Flesh And Blood - Wilson Phillips

If you never plan to come out of your shell

You’re never gonna get well

I understand your reasons not to

What you don’t know is what you’re afraid of

And I’m afraid of it too

But can I even talk to you again?

Oh, part of me wants to call you up and talk to you like a friend

And there’s a part of me that wants to shut you out

And never see your face again

How can we be like enemies when we’re only flesh and blood?

What does it take to make your heart bleed?

Daddy, aren’t we enough?

You can get through, there’s nothing stopping you from getting to us

No one can take away the fact that we’re only flesh and blood

For years I’ve been following your case

It’s the only time I see your face

And we’ve learned to live without you

Who you don’t know is who you’re afraid of

And we’re afraid of you too

But will we ever talk to you again?

Oh, part of me wants to call you up, just talk to you like a friend

There’s a part of me that wants to shut you out

And never see your face again

How can we be like enemies when we’re only flesh and blood?

What does it take to make your heart bleed?

Daddy, aren’t we enough?

You can get through, there’s nothing stopping you from getting to us

Nothing can take away the fact that we’re only, oh no, no flesh and blood

Want to make you laugh and I want a chance to know you better

I want to hear you sing beside me now

We’re just like you

How can we be like enemies when we’re only flesh and blood?

And what does it take to make your heart bleed?

Daddy, aren’t we enough?

Oh, you can get through, there’s no one stopping you from getting to us

No one can take away the fact that we’re only flesh and blood

I want to make you laugh, I want a chance to know you better

I want to hear you sing beside me now

Flesh and blood

I want to make you laugh, I want a chance to know you better

I want to hear you sing beside me now

Flesh and blood

I want to make you laugh, I want a chance to know you better

I want to hear you sing beside me now

I’m a part of you and I miss you

A song for you, only you

Ешқашан қабатыңыздан  шығуды жоспарламасаңыз

Сіз ешқашан жақсы болмайсыз

Мен болмау себептерін түсінемін

Сіз неден қорқатыныңызды білмейсіз

Мен одан  қорқамын          

Бірақ мен сізбен тағы да сөйлесе аламын ба?

О, менің бір бөлігі сізге қоңырау шалып, сізбен дос сияқты сөйлегіңіз келеді

Сізді жауып тастағысы келетін бір бөлігі бар

Ал енді ешқашан жүзіңді көрме

Біз ет пен қан ғана болған кезде қалай жау бола аламыз?

Жүрегіңіздің қан кетуі үшін не керек?

Әке, жетпейміз бе?

Сіз өте аласыз, бізге жетуге ештеңе кедергі болмайды

Ешкім біздің ет пен сүйектен тұратынымызды жоққа шығара алмайды

Мен жылдар бойы сіздің ісіңізді бақылап келемін

Бұл бетіңізді көріп тұрған жалғыз рет

Біз сенсіз өмір сүруді  үйрендік

Сіз кімнен қорқатыныңызды білмейсіз

Біз де сенен қорқамыз

Бірақ біз сізбен тағы да сөйлесеміз бе?

О, бір бөлігі сізге қоңырау шалғыңыз келеді, тек досыңызбен сөйлескіңіз келеді

Сізді жауып тастағысы келетін бір бөлігі бар

Ал енді ешқашан жүзіңді көрме

Біз ет пен қан ғана болған кезде қалай жау бола аламыз?

Жүрегіңіздің қан кетуі үшін не керек?

Әке, жетпейміз бе?

Сіз өте аласыз, бізге жетуге ештеңе кедергі болмайды

Ештеңе біздің тек қана, жоқ, ет пен қан жоқ екенімізді жоққа шығара алмайды

Сізді күлдіргіңіз келеді, мен сізді жақсырақ білгім келеді

Сенің қасымда ән айтқаныңды                        қазір                                                                                                                                                                             Қасымда                                          --      қаз     |

Біз де сен сияқтымыз

Біз ет пен қан ғана болған кезде қалай жау бола аламыз?

Жүрегіңізді қансырату үшін не істеу керек?

Әке, жетпейміз бе?

О, сіз өте аласыз, бізге жетуіңізге  ешкім кедергі жоқ

Ешкім біздің ет пен сүйектен тұратынымызды жоққа шығара алмайды

Мен сені күлдіргім келеді, мен сені жақсырақ білгім келеді

Сенің қасымда ән айтқаныңды                        қазір                                                                                                                                                                             Қасымда                                          --      қаз     |

Ет пен қан

Мен сені күлдіргім келеді, мен сені жақсырақ білгім келеді

Сенің қасымда ән айтқаныңды                        қазір                                                                                                                                                                             Қасымда                                          --      қаз     |

Ет пен қан

Мен сені күлдіргім келеді, мен сені жақсырақ білгім келеді

Сенің қасымда ән айтқаныңды                        қазір                                                                                                                                                                             Қасымда                                          --      қаз     |

Мен сенің бір бөлшегіммін және сені сағындым

Саған арналған ән, тек саған