Closer - Woods of Birnam

closer

dramatic score and a mother

who could not stay with the other

refugees in this hell

later

showing no mercy

we capture

an angry mob with a liar

who couldn’t pretend anymore

come closer

please close my eyes and stay

so close to me your island will be lost and found again

closer

she took my heart and she left her

confusion here instead

like stale air in my head

come closer

please close my eyes and stay

so close to me

your island will be lost and found again

again

closer

our eyes dried out and I told her

«I came, I saw, I conquered»

just trying to make it work

come closer

come closer

come closer

please close my eyes and stay

so close to me

your island will be lost and found again

come closer now

this close to me

my heart

жақынырақ

драмалық ұпай және ана

басқасымен қала алмаған

осы тозақтағы босқындар

кейінірек

мейірімділік танытпайды

біз түсіреміз

өтірікшімен ашулы топ

кім бұдан былай көріне алмады

жақынырақ кел

өтінемін, көзімді жұмып, қал

Маған сонша жақын арал жоғалып қайта талады

жақынырақ

ол менің жүрегімді алып, оны тастап кетті

орнына бұл жерде шатасу

менің басымдағы қатып қалған ауа сияқты

жақынырақ кел

өтінемін, көзімді жұмып, қал

маған сонша жақын 

сіздің аралыңыз жоғалып, қайтадан табылады

қайтадан

жақынырақ

көзіміз құрғап кетті, мен оған айттым

«Келдім, көрдім, жеңдім»

Тек оны жасауға тырысады

жақынырақ кел

жақынырақ кел

жақынырақ кел

өтінемін, көзімді жұмып, қал

маған сонша жақын 

сіздің аралыңыз жоғалып, қайтадан табылады

енді жақынырақ кел

бұл маған  жақын

менің жүрегім