Eyes Like Twins - Wilson Phillips

I recognize that smile our winter was oh so cold

You wore your mysterious cloak just like a child

No careless words were said, we spoke with eyes instead

We looked into each other like long lost friends

Then you went away and I never heard, you had a summer haunt

You said, «The ice would kill but you would not be caught»

We have eyes like twins

Where your last thought ends my next begins always

Just one heartbeat away

From everything I mean to say, oh

Catch me I’m falling like you

Wish for me I’ll come running to save you

Touch me, I’m calling for you

Remember me, I will never betray you

We have eyes like twins

(We have eyes like twins)

We have eyes like twins

I slept a thousand hours, my heart felt cold as a coward’s

You sent a southern breeze like forest fire

I heard those voices too, I dreamed each dream with you

We breathe as one together and shed our tears

But then I woke with you and my dream came true

I’ll never hold you here I know when winter comes that you will disappear

We have eyes like twins

Where your last thought ends my next begins always

Just one heartbeat away

From everything I mean to say, oh

Catch me I’m falling like you

(Falling like you)

Wish for me I’ll come running to save you

(Save you)

Touch me, I’m calling for you

Remember me, I will never betray you

We have eyes like twins

(We have eyes like twins)

We have eyes like twins

I see red

(I see red)

When you’re in danger

And I see blue

(I see blue)

When you are crying

All the pictures I believe

(I believe)

You are no stranger

You are no stranger

We have eyes like twins

Where your last thought ends my next begins always

Just one heartbeat away

From everything I mean to say, oh

Catch me I’m falling like you

Wish for me I’ll come running to save you

(I'll save you)

Touch me, I’m calling for you

Remember me, I will never betray you

We have eyes like twins

(We have eyes like twins)

We have eyes like twins

Catch me I’m falling for you

Remember me, you are no stranger

We have eyes like twins

You are no stranger to me

(We have eyes like twins)

Just one heartbeat away

Мен біздің қыстың өте суық болғанын түсінемін

Сіз жұмбақ плащыңызды бала сияқты киіп алғансыз

Ешқандай бейқам сөздер айтылмады, оның орнына көзбен сөйлестік

Біз бір-бірімізге көптен бері жоғалған достардай қарадық

Содан кейін сіз кетіп қалдыңыз, мен ешқашан естімедім, сізде жазғы демалыс болды

Сіз: «Мұз өлтірер еді, бірақ сізді ұстамайсыз» дедіңіз.

Біздің көздеріміз егіз сияқты

Сіздің соңғы ойыңыз аяқталған жерде менің келесісі әрқашан басталады

Бір ғана жүрек соғысы

Мен айтқым келгеннің бәрінен, о

Мені ұстаңыз, мен сіз сияқты құлап жатырмын

Мен үшін сені құтқару үшін жүгіріп келемін

Маған түртіңіз, мен сізді шақырамын

Мені есіңде сақта, мен саған ешқашан опасыздық жасамаймын

Біздің көздеріміз егіз сияқты

(Біздің көздеріміз егіз сияқты)

Біздің көздеріміз егіз сияқты

Мен мың сағатты ұйықтадым, менің жүрегім қорқақ ретінде суық сезінді

Сіз орман өртіндей оңтүстік желі жібердіңіз

Мен де сол дауыстарды естідім, әр арманымды сенімен бірге көрдім

Біз бір-бірімізге дем аламыз және көз жасымызды төгеміз

Бірақ содан кейін мен сенімен бірге ояндым және арманым орындалды

Мен сені бұл жерде ешқашан ұстамаймын, қыс келгенде, сенің жоғалып кететініңді білемін

Біздің көздеріміз егіз сияқты

Сіздің соңғы ойыңыз аяқталған жерде менің келесісі әрқашан басталады

Бір ғана жүрек соғысы

Мен айтқым келгеннің бәрінен, о

Мені ұстаңыз, мен сіз сияқты құлап жатырмын

(Сен сияқты құлау)

Мен үшін сені құтқару үшін жүгіріп келемін

(Сізді құтқарыңыз)

Маған түртіңіз, мен сізді шақырамын

Мені есіңде сақта, мен саған ешқашан опасыздық жасамаймын

Біздің көздеріміз егіз сияқты

(Біздің көздеріміз егіз сияқты)

Біздің көздеріміз егіз сияқты

Мен қызыл түсті көремін

(Мен қызыл түсті көремін)

Сізге қауіп төнген кезде

Ал мен көк түсті көремін

(Мен көк түсті көремін)

Сіз жылап жатқанда

Мен сенетін барлық суреттер

(Мен сенемін)

Сіз бөтен емессіз

Сіз бөтен емессіз

Біздің көздеріміз егіз сияқты

Сіздің соңғы ойыңыз аяқталған жерде менің келесісі әрқашан басталады

Бір ғана жүрек соғысы

Мен айтқым келгеннің бәрінен, о

Мені ұстаңыз, мен сіз сияқты құлап жатырмын

Мен үшін сені құтқару үшін жүгіріп келемін

(Мен сені құтқарамын)

Маған түртіңіз, мен сізді шақырамын

Мені есіңде сақта, мен саған ешқашан опасыздық жасамаймын

Біздің көздеріміз егіз сияқты

(Біздің көздеріміз егіз сияқты)

Біздің көздеріміз егіз сияқты

Мені ұста, мен саған ғашықпын

Мені есіңде сақта, сен бөтен емессің

Біздің көздеріміз егіз сияқты

Сен маған бейтаныс емессің

(Біздің көздеріміз егіз сияқты)

Бір ғана жүрек соғысы