ALONE - Witt Lowry, Whatever We Are
С переводом

ALONE - Witt Lowry, Whatever We Are

Альбом
NEVERS ROAD
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250380

Төменде әннің мәтіні берілген ALONE , суретші - Witt Lowry, Whatever We Are аудармасымен

Ән мәтіні ALONE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

ALONE

Witt Lowry, Whatever We Are

Оригинальный текст

Yeah, his name is Tom, but his friends call him T

They go in the bed at three, he’s barely been gettin' sleep

Yeah, he has a family that he never gets to see

Spends his time on the poster, people he wants to be

He needs another dopamine hit, every like, every pic

Influencers out here influencin' him

Don’t realize that they’re not influencin' shit

But to buy some more products to make them more rich, motherfuckers

Tom wants attention

Don’t realize real life is worth more than his mentions

He’s stressin', works nine-to-five just to pay for his pensions

He questions his purpose, feels low, so he posts to suppress it

«Let the comments rain»

A bunch of people leavin' likes but don’t know his name

A bunch of people leavin' likes but don’t know his pain

The biggest battle that he fights is his own damn brain, fuck

His self-worth is tied to an app

Another day, another panic-attack

Another person on his pics remindin' him of everything that he lacks

He doesn’t cry, so instead he just laughs and says

I feel the push and the pull

Evil in my head won’t go

I’ve been here before

Think I need help, I know

'Cause I don’t feel myself no more

When I could never close these doors

And my head is so alone

Never felt this far from home

Yeah, her name is Susan, but her friends call her Sue

Got pregnant, had a baby last June and she should be over the moon

But lately she’s been feelin', it’s hard and harder to move

She struggles to do the things she used to love and I knew

But she’s supposed to be a mom, shit

Her feelings feel like they been thrown into a moshpit

And everyone keeps congratulating her like she just won a fuckin' Grammy

Since her granny passed away, she’s been an inch away from lost it

Went to bed nauseous, woke up feelin' nauseous

Can barely pay the bills or fill the fridge in her apartment

Went online for help, but all she found was people talk shit

Her baby has to grow up in a world so toxic, damn

Was havin' kids a mistake?

Heh

No one admits it, even if they relate

She hits a feeling that she’s better replaced

Been gettin' high and drinkin' wine just to get through a day

Just too much on a plate, doctors tell her just to take more pills

Tried one, she don’t like how it feels

Knows that people have it worse, but it doesn’t make her pain less real

Tells her friends, time will hopefully heal, 'cause

I feel the push and the pull

Evil in my head won’t go

I’ve been here before

Think I need help, I know

'Cause I don’t feel myself no more

When I could never close these doors

And my head is so alone

Never felt this far from home

Yeah, his name is Mark, a lot of people call him Witt

He started makin' music just to show 'em he can spit

Make a little money, buy his mom and dad a whip

Proved to everyone who doubted now that he could make it big

Motherfuckers, on the way, use his pain to paint the people his picture

The ones that want the most of, they never started off with ya

Somehow he has it gone off and lost himself into liquor

Or sold his soul for a playlist to play his shit, can you picture this?

Almost losing your sister, then you losing your dad

Then you losing your love or the love that you thought you had

Then you losing yourself writing «Losing You,"calling MAX

You’re blessed and you fuckin' know it, feel bad for just feelin' bad, but

He’s scared that everyone will use him

Every day is more a product and less and less of a human

Lately he’s been feelin' like Truman, would people care if they lose him?

They criticize, but can’t help playing him the music, I feel the-

I feel the push and the pull

Evil in my head won’t go

I’ve been here before

Think I need help, I know

'Cause I don’t feel myself no more

When I could never close these doors

And my head is so alone

Never felt this far from home

'Cause I don’t feel myself no more

When I could never close these doors

And my head is so alone

Never felt this far from home

Перевод песни

Иә, оның аты Том, бірақ достары оны Т деп атайды

Олар үште төсекке жатады, ол әрең ұйықтап жатыр

Ия, оның отбасы, ол ешқашан көре алмайды

Уақытын плакатта   болғысы                                                                                                                                

Оған әр суреттер, әр пик сияқты тағы бір допамин хит керек

Мұндағы ықпал етушілер оған әсер етеді

Олардың босқа әсер етпейтінін түсінбеңіз

Оларды көбірек бай ету үшін тағы бірнеше өнімдер сатып алу үшін

Том назар аударғысы келеді

Шынайы өмір оның айтқандарынан артық екенін түсінбеңіз

Ол зейнеткерлікке төлеу үшін тоғыздан беске дейін жұмыс істейді

Ол өз ниетіне күмән келтіреді, өзін төмен сезінеді, сондықтан оны басуға болады

«Пікірлер жаусын»

Көптеген адамдар лайкты қалдырады, бірақ оның атын білмейді

Көптеген адамдар ұнайды, бірақ оның қайғысын білмейді

Оның ең үлкен шайқасы - оның миы, бля

Оның өзін-өзі бағалауы қолданбаға байланысты

Тағы бір күні, тағы бір дүрбелең

Оның суреттеріндегі тағы бір адам оған жетіспейтін нәрселердің барлығын еске түсіреді

Ол жыламайды, сондықтан оның орнына күліп, айтады

Мен итеруді және тартуды сезінемін

Басымдағы зұлымдық кетпейді

Мен бұрын осында болдым

Маған көмек керек деп ойлайсыз, білемін

Себебі мен өзімді бұдан былай сезінбеймін

Мен бұл есіктерді ешқашан жаба алмаған кезде

Және менің басым жалғыз

Ешқашан үйден мұндай алыс сезінбедім

Иә, оның аты  Сюзан, бірақ достары оны Сью деп атайды

Жүкті болдым, өткен маусымда сәбилі болдым және ол айдан асып кетуі керек еді

Бірақ соңғы уақытта ол өз-күйіне келді, өйткені бұл қиын және қиынырақ

Ол бұрын жақсы көретін және мен білетін нәрселермен айналысу үшін қиналады

Бірақ ол ана болуы керек, шіркін

Оның сезімдері бір шұңқырға  тасталғандай

Барлығы оны жаңа ғана Грэмми ұтып алғандай құттықтайды

Әжесі қайтыс болғаннан бері оны жоғалтуға бір дюйм қалды

Жүрек айнумен төсекке кетті, жүрек айнумен оянды

Төлемді әрең төлейді немесе пәтеріндегі тоңазытқышты толтырады

Көмек алу үшін желіге кірді, бірақ ол тек адамдар сөйлейтін болды

Оның сәбиі өте улы әлемде өсуі керек

Балалы болу қателік болды ма?

Хе

Қатысты болса да, оны ешкім мойындамайды

Ол өзін жақсырақ ауыстырғанын сезінеді

Бір күнді өткізу үшін көтеріліп, шарап ішіп жүрмін

Тәрелкеде тым көп болғандықтан, дәрігерлер оған таблеткаларды көбірек ішу керек дейді

Біреуін қолданып көрді, ол бұл сезімді ұнатпайды

Адамдардың жағдайы нашарлайтынын біледі, бірақ бұл оның ауырсынуын азайтпайды

Достарына айтады, уақыт емдейді деп үміттенеміз, өйткені

Мен итеруді және тартуды сезінемін

Басымдағы зұлымдық кетпейді

Мен бұрын осында болдым

Маған көмек керек деп ойлайсыз, білемін

Себебі мен өзімді бұдан былай сезінбеймін

Мен бұл есіктерді ешқашан жаба алмаған кезде

Және менің басым жалғыз

Ешқашан үйден мұндай алыс сезінбедім

Иә, оның аты Марк, көп адамдар оны Витт деп атайды

Ол оларға түкіре алатынын көрсету үшін музыка жасай бастады

Аздап ақша тауып, анасы мен әкесіне қамшы сатып алыңыз

Қазір оны үлкен ете алатынына күмәнданған барлық адамдарды дәлелдеді

Аналар, жолда оның азабын пайдаланып, адамдарға өзінің суретін салады

Ең көп нәрсені қалайтындар, олар ешқашан сенімен бастамаған

Әйтеуір, ол өшіп қалды да, ішімдікке салынды

Немесе өз ойын ойнау үшін жанын сатты, сіз мұны елестете аласыз ба?

Әпкеңнен айырыла жаздадың, сосын әкеңнен айырылдың

Содан кейін сіз сүйіспеншілігіңізден немесе сіз бар деп ойлаған махаббаттан айырыласыз

Содан кейін сіз MAX-қа қоңырау шалып, «Сені жоғалтып алу» деп жазып, өзіңізді жоғалтасыз

Сіз бақыттысыз және сіз мұны білесіз, жай ғана өзіңізді жаман сезінгеніңіз үшін өзіңізді ренжітесіз, бірақ

Оны барлығы пайдаланады деп қорқады

Әр күн көбірек өнім және аз және аз

Соңғы кездері ол өзін Трумэн сияқты сезініп жүр, адамдар оны жоғалтқанына мән бере ме?

Олар сынға алады, бірақ оған музыка ойнауға көмектесе алмайды, мен сезінемін

Мен итеруді және тартуды сезінемін

Басымдағы зұлымдық кетпейді

Мен бұрын осында болдым

Маған көмек керек деп ойлайсыз, білемін

Себебі мен өзімді бұдан былай сезінбеймін

Мен бұл есіктерді ешқашан жаба алмаған кезде

Және менің басым жалғыз

Ешқашан үйден мұндай алыс сезінбедім

Себебі мен өзімді бұдан былай сезінбеймін

Мен бұл есіктерді ешқашан жаба алмаған кезде

Және менің басым жалғыз

Ешқашан үйден мұндай алыс сезінбедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз