Running from Here - Witt Lowry
С переводом

Running from Here - Witt Lowry

Альбом
Dreaming With Our Eyes Open
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287970

Төменде әннің мәтіні берілген Running from Here , суретші - Witt Lowry аудармасымен

Ән мәтіні Running from Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Running from Here

Witt Lowry

Оригинальный текст

Yeah, its always been dane

Always the same

All about the same girl and the same pain

Now I got two girls with the same name

Wait, I’m feelin' myself

See it’s been a whole week

And i can’t even tell

Right between goin' to heaven or going to hell

Feel like I’m stuck in a cell

Told me I’m sellin' soul

Are you sellin' yourself

I feel like I’m walkin' on shells

What should I tell, I feel like Adele

Feel like my hands in the air is the way that they want me

Stay quiet and keep to yourself

Maybe we’re livin' in hell

Maybe it’s all in our minds, or all a matter of time

You have no vision, you’re blind

An lately I’m losin' myself

Now I’m harder to find

I feel like I’m stuck in a bine

Feel like I’m stuck in a vine

Loopin' a day at a time

Wake up you’re workin' at nine

Why are we told never get out of line

And why would I think you would ever be mine

You never gave me a sign

And now you’re the one that I’m leavin' behind

Runnin' from something that’s bigger than I

I’m, so sick of nothin'

Wanna be somethin

Sausage McMuffin

Just to ease the pain this morning while my stomachs rumbly

Minimum wage

Another day that I can’t pay

Nothings stuck in fuckin' gray

You eat gourmet I microwave oven

Runnin' you’re stuck on a leash

Wanna see Spain, and I wanna see Greece

Wanna see things I would never believe

I wanna wake up with a view of the sea

I wanna believe, I wanna achieve

I wanna perceive everythin' I could be

Perceiving is key

We are what we see

And lately I’ve been in this rut

Now I wanna be, free

I don’t wanna hold back for you

Put it all on my back for you, I

I don’t know whats after you

Who’s after you, who knows

Lose myself chasin' after you, I

Only ever got half of you, I

I don’t know whats after you

Who’s after you, who knows and who cares

Cause I’m run run I’m running from here

You’re watching me run run I’m running from here

You’re watching me run run I’m running from here

I’m running from here

I’m running from here

Oh, no no no no no

I guess what I wanna say is I feel stuck

I do like a girl with a big butt

I either don’t drink or get too drunk

And pass our on my best friends futon

I need to move on from this basic shit

I wake up, eat and go and take a piss

You do somethin' fun and have to take a pic

And really life is a movie

Go and make a flick

You gotta make a pick

You gotta take a chance

Can’t see the world when it’s in your hands

And when I first started it was Ty and Dan

Now it’s still us, plus a couple fans

I’ve been stressin' and I’ve been workin' hard

Hard is not enough when you regard a star

Been shootin' far only hittin' mars

There is more to life than just girls in bars

There is more to life than just gettin' by

Now you drink the pain so you can chase the high

When they say you can’t, you gotta question why

You will never understand my plan to drive, damn

Still stuck in this town

Think of the lights while I’m ridin' around

I focus on me I don’t care who you found

I’m coming for king only thing is the crown

I’m tired of feelin' so down

They say that I’ll make it as soon as I’m found

But fuck being found

I stuck to my morals and ground

I care about my passion, my heart and my sound

I care about the people here holdin' it down

My ex was a mess who was messin' around

Ignorin' your texts you’re irrelevant now

It’s over and now imma run 'til I’m found

No time to wait

Runnin' from somethin' I’m tired of safe

I wanna be someone you never replace

I only see pain when I stare at my face and

Damn, open your eyes

Open your heart

Open your mind

You’re taking your time

You’re taking too long

They’re gonna forget you without a new song

It’s, kinda funny how the game works

Talk about money bitches get paid dirt

And we all end up in the same hearse

So your legacy is really what makes worth

And, I don’t wanna be stuck in this loop

Complacent and basic is how you will lose

We’re standin' for somethin' we’re able to choose

And honestly, Mark, I’ve been runnin' from you

Перевод песни

Иә, ол әрқашан данный болды

Әрқашан бірдей

Бір қыз туралы және бір ауырсыну

Қазір  менде аттас екі қыз бар

Күте тұрыңыз, мен өзімді сезінемін

Бір апта болғанын қараңыз

Ал мен айта да алмаймын

Жұмаққа бару немесе тозаққа бару арасында

Мен ұяшыққа жабысқандай сезінемін

Маған жанымды сататынымды айтты

Сіз өзіңізді сатасыз ба?

Мен өзімді снарядтарда жүргендей сезінемін

Не айтамын, мен өзімді Адель сияқты сезінемін

Қолдарым ауада, олар мені қалайтындай сезінемін

Тыныш болыңыз және өзіңізді басыңыз

Мүмкін біз тозақта өмір сүріп жатқан шығармыз

Мүмкін бұл біздің ойымызда немесе барлық уақытта

Сізде көру жоқ, сіз соқырсыз

Соңғы кездері мен өзімді жоғалтып алдым

Енді мені табу қиынырақ

Мен өзімді саңылауда тұрып қалдым

Менің жүзім сабағымдай сезінгендей сезінемін

Бір күнде бір күн

Ояныңыз                                                          

Неліктен бізге ешқашан кезектен шықпау айтады

Неліктен сені менікі болады деп ойлаймын

Сіз маған ешқашан белгіні       берген                                          

Ал енді мен қалдыратын адам сенсің

Менен үлкен нәрседен қашамын

Мен ештеңеден қатты ауырдым

Бір нәрсе болғың келеді

Шұжық Макмуффин

Бүгін таңертең ішім дірілдеп жатқанда ауырсынуды жеңілдету үшін

Ең төменгі жалақы

Төлей алмайтын тағы бір күн

Сұр түсте ештеңе қалмады

Сіз микротолқынды пешті жейсіз

Жүгіріп бара жатырсыз

Испанияны көргім келеді, мен  Грецияны көргім келеді

Мен ешқашан сенбейтін нәрселерді көргім келеді

Мен теңіз туралы оянғым келеді

Мен сенгім келеді, қол жеткізгім келеді

Мен бәрін қабылдағым келеді

Қабылдау ең бастысы

Біз көретініміз біз

Соңғы кездері мен осындай күйбең                                                                                               

Енді мен болғым келеді

Мен сен үшін ұстағым келмейді

Сіз үшін барлығын арқама қойыңыз, мен

Мен сенен кейін не күтіп тұрғанын білмеймін

Артыңда кім бар, кім біледі

Артыңнан қуып, өзімді жоғалтамын, мен

Сіздің жартыңызды ғана алдым, мен

Мен сенен кейін не күтіп тұрғанын білмеймін

Сіздің артыңызда кім бар, кім біледі және кімге мән береді

Мен жүгіріп келе жатқандықтан, мен осы жерден жүгіремін

Сіз менің жүгіріп жатқанымды көріп тұрсыз, мен осы жерден жүгіріп келемін

Сіз менің жүгіріп жатқанымды көріп тұрсыз, мен осы жерден жүгіріп келемін

Мен осы жерден жүгіремін

Мен осы жерден жүгіремін

О, жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Менің ойымша, мен не айтқым келеді деп ойлаймын

Маған үлкен бөксесі бар қыз ұнайды

Мен ішпеймін немесе тым мас боламын

Біздің жақсы достарымызға футонды                                                                                                                                                                                             |

Мен осы негізгі шұлықтан жүруім керек

Мен оянамын, тамақ ішемін, барып, сийемін

Сіз қызықты бірдеңе жасайсыз және суретке түсуіңіз керек

Ал шын мәнінде өмір бұл фильм

Барып, бір қозғаңыз

Таңдау  жасауыңыз керек

Мүмкіндік  қолдану керек

Әлем сіздің қолыңызда болған кезде оны көре алмайсыз

Ал мен алғаш бастаған кезде ол және Дан болды

Енді біз, сонымен қатар бірнеше жанкүйерлер

Мен күйзеліске ұшырадым және көп жұмыс жасадым

Жұлдызға қарағанда, қиын  жеткіліксіз

Ұзақ атылды тек Марсқа тиді

Барлардағы қыздардан өмір                                                     өм                                           а|

Өмірде жай ғана өтуден                                       иборат                                    ko                              ko                     көп                      өм               өм                                                             

Енді сіз ауыртпалықты ішесіз, осылайша сіз биікке жете аласыз

Олар сіз мүмкін емес деп айтқан кезде, сіз неге екенін сұрауыңыз керек

Сіз менің көлік жүргізу жоспарымды ешқашан түсінбейсіз

Бұл қалада әлі де қалды

Мен мініп жүргенде, шамдар туралы ойланыңыз

Мен өзіме  концентр      сенің кімді  тапқаның  маңызды емес

Мен патша үшін келе жатырмын, бұл тәж

Мен өзімді қатты күйзелуден шаршадым

Олар табылған бойда жетемін дейді

Бірақ табылып жатыр

Мен мораль мен жеріме жабысып қалдым

Мен құмарлығыма, жүрегіме және дыбысыма мән беремін

Мен мұнда адамдар туралы ойлаймын

Менің          болып бұзатын   бұзақы  болды

Мәтіндеріңізді елемеу, сіз қазір маңызды емессіз

Бұл бітті, енді мен табылғанша жүгіремін

Күтуге уақыт жоқ

Қауіпсіз нәрседен шаршадым

Мен сіз ешқашан ауыстырмайтын адам болғым келеді

Мен тек менің бетіме қараған кезде ауырсынуды көремін

Қарғыс атқыр, көзіңді аш

Жүрегіңді аш

Ойыңды аш

Сіз уақытыңызды алып жатырсыз

Сіз тым көп уақыт алып жатырсыз

Олар сізді жаңа әнсіз ұмытады

Ойынның қалай жұмыс істейтіні қызық

Ақша туралы айтыңыз қаншықтар лас ақша алады

Және біз бәріміз де дәл осылай аяқтаймыз

Демек сіздің мұраңыз шын мәнінде құнды етеді

Және мен бұл циклде тұрғым келмейді

Көңілсіз және қарапайым сіз қалай ұтыласыз

Біз «бір-бірімізге» тұрмыз

Шынымды айтсам, Марк, мен сенен қашып жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз