YIKES - Witt Lowry
С переводом

YIKES - Witt Lowry

Альбом
NEVERS ROAD
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204850

Төменде әннің мәтіні берілген YIKES , суретші - Witt Lowry аудармасымен

Ән мәтіні YIKES "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

YIKES

Witt Lowry

Оригинальный текст

I’ve been wearin' this same outfit for the last three days

Like, «Bitch, do I look like I care?»

Nah, I never signed a deal, always independent

Like, «Bitch, do I look like I share?»

Nah, always playing games, always playing wit' me

Like, «Bitch, do I look like a fair?»

Nah, always steppin' on me, it’s sleepin' on me

Like, «Bitch, do I look like a chair?»

Not prepared to feast, it’s time to eat

How can I copy you when you’re a lesser me?

You made a lot of noise, I made a masterpiece

Still laughin' at a few who laughed at me (Hehehe)

All the way to your desk

All I see is my worst when you offer your best

And you know I don’t normally flex

But we came up from nothing, TEAMWITT 'til our deathbed, yes

Here is a fact

Could arm a whole nation with knives in my back

Some people still owe me a sorry in fact

Can keep all that shit, I don’t live in the past

I’m livin' to rap, I’m rappin' to live

I can’t tell the difference, you get what you give

You only hurt you if you never forgive

You already lost if you never begin

It’s what it is, talk all your shit

Confused if you think I’m not one to go savage

You live in a basement and post your reactions

Of people who made it 'cause you were too average

The substitute teacher of rappin' is here

Please give your opinion, I’m dyin' to hear it

See, all of the things that you did in the year

That still never led to a music career

Oh, yikes, here, let me help

«Witt Lowry sucks, he should be shelved»

Lately he’s soundin' like everyone else

You copied the shit 'cause that shit wouldn’t sell

If you’d change a word, or a lyric or two

And put it back out and pretend that it’s new

Then maybe you’ll grow in the way that he grew

I’m glad I inspired, but credit me too

Day in my shoes, you wouldn’t last

Listen to «Hurt,» listen to «Crash»

Try to do good, try to give back

And spill out my soul over all of my tracks

Craps in the barrel, they look down and laugh

And wring us for every last dollar we have

It’s easy to make your lil' rappers look bad

When you don’t own half of the tracks that you rap, damn

(Hehehe, huh)

Did it all by ourselves, fuck your advance

Fuck all the dollars they gave you for marketing

I just want music to come from the heart again

I just want music to become an art again

I was still workin' while you were out partyin'

Wonderin', «How did I build up an audience?»

I put in work and just thought it was obvious

Give me a mic and a beat and I’ll body it

(Du-du-du-du) I’ve been nice, but don’t push me

I rap from the heart and you call me a pussy

I think you’re a coward, you talk like you would be

I’m mad 'cause my life is where you think you should be

Like, what do you get from it?

Posting online

And just spreadin' some negative shit all the time

Yeah, your comment was mean, but I think I’ll be fine

Hate the life that you live, so you’re hatin' on mine, gah

If you want to keep your integrity

You can’t go on for mass production, can you?

I mean you can’t just become a little cog in the big machine

Can you?

I should probably call my mom, it’s been a couple weeks

Funny how I live the dream but I don’t fuckin' sleep

They bring nothing to the table and they want a seat

Constant battle in my mind and all I want is peace

I keep my trophies on the low so they don’t feel bad

«Last Letter» at my show, I know they feel that

I show the people perseverance when I feel sad

I put the music out for free and yet I feel trapped

I used to never own a thing and now I own shit

Livin' in and out a bag like I’m homeless

That’s when I realize that it’s people that are home, shit

As I look at all my things, I’m feeling homesick (Feeling homesick)

Перевод песни

Мен соңғы үш күнде дәл осындай киімді киіп жүрмін

"Қаншық, мен қамқор сияқтымын ба?"

Нах, мен ешқашан мәмілеге қол қоймадым, әрқашан тәуелсіз

"Қаншық, мен бөлісетін сияқтымын ба?"

Жоқ, әрқашан ойын ойнайсың, әрқашан менімен ойнайсың

«Қаншық, мен әділге ұқсаймын ба?» сияқты.

Жоқ, әрқашан мені басып жатыр, ол мені ұйықтап жатыр

"Қаншық, мен орындыққа ұқсаймын ба?"

Тойға дайын емес, тамақтану уақыты келді

Сіз менден кіші болғаныңызда, мен сізді қалай көшіремін?

Сіз көп шу шығардыңыз, мен шедевр жасадым

Маған күлген бірнеше адамға әлі де күлуде (Хехе)

Үстеліңізге барлық жол

Мен көргендердің бәрі сіздің ең жақсысын ұсынған кезде менің ең жаманым

Мен әдетте иілмейтінімді білесіз

Бірақ біз ештеңеден келдік, команда біздің өлімге дейін, иә

Міне, факт

Бүкіл халықты арқама пышақпен қаруландыра алар едім

Кейбір адамдар маған әлі күнге дейін кешірім сұрайды

Мұның бәрін сақтай алады, мен бұрын өмір сүрмеймін

Мен рэп айту үшін өмір сүріп жатырмын, мен өмір сүру үшін өмір сүремін

Айырмаймын, не берсең соны аласың

Сіз ешқашан кешірмесеңіз ғана сізді ренжітесіз

Ешқашан бастамасаңыз, ұтылып қалдыңыз

Бұл  болған нәрсе, бар сөзіңді сөйлет

Мені жабайы емеспін деп ойласаңыз, абдырап қалдым

Сіз жертөледе тұрасыз және өз реакцияларыңызды жазасыз

Сіз тым орташа болғаныңыз үшін оны жасаған адамдар туралы

Рэппинг                           мұғалім орынбасар       мұғалім                       Рэпин      орынбасар                              Рэпин                                                                                    мұғалім             

Пікіріңізді білдіріңіз, мен оны естігім келеді

Сіз жылдағы барлық істерді қараңыз

Бұл әлі де музыка мансабына әкелмеген

Ой, міне, көмектесейін

«Уитт Лоури ақымақ, оны сақтау керек»

Соңғы кездері ол басқалар сияқты естіледі

Сіз боқтықты көшірдіңіз, өйткені ол сатылмайды

Егер сіз сөзді немесе лирикалық немесе екі өзгерген болсаңыз

Оны қайта қойып, оны жаңа деп көрсетіңіз

Сонда ол өскендей сіз де өсетін шығарсыз

Шабыт алғаныма қуаныштымын, бірақ мені де  мақтаныш етіңіз

Менің аяқ киімімде күн өтпейді

«Hurt»          «Crash     тыңдаңыз.

Жақсылық жасауға тырысыңыз, қайтарып беріп көріңіз

Жанымды бар тректеріме  төгіп беріңіз

Бөшкедегі тырнақтар, олар төмен қарап күледі

Бізді соңғы долларлар үшін бізде жұмыс жасаңыз

Рэперлеріңізді жаман етіп көрсету оңай

Рэп айтатын тректеріңіздің жартысы сізде болмаса, қарғыс атсын

(Хехе, иә)

Мұның бәрі өзіміз жасадыңыз, сіздің алға ұмтылыңыз

Олар сізге маркетинг үшін берген барлық долларларды блять

Мен музыканың қайтадан жүректен шыққанын қалаймын

Мен музыканың қайтадан өнер болғанын қалаймын

Сіз кеште жүргенде мен әлі жұмыс істеп жүрдім

«Мен көрермендер қалай құрдым?»

Мен жұмысқа отырдым және бұл анық деп ойладым

Маған микрофон       беріңіз, мен оны өңдеймін

(Ду-ду-ду-ду) Мен жақсы болдым, бірақ мені итермеңіз

Мен жүрегімнен рэп айтамын, ал сен мені киска деп айтасың

Менің ойымша, сен қорқақсың, өзің сияқты сөйлейсің

Мен ашуландым, себебі менің өмірім сіз болуыңыз керек жерде

Мысалы, сіз одан не аласыз?

Желіде жариялау

Және үнемі жағымсыз нәрселерді таратады

Иә, сіздің пікіріңіз дөрекі болды, бірақ менде бәрі жақсы болады деп ойлаймын

Сіз өмір сүріп жатқан өмірді жек көресіз, сондықтан мені жек көресіз, гах

Адалдығыңызды сақтағыңыз келсе

Сіз жаппай өндірісті жалғастыра алмайсыз, солай ма?

Яғни, сіз үлкен машинаның кішкентай тісіне айнала алмайсыз

Сіз аласыз ба?

Мен анама қоңырау шалуым керек шығар, екі апта болды

Менің армандағаным қызық, бірақ ұйықтамаймын

Олар үстелге ештеңе   әкелмейді және орын алғысы             

Менің ойымдағы тұрақты шайқас және мен тек тыныштықты қалаймын

Трофейлерімді ренжітпеуі үшін төмен деңгейде ұстаймын

«Соңғы хат» Менің шоуымдағы менің ойымша, олар өздерін сезінетіндерін білемін

Мен өзімді ренжіген кезде адамдардың табандылығын көрсетемін

Мен музыканы тегін шығардым, бірақ өзімді ұстап қалғандай сезінемін

Бұрын мен ешқашан бір нәрсеге иелік етпейтінмін, ал қазір менде бір нәрсе бар

Мен үйсіз жүргендей сөмкеде өмір сүріп жатырмын

Сол кезде мен үйде адамдар екенін түсіндім

Мен барлық нәрселеріме қарасам, мен өзімді үйді сезінемін (үйді сезіну)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз