Wishing Wells - Witt Lowry
С переводом

Wishing Wells - Witt Lowry

  • Альбом: I Could Not Plan This

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Wishing Wells , суретші - Witt Lowry аудармасымен

Ән мәтіні Wishing Wells "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wishing Wells

Witt Lowry

Оригинальный текст

When I was younger, wished for girls like you in wishin' wells

But, now I’m older, so my only wish is «wish you well»

Don’t know your worth, so love is somethin' that you never felt

And your parents split, so you don’t even know if love is real, no

It’s Friday night, your local dive got you divin' back in

All these other men around, know they all are practice

Daddy’s money, it don’t make up for the sense you’re lackin'

And you tell your friends you happy, but we know you actin'

You don’t know why all you want is emotion

Another night, feelin' empty and broken

A couple things you still needin' to cope with

You’re not alone, just know you’re not alone

And you’ve been feelin' hopeless

Now you’re lookin' back like you own this, like you own it, own it

You’ve been feelin' lonely

So you’re tellin' me put it on me, put it on me, on me (on me)

You’ve been sittin' at the bar with eleven of your girls

Girl, I know you’ll break my heart, break my heart, yeah

You’ve been lookin' like my ex, oh, leave her ass on read

I might hit her with the XOXO, don’t play

You say you need to change, but you don’t change

You been lookin' for love in this cold place

You talk a lot and I hear more in what you don’t say

Talkin' 'bout you don’t play, actin' like you okay

You say you need to change, but you don’t change

You been lookin' for love in this cold place

You talk a lot and I hear more in what you don’t say

Talkin' 'bout you don’t play, I don’t want it

When I was younger, wished for girls like you in wishin' wells

Well, now I’m older so my only wish is «wish you well»

I hate to say that I relate, I know the pain is real, and

You’re feelin' numb, but me, I’m colder than December, feel ya

I put you down like I ain’t sittin' at the same bar too

And talk about how you’re a hoe, but I play my part too

The DJ put on somethin' for you to play my heart to

And I been lookin' around the room and all I see is you

I don’t know how, you still keep your composure

With all the weight that you hold on your shoulders

You’re tellin' me, you need me to get closer

You’re not alone, to know you’re not alone

And you’ve been feelin' hopeless

Now you’re lookin' back like you own this, like you own it, own it (own it)

And you’ve been feelin' lonely

So you’re tellin' me put it on me, put it on me, on me (on me)

And you’ve been sittin' at the bar with eleven of your girls

Girl, I know you’ll break my heart, break my heart, yeah

You’ve been lookin' like my ex, oh, leave her ass on read

I might hit her with the XOXO, don’t play

You say you need to change, but you don’t change

You been lookin' for love in this cold place

You talk a lot and I hear more in what you don’t say

Talkin' 'bout you don’t play, actin' like you okay

You say you need to change, but you don’t change

You been lookin' for love in this cold place

You talk a lot and I hear more in what you don’t say

Talkin' 'bout you don’t play, I don’t want it

Перевод песни

Кішкентай кезімде сендей қыздарды тілеумен айналысатынмын

Бірақ, қазір мен есейдім, сондықтан  жалғыз  тілегім   «саған жақсылық тілеймін»

Өзіңіздің қадіріңізді білмейсіз, сондықтан махаббат сен ешқашан сезінбеген нәрсе

Ал сіздің ата-анаңыз ажырасып кетті, сондықтан сіз махаббаттың шынайы екенін білмейсіз

Бұл жұма түні, сіздің жергілікті сүңгуіңіз сізді қайта білуге ​​мәжбүр етті

Айналадағы осы ерлердің бәрі тәжірибе екенін біледі

Әкемнің ақшасы, ол сізге жетіспейтін сезімді толтырмайды

Сіз достарыңызға бақытты екеніңізді айтасыз, бірақ  сенің әрекет ететініңді білеміз

Неліктен сізге тек эмоция керек екенін білмейсіз

Тағы бір түн, бос және сынған сезінемін

Сізге әлі                                                                                                                                                                         Сізге әлі                                �

Сіз жалғыз емессіз, тек жалғыз емес екеніңізді біліңіз

Ал сіз өзіңізді үмітсіз сезіндіңіз

Енді сіз осының иесі сияқтысыз, сіз оны иеленгендейсіз, оны иеленгендейсіз

Сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз

Сонымен, сіз маған оны маған қойыңыз, оны маған, маған (маған) қойыңыз деп айтасыз.

Сіз он бір қызыңызбен барда отырдыңыз

Қыз, менің жүрегімді жаралайтыныңды білемін, иә

Сіз менің бұрынғы қызыма ұқсадыңыз, оны оқыңыз

Мен оны XOXO арқылы ұруым мүмкін, ойнама

Сіз өзгеру керек дейсіз, бірақ өзгермейсіз

Сіз бұл суық жерде махаббат іздедіңіз

Сіз көп сөйлейсіз, мен сіз айтпаған нәрсені көбірек естимін

Сіз ойнамайсыз, жақсы сияқты әрекет етесіз

Сіз өзгеру керек дейсіз, бірақ өзгермейсіз

Сіз бұл суық жерде махаббат іздедіңіз

Сіз көп сөйлейсіз, мен сіз айтпаған нәрсені көбірек естимін

Сіз ойнамайсыз деп айтамын, мен оны қаламаймын

Кішкентай кезімде сендей қыздарды тілеумен айналысатынмын

Енді мен есейіп қалдым, жалғыз тілегім  «саған жақсылық тілеймін»

Мен байланысты айтуды жек             ауырсыну                                                                                                                       |

Сіз жансыз сезінесіз, бірақ мен, мен желтоқсаннан да суықпын, сізді сезінемін

Мен сені бір барда отырмағандай қойдым

Өзіңіздің  кепшік екеніңіз туралы айтыңыз, бірақ мен  өз  рөлімді  ойнаймын

Ди-джей менің жүрегімді ойнату үшін бірдеңе қойды

Мен бөлмені аралап жүрдім, мен сен  көрдім

Қалай екенін білмеймін, сіз әлі де сабырлысыз

Иығыңызда барлық салмақпен

Сіз маған жақындауым керек деп жатырсыз

Сіз жалғыз емессіз, жалғыз емес екеніңізді білу үшін

Ал сіз өзіңізді үмітсіз сезіндіңіз

Енді сіз артқа қарайсыз, бұл сізге тиесілі, сізге тиесілі, меншігіңіз сияқты (иесі)

Ал сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз

Сонымен, сіз маған оны маған қойыңыз, оны маған, маған (маған) қойыңыз деп айтасыз.

Сіз он бір қызыңызбен барда отырдыңыз

Қыз, менің жүрегімді жаралайтыныңды білемін, иә

Сіз менің бұрынғы қызыма ұқсадыңыз, оны оқыңыз

Мен оны XOXO арқылы ұруым мүмкін, ойнама

Сіз өзгеру керек дейсіз, бірақ өзгермейсіз

Сіз бұл суық жерде махаббат іздедіңіз

Сіз көп сөйлейсіз, мен сіз айтпаған нәрсені көбірек естимін

Сіз ойнамайсыз, жақсы сияқты әрекет етесіз

Сіз өзгеру керек дейсіз, бірақ өзгермейсіз

Сіз бұл суық жерде махаббат іздедіңіз

Сіз көп сөйлейсіз, мен сіз айтпаған нәрсені көбірек естимін

Сіз ойнамайсыз деп айтамын, мен оны қаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз