Silicone Kingdom - Witt Lowry
С переводом

Silicone Kingdom - Witt Lowry

Альбом
Dreaming With Our Eyes Open
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320860

Төменде әннің мәтіні берілген Silicone Kingdom , суретші - Witt Lowry аудармасымен

Ән мәтіні Silicone Kingdom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silicone Kingdom

Witt Lowry

Оригинальный текст

He hears mom and dad yellin', mom always wanted divorce

Dad calling momma a whore

Drunk, been drinking all weekend, a couple of Coors

A couple of doors were broke in, cover the floor, damn

He’s always told never to tell

If anybody finds out, he’ll be put in a cell

Hit with a belt, there will be nobody to help

And so he prays everyday while he’s stuck in this hell

All to himself, he holds every ounce of it in

All the kids who have things always laughing at him

All the teachers see his pain, but he’s playing pretend

Playing with friends is something he wishes he can

But nobody wants to give him a chance

Nobody wants to be with a man

Been looking at the future, but the future is so far in advance

Looking at the alcohol in his hand, like «Damn»

Like, «Why, why God?

Why do I do this again, and

Why am I getting so drunk?

See, my dad was a drunk, I don’t wanna be him, I

I know I’m searching for feelings

I thought I could find them in bottles of gin

I’m tired of losing my faith

And then looking to fake to replace all my feelings within, I»

I don’t wanna lose myself, lose myself

I don’t wanna lose myself

Just to rule

The silicone kingdom with you-ou, with you-ou-ou

I don’t wanna lose myself, lose myself

I don’t wanna lose myself

Just to rule

The silicone kingdom with you-ou, with you-ou-ou

She goes to read another message—"Ho, slut, stupid and fake"

She doesn’t know how much she can take

She’s looking at her body, it’s a body that she plans to replace—fake

Everything all over her face—fake

Smile leads up to her lashes

Never been asked about passion

Only been asked about passin' the blunt to the left

Or a pic of her chest, called a bitch and a mess, she’s a wreck

Waiting for a text from a guy

Who’d tell her that he love her, but he wanna see her cry

Who’d tell her that he love her, but he beat her every night

With a pipe out of spite, she might leave him for a guy

With a tie and a job, a Mike or a Rob

She’s tired and sobs on the knob of a door

Yellin' out, «Please, I can’t take no more!»

And he’s yellin' out, «Fuck you!

You cunt, you whore!»

Damn, she doesn’t wanna be on the news

Only 22, looking down the barrel of a .22

Looking for a move she can make

Looking at the bruise on her face, never felt safe

Never felt late 'til the end of the month

Looking down at her stomach like, «What have we done?»

I was looking for love and you were lookin' for fun

And now a life is in my body 'cause you wanted to cum

Like «Why, why God?

Why do I do this again, and

Why am I thinking that we could find love inside lust?

See, we love to pretend, I

I know I’m searching for feelings

I thought I could find them by fucking with him

I’m tired of losing my faith

And then looking to fake to replace all my feelings within, I»

I don’t wanna lose myself, lose myself

I don’t wanna lose myself

Just to rule

The silicone kingdom with you-ou, with you-ou-ou

I don’t wanna lose myself, lose myself

I don’t wanna lose myself

Just to rule

The silicone kingdom with you-ou, with you-ou-ou

He’s addicted to the world’s most dangerous drug

The one that’ll make you lose everything that you love

And we don’t understand, money doesn’t buy love

So we pile up all our money just to buy us

A new car, some new rims, a new Benz

Doesn’t have friends no more

An iPod, an iPad, an iMac

So rich that he’s feeling poor

If he had one chance to go back

Wishes that he never bagged a whore

A couple more Coors and a broken door

Shattered decor all over the floor

Coming home at a quarter to four, coming home is a bore

Looking at a gin bottle, got a quarter to pour

At a local titty bar, he got a better rapport

No cover ones cover the floor, really looking for more

And more money makes more problems

He don’t understand how to solve 'em

Doesn’t understand his son and his wife are his life, every night

When they fight, now he’s looking at 'em as a problem

That’s a problem, now he doesn’t know what to do

Out of touch, leaving town, every weekend or two

Thinking money maybe buy us all the happiness too

'Til he’s sitting in a room, staring back at a .22

Like, «What happened to life?

I went so many years and I thought I was right

I went so many years, never livin' my life

And I’m scared that my son turns out just like

Me, why me, my God?

Everything I see really is a facade

Fake love, fake hair, fake nails, fake bod

We replace as a race and we try to play God»

Like «Why, why God, why do I do this again, and

Why am I getting so drunk?

See, my dad was a drunk, I don’t wanna be him, I

I know I’m searching for feelings

I thought I could find them in bottles of gin, I

I know we’re thinking that we could find love inside lust

See, we love to pretend, I

I know a part of the problem

Is silicone kingdom we’re living within

I’m tired of losing my faith

And then looking to fake to replace all of my feelings within, I»

I don’t wanna lose myself, lose myself

I don’t wanna lose myself

Just to rule

The silicone kingdom with you-ou, with you-ou-ou

I don’t wanna lose myself, lose myself

I don’t wanna lose myself

Just to rule

The silicone kingdom with you-ou, with you-ou-ou

Перевод песни

Ол анасы мен әкесінің айқайлағанын естиді, анам әрқашан ажырасқысы келетін

Әкем анамды жезөкше деп атады

Мас, демалыс күні бойы ішімдік ішкен, екі кор

Бір екі есікті сындырды, еденді жауып тастады, қарғыс атсын

Ол әрқашан айтпау керектігін айтады

Егер біреу білсе, ол ұяшыққа салынады

Белдікпен ұрсаңыз, көмектесетін ешкім болмайды

Сонымен, ол күнделікті уайымдайды, ол тозақта тұрып қалды

Барлығы өзі, ол барлық унцияға ие

Барлық балалар оған күледі

Барлық мұғалімдер оның ауырғанын көреді, бірақ ол ойнайды

Достармен ойнау - ол қалаған нәрсе

Бірақ оған ешкім мүмкіндік бергісі келмейді

Ешкім еркекпен бірге болғысы келмейді

Болашаққа  қарадым                                                                Болашақ                                                                                                                                                                                                             Болашақ

«Қарғыс атсын» дегендей, қолындағы спиртке қарап

«Неге, неге Құдай?

Неліктен мен мұны қайтадан істеймін және

Мен неге мас болып тұрмын?

Міне, менің әкем мас болған, мен ол болғым келмейді, мен

Мен сезімдерді іздеп жүргенімді білемін

Мен оларды бөтелкелерде таба аламын деп ойладым

Мен сенімімді жоғалтудан шаршадым

Сосын ішімдегі барлық сезімдерімді ауыстыру үшін жалғандық іздеймін»

Мен өзімді жоғалтқым келмейді, өзімді жоғалтқым келеді

Мен өзімді жоғалтқым келмейді

Басқару үшін

Силикон патшалығы сенімен-оумен, сенімен-оу-оумен

Мен өзімді жоғалтқым келмейді, өзімді жоғалтқым келеді

Мен өзімді жоғалтқым келмейді

Басқару үшін

Силикон патшалығы сенімен-оумен, сенімен-оу-оумен

Ол                                                                                                                                                                                                    �

Ол қанша алатынын білмейді

Ол оның денесіне қарап, ол - бұл орамды ауыстыруды жоспарлап отыр

Оның бетінде бәрі жалған

Күлімсіреу оның кірпіктеріне апарады

Ешқашан құмарлық туралы сұралмаған

Тек солға қарай доғалдан өту туралы сұралды

Немесе оның кеудесінің суреті, оны қаншық деп атайды, ол апатты.

Жігіт мәтінін күту

Кім оған оны жақсы көретінін айта алады, бірақ оның жылағанын көргісі келеді

Кім оған оны жақсы көретінін айтады, бірақ ол оны түнде ұрып-соғады

Ашуымен ол оны жігітке қалдыруы мүмкін

Галстук және жұмыс, Майк немесе Роб

Ол шаршап, есіктің тұтқасында жылайды

Айқайлап: «Өтінемін, мен бұдан былай шыдай алмаймын!»

Және ол айғайлайды: «Бітір!

Ақымақ, жезөкше!»

Қарғыс атқыр, ол жаңалықтарға болғысы келмейді

Тек 22, .22 бөшкесіне қарап

Ол жасай алатын қимылды іздеуде

Бетіндегі көгергенге қарап, өзін ешқашан қауіпсіз сезінбеді

Айдың соңына дейін ешқашан кешікпедім

«Біз не істедік?» дегендей оның асқазанына қарап.

Мен махаббат іздедім, ал сен қызық іздедің

Ал енді менің денемде өмір бар, өйткені сен кончарлағың келді

«Неге, неге Құдай?

Неліктен мен мұны қайтадан істеймін және

Неге мен махаббат ішіндегі махаббат таба аламыз?

Қараңызшы, біз                                                                                                                            |

Мен сезімдерді іздеп жүргенімді білемін

Мен оларды өзіммен бірге таба аламын деп ойладым

Мен сенімімді жоғалтудан шаршадым

Сосын ішімдегі барлық сезімдерімді ауыстыру үшін жалғандық іздеймін»

Мен өзімді жоғалтқым келмейді, өзімді жоғалтқым келеді

Мен өзімді жоғалтқым келмейді

Басқару үшін

Силикон патшалығы сенімен-оумен, сенімен-оу-оумен

Мен өзімді жоғалтқым келмейді, өзімді жоғалтқым келеді

Мен өзімді жоғалтқым келмейді

Басқару үшін

Силикон патшалығы сенімен-оумен, сенімен-оу-оумен

Ол әлемдегі ең қауіпті есірткіге тәуелді

Сізге жақсы көретін барлық нәрсені жоғалтуға мәжбүр ететін адам

Ал біз түсінбейміз, ақшаға махаббат сатып алынбайды

Сондықтан біз барлық ақшамызды бізді сатып алу үшін жинаймыз

Жаңа көлік, жаңа дөңгелектер, жаңа Бенц

Енді достары жоқ

 iPod, iPad , iMac 

Соншалықты бай, ол өзін нашар сезінеді

Егер оған қайтуға бір мүмкіндігі болса

Ешқашан жезөкшеге жасылмағанын қалайды

Тағы бірнеше Coors және сынған есік

Бүкіл еденде сынған декор

Үйге тоқсаннан төртке дейін, алдағы үй - бұл үй

Гин бөтелкесіне қарап, тоқсанына оралыңыз

Жергілікті мейрамханада ол жақсырақ қарым-қатынасқа түсті

Ешбір жабындар еденді жауып тастамайды, шын мәнінде көбірек іздейді

Ал көп ақша көп қиындық тудырады

Ол оларды қалай шешу керектігін түсінбейді

Баласы мен әйелі оның өмірі екенін түсінбейді, әр түнде

Олар төбелесіп жатқанда, қазір ол оларға                                                                                                            

Бұл                                                                                                  uregina    proke                                                                 Мәселе

Байланыссыз, қаладан шығып, апта сайын немесе екі күн сайын

Ойлау Ақшаны да бізге де сатып алады

Ол бір                                                                                                                                               22 -ге артына қарап отырғанша  отырғанша

Мысалы, «Өмірге не болды?

Мен көп жыл  жүрдім       өз                                                                                         |

Мен көп жыл  жүрдім, өмірімді өмір сүрмедім

Мен ұлымның дәл солай болып кетуінен қорқамын

Мен, неге мен, Құдайым?

Мен көретін нәрселердің барлығы қасбет

Жалған махаббат, жасанды шаш, жасанды тырнақ, жалған дене

Біз жарыс ретінде ауыстырамыз және біз Құдайды ойнауға тырысамыз »

«Неге, неге Құдай, неге мұны тағы да жасаймын»,

Мен неге мас болып тұрмын?

Міне, менің әкем мас болған, мен ол болғым келмейді, мен

Мен сезімдерді іздеп жүргенімді білемін

Мен оларды бөтелкедегі джиннен таба аламын деп ойладым, мен

Біз құмарлықтың ішінен махаббат таба аламыз деп ойлайтынымызды білемін

Қараңызшы, біз                                                                                                                            |

Мен мәселенің бір бөлігін білемін

Біз өмір сүріп жатқан силикон патшалығы

Мен сенімімді жоғалтудан шаршадым

Сосын ішімдегі барлық сезімдерімді ауыстыру үшін жалғандық іздеймін»

Мен өзімді жоғалтқым келмейді, өзімді жоғалтқым келеді

Мен өзімді жоғалтқым келмейді

Басқару үшін

Силикон патшалығы сенімен-оумен, сенімен-оу-оумен

Мен өзімді жоғалтқым келмейді, өзімді жоғалтқым келеді

Мен өзімді жоғалтқым келмейді

Басқару үшін

Силикон патшалығы сенімен-оумен, сенімен-оу-оумен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз