Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You? , суретші - Wilson Phillips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wilson Phillips
I’m all grown up But somehow, it feels like I’m pretending
Visions of my younger years, they are buried
But the scenes that play inside of me, are impending
They are never ending…
Chorus
Where, where, where, where, where are you?
You don’t have to look out that window, anymore.
You can just come back to yourself, you can comeback to this world.
Where are you?
Tell me who heard you.
And where are you?
He led me into his room, and had me lay down
My heart, and my soul, and anything else that you could own,
When you’re six years old.
But now I’m older…
Chorus
Such a quiet secret, it hurt too much trying hard to keep it.
Oh, and I looked up to you… I wanted so much to believe in you.
I wanted so much for you to believe it me.
Oh I tried, I tried.
Where, where, where, where, where are you?
You don’t have to look out anymore.
I don’t have to look out of that window anymore.
I can just, come back to myself, I can come back this world
Where are you?
Tell me who heard you?
And where are you now?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Tell me who hurt you.
Мен бәрін өсіремін, бірақ бір-біріне қалай қараймын, мен өзім сияқты сезінемін
Менің жас жылдардың көріністері, олар жерленген
Бірақ менің ішімде ойнайтын көріністер алда
Олар ешқашан бітпейді…
Хор
Қайда, қайда, қайда, қайда, қайдасың?
Енді бұл терезеге қараудың қажеті жоқ.
Сіз өзіңізге қайта аласыз, бұл әлемге қайта аласыз.
Сен қайдасың?
Сізді кім естігенін айтыңыз.
Ал сен қайдасың?
Ол мені бөлмесіне апарды, және мені жатқызды
Менің жүрегім, жаным және сіз иелік ете алатын кез келген нәрсе,
Сіз алты жаста болғанда.
Бірақ қазір қартайдым...
Хор
Мұндай тыныш құпия, оны сақтау үшін тым көп тырысады.
О, мен саған қарадым ... Мен саған сенуді қалаймын.
Маған сенгеніңізді қатты қаладым.
О тырыстым
Қайда, қайда, қайда, қайда, қайдасың?
Сізге бұдан былай қараудың керегі жоқ.
Мен енді сол терезеден көрінбеуім керек.
Мен жай ғана, өзіме қайта аламын, бұл әлемге қайта аламын
Сен қайдасың?
Айтыңызшы сені кім естіді?
Ал сен қазір қайдасың?
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Айтыңызшы, сізді кім ренжітті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз