Tourist - Witt Lowry
С переводом

Tourist - Witt Lowry

Альбом
Dreaming With Our Eyes Open
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218480

Төменде әннің мәтіні берілген Tourist , суретші - Witt Lowry аудармасымен

Ән мәтіні Tourist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tourist

Witt Lowry

Оригинальный текст

And I know that we just met

I love the way you take it off

Wanna break down all your walls

And you’re taking off the memories we made

I’ll hope you take it all with you

I’m a tourist just like you

Did you enter my life or whatever

Forever feeling like you could do better

Better than me, I’m wishing OT

Wishing you stayed but today is the day that you leave

As you packing your bags I’m watching you leave

Reading back over your letter to me

You got tears in your eyes

You can’t hide it from me

Both our noses are running

While fighting to breathe

And I’m looking in the mirror like Mark

Got a cold heart how’d it get this far

How’d it get this hard?

Never letting anybody in

Now you’re spilling your feelings all over the car

Europe is feeling like mars

Both of us know that I shoot for the stars

Check through your baggage you’re packing a piece of my heart

Knew it was over before it could start

Damn, now all that I see are the memories

That me and you could achieve in a short

Time together a reason to season forever

You came in and left like the weather

Both human, no less and no better

Remember the moment I met her

Forgive me for making you wait for my letter

I’m writing this song cause I told her

I’d never forget her, and I know

And I know that we just met

But yes, I love the way you take it off

Wanna break down all your walls

Wanna have it all

And now you’re taking off the memories we made

I hope you save, I hope you take it all with you

I’m a tourist just like you

And I think I lost me while I tried to find you

Remembering back to the night that we met

Came to my show and you stayed for my set

I’m puking and spilling all over my chest

Sometimes I admit I’m a mess

I fuck other rappers, you fuck with the best

Care more about your morals than buying a dress

Care more about your life than the likes on your breast

I’m fucking impressed

See love is something that’s been over my head

Or if I’ll do it again, and me, I’m no more than a tourist supporting a friend

I care bout the time that we spend, I don’t want to pretend

Trying to find the line that defines that you’re more than a friend

It’s funny they say times is money, when time is the only thing that we don’t

spend

I did it again, I build up a wall with a tight rope to my heart

And I hope you don’t fall, we’ve been through it all

I sit here and wait for your call

But settling down I don’t think that we’re ready at all

I’m busy I’m chasing a passion, looking back

Asking how did this happen and how is it now

That I found all the feelings I’m lacking

A tourist of time and our time isn’t lasting

I know

And I know that we just met

But yes, I love the way you take it off

Wanna break down all your walls

Wanna have it all

And now you’re taking of the memories we made

I hope you save, I hope you take it all with you

I’m a tourist just like you

I don’t wanna watch you

Fly away

I don’t wanna watch you go

Tell me where you stay

I don’t wanna watch you, wanna watch you

Fly away

Перевод песни

Мен тек кездескенімізді білемін

Маған сенің оны алып тастау   ұнатамын

Барлық қабырғаларыңызды қиратқыңыз келеді

Сіз біз жасаған естеліктерді өшіріп жатырсыз

Барлығын өзіңізбен аласыз деп үміттенемін

Мен де сіз сияқты туристпін

Сіз менің өміріме кірдіңіз бе, әлде бәрі

Әрқашан жақсырақ әрекет ете алатындай сезінесіз

Менен жақсырақ, мен OT тілеймін

Қалғаныңды қалаймын, бірақ бүгін сен кететін күн

Сіз сөмкелеріңізді жинап жатқанда, мен сіздің кетіп бара жатқаныңызды көріп тұрмын

Маған жазған хатыңызды қайта оқып  оқу

Көзіңізге жас                                              

Менен жасыра алмайсың

Екеуіміздің де мұрнымыз ағып жатыр

Тыныс алу үшін күресіп жатқанда

Мен Марк сияқты айнаға қараймын

Жүрегі салқын болды, ол осы уақытқа дейін қалай жетті

Бұл қалай қиын болды?

Ешқашан ешкімді кіргізбеу

Енді сіз өзіңіздің сезімдеріңізді көлікке шашып жатырсыз

Еуропа өзін Марс сияқты сезінеді

Менің жұлдыздар үшін түсіретінімді екеуміз де білеміз

Жүгіңізді тексеріп көріңіз, сіз менің жүрегімнің бір бөлігін жинап жатырсыз

Басталмай тұрып біткенін білдім

Қарғыс атсын, қазір мен көргендердің бәрі естеліктер

Мен және сіз қысқа уақытта қол жеткізе аламыз

Бір-біріне мәңгі маусымға себеп

Сіз ауа-райы сияқты кіріп, шығыңыз

Адам да, кем де, жақсы да емес

Онымен кездескен сәтімді есіңізде сақтаңыз

Сізді менің хатымды күтуге мәжбүрлегенім үшін кешіріңіз

Мен бұл әнді оған айтқаным үшін жазып отырмын

Мен оны ешқашан ұмытпаймын және білемін

Мен тек кездескенімізді білемін

Бірақ иә, мен оны қалайша қабылдағанымды жақсы көремін

Барлық қабырғаларыңызды қиратқыңыз келеді

Барлығын алғыңыз келеді

Енді сіз біз жасаған естеліктерді өшіріп жатырсыз

Сіз үнемдейсіз деп үміттенемін, барлығын өзіңізбен бірге аласыз деп үміттенемін

Мен де сіз сияқты туристпін

Мен сені іздеп жүріп, өзімді жоғалттым деп ойлаймын

Біз кездескен түнді еске түсіріп

Менің                 кел                                                                                                                                                                                                               

Мен құсып, кеудеме төгіліп жатырмын

Кейде мен бейберекет екенімді  мойындаймын

Мен басқа рэперлерді былғаймын, сен ең жақсыларымен жүрсің

Көйлек сатып алғанша, мораль туралы көбірек ойлаңыз

Кеудедегі ұнатулардан гөрі өз өміріңізге көбірек мән беріңіз

Мен таң қалдым

Махаббат - менің басымнан асқан нәрсе

Немесе мен оны қайтадан жасасам, және мен, мен, мен досымды қолдаймын

Мен өткізетін уақытқа дейін, мен өзім күткім келмейді

Сіздің достан артық екеніңізді анықтайтын сызықты табуға  тырысыңыз

Бір қызық, олар уақытты ақша деп айтады, ал бізде жоқ жалғыз нәрсе уақыт

жұмсау

Мен тағы да жасадым, жүрегіме арқан салып қабырға тұрғыздым

Сіз құлап кетпейсіз деп үміттенемін, біз бәрін жасадық

Мен осында отырамын және сіздің қоңырауыңызды күтемін

Бірақ тұрып, бізде бізге дайын деп ойламаймын

Мен бос емеспін, құмарлық қуып, артыма қараймын

Бұл қалай болғанын сұрайды және қазір қалай?

Мен жетіспейтін барлық сезімдерді таптым

Уақыттың туристі және біздің уақытымыз ұзаққа созылмайды

Мен білемін

Мен тек кездескенімізді білемін

Бірақ иә, мен оны қалайша қабылдағанымды жақсы көремін

Барлық қабырғаларыңызды қиратқыңыз келеді

Барлығын алғыңыз келеді

Енді сіз                                                                     |

Сіз үнемдейсіз деп үміттенемін, барлығын өзіңізбен бірге аласыз деп үміттенемін

Мен де сіз сияқты туристпін

Мен сені көргім келмейді

Ұшу

Мен сенің кеткеніңді көргім келмейді

Маған қайда тұратыныңызды айтыңыз

Мен сені көргім келмейді, сені көргім келеді

Ұшу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз