Movies - Witt Lowry
С переводом

Movies - Witt Lowry

Альбом
I Could Not Plan This
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239630

Төменде әннің мәтіні берілген Movies , суретші - Witt Lowry аудармасымен

Ән мәтіні Movies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Movies

Witt Lowry

Оригинальный текст

I just heard that my old girl got somebody new and is pregnant

I spent my time just forgettin'

I spent my time on the music and travel the country

Those last couple lines haven’t set in

Last night I took a ride around my old town

Was the last time I felt somethin' for the first time

I took a ride by my old house

'Cause that’s where I fell in love for the first time

Thinkin' back to summer when I saved every penny that I made

Knew I’d be the greatest, I just gotta find a way

I couldn’t even buy food from the place that I worked

'Cause the food cost more than the pay that I made

And they told me I would never be shit

Run around the town in my Mitsubishi

Always had a vision, and they never see shit

Wrote my first line, «Witty is the meanest»

On the back of some receipt paper while I worked at the movies

Girls hit me up, now, «He used to look through me»

Sayin' I’ve changed, yeah, you never knew me

But maybe they’re right, I just hope I don’t lose me, now I’m

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a movie

Broken my heart and mind so many times

Now you could see right through me

And when I fell down, you were never around

Now you need me, oh, you need me now?

Please

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a movie

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a movie

Broken my heart and mind so many times

Now you could see right through me

And when I fell down, you were never around

Now you need me, oh, you need me now?

Please

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a movie (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right…

I just heard that my other ex-girl is engaged to be married

I think commitment is scary

Maybe that’s why it just didn’t work out for us

When you show someone your soul, do you ever stop carin'?

Sometimes I wish I could just rewind time

Wouldn’t change anything, want to relive moments

Even if I know it wouldn’t work out, that’s fine

When the first door closes, another one opens

Told me I was hopeless

Now the same people hit me up, I never noticed

Every minute that you spent hatin' on me

Was another minute that I spent workin' on my own shit, had to stay focused

Never could’ve hoped it, never could’ve planned it

'Til you feel like you have nothing, you would never understand it

Compliments are always backhanded

I see people lookin' for a handout, I could never fuckin' stand it

I just make anthems

And spill out my soul on these pages

Was meant for, and never was random

Used pain as a paint for this painting

I just miss what could’ve been, but I should just water my grass

And not worry about if the grass will be greener

Damn, it’s all so ironic

I wrote my first lines while I worked at the theatre, now I’m

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a movie

Broken my heart and mind so many times

Now you could see right through me

And when I fell down, you were never around

Now you need me, oh, you need me now?

Please

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a movie

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a movie

Broken my heart and mind so many times

Now you could see right through me

And when I fell down, you were never around

Now you need me, oh, you need me now?

Please

Wishin' I could rewind time

Watch it back in my room, like I do with a… movie

Like I do with a movie (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

Now you could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

You could see right through me (movie)

No-Now you could see right…

(Movie)

Перевод песни

Мен ескі қызым жаңа біреуге ие болғанын және жүкті екенін естідім

Мен уақытымды ұмытумен өткіздім

Уақытымды музыкаға                                                                                                                                                                                                                       БУКТ ЫЦЫКЫК ЫКЫКЫККЫКЫККЫККЫККККЫККККЫМ аЛУC KК I зA

Бұл соңғы жұп жолдар орнатылмады

Кеше түнде мен ескі қаламды аралап шықтым

Соңғы рет бірінші рет бірдеңені сезіндім

Мен ескі үйіммен жүрдім

Себебі, мен алғаш рет сол жерде ғашық болдым

Мен жасаған әрбір тиынды жинаған жазды ойлап отырмын

Мен ең керемет болатынымды білдім, мен жол табуым керек

Мен жұмыс                              тіпті                                                                 Өзім                                     Өзім                      

Себебі тамақ мен төлеген төлемнен қымбат

Және олар маған ешқашан ешқашан болмас едім деді

Менің Mitsubishi көлігіммен қаланы айналып өтіңіз

Әрқашан аян болды және олар ешқашан жамандық көрмеді

Бірінші жолымды жаздым: «Тапқыр ең жаман»

Мен кинода жұмыс істеген біраз түбіртек қағазының артында 

Қыздар мені ұрып жіберді, енді «Ол мені қарап тұратын»

Мен өзгердім деп айтасыз, иә, сіз мені ешқашан танымадыңыз

Бірақ олар дұрыс шығар, мен өзімді жоғалтпаймын деп үміттенемін, қазір мен

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Оны фильмдегідей бөлмемде көріңіз

Жүрегімді             көп                             

Енді сіз мені тікелей көре аласыз

Мен құлаған кезде, сен ешқашан қасында болмадың

Енді мен керекпін бе?

Өтінемін

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Оны фильмдегідей бөлмемде көріңіз

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Оны фильмдегідей бөлмемде көріңіз

Жүрегімді             көп                             

Енді сіз мені тікелей көре аласыз

Мен құлаған кезде, сен ешқашан қасында болмадың

Енді мен керекпін бе?

Өтінемін

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Мен өз бөлмемде қайта қараңыз, мен киноға ұқсаймын (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз дұрыс көре аласыз ...

Мен басқа экс-қызым үйленгендігімді естідім

Менің ойымша, міндеттеме қорқынышты

Бәлкім, сондықтан  біз үшін нәтиже бермеді

Біреуге жан дүниеңізді көрсеткенде, қамқорлықты доғарасыз ба?

Кейде уақытты артқа айналдырғым келеді

Ештеңені өзгертпес еді, сәттерді құтқарғыңыз келеді

Олай болмайтынын білсем де, бұл жақсы

Бірінші есік жабылса, екіншісі ашылады

Үмітсіз екенімді айтты

Енді сол адамдар мені ұрып жіберді, мен ешқашан байқамадым

Сіз мені жек көретін әрбір минут

Мен өз ісіммен жұмыс істеуге жұмсаған тағы бір минут болды, көңіл бөлуге тура келді

Ешқашан оны күткен де, жоспарлаған да мүмкін емес еді

«Сізде ештеңе жоқ сияқты сезінбейінше, сіз оны ешқашан түсінбейсіз

Комплимент әрқашан кері қайтарылады

Адамдардың үлестірмелі материал іздеп жатқанын көремін, мен оған ешқашан шыдай алмадым

Мен әнұрандарды ғана жасаймын

Осы беттерге менің жан дүниемді төгіп тастаңыз

Ол үшін арналған және ешқашан кездейсоқ емес

Бұл кескіндеме үшін бояу ретінде ауырсыну

Мен болуы мүмкін нәрсені сағындым, бірақ шөпті суаруым керек

Шөп жасыл болады ма деп алаңдамаңыз

Қарғыс атсын, мұның бәрі ирониялық

Мен театрда жұмыс істеген кезде мен бірінші жолдарымды жаздым, қазір менмін

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Оны фильмдегідей бөлмемде көріңіз

Жүрегімді             көп                             

Енді сіз мені тікелей көре аласыз

Мен құлаған кезде, сен ешқашан қасында болмадың

Енді мен керекпін бе?

Өтінемін

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Оны фильмдегідей бөлмемде көріңіз

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Оны фильмдегідей бөлмемде көріңіз

Жүрегімді             көп                             

Енді сіз мені тікелей көре аласыз

Мен құлаған кезде, сен ешқашан қасында болмадың

Енді мен керекпін бе?

Өтінемін

Уақытты артқа айналдырғым келеді

Мен өз бөлмеме қайта қараңыз, мысалы, мен ... кино

Мен киноға ұқсаймын (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Енді сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Сіз мен арқылы көре аласыз (фильм)

Жоқ-Енді дұрыс көре аласыз...

(фильм)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз