көлеңкеңіз

Ұяттың шинели

Өлі түнде

Өте қараңғы жарық

Кет, мен өлтірілдім