Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Wilson Phillips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wilson Phillips
Baby, don’t you wanna cry?
'Cause I really need to
And I really miss you
Oh baby, I’m a lady, a baby, oh baby
Well you haven’t got much to say, uh-uh
Just take me to the garden
I know there’s a way
See that woman sitting over there in the corner
She sleeps with many candles around her bed
Once the night’s getting old and you really wanna tell her
She’ll find the light and run all the way back home
From mystic eyes she looks at you if she wants to
But never will they tell you what’s ahead
And though she may be cold, she doesn’t want to hurt anyone
She just wants to live a life of her own
And she doesn’t want to be alone
But she only wants to be at home
So it’s better if she lives unknown.
Unknown
The voice inside her sings a different tone
Alone, 'cause no one understands her
Who’s that woman sitting over there in the corner?
She may be here but she’s very far away
Once the night’s getting old and you think you’re getting closer
You’ll be the fool 'cause she’s never gonna let you in
From mystic skies (mystic skies) the rains will fall when they want to
Sometimes it happens every single day (What will the moon say?)
Does she wanna spend the rest of her years just hiding out and hurting herself
When they come to the door now is she gonna let them in?
And she doesn’t want to be alone
But she only wants to be at home
So it’s better if she stays unknown.
(It's better) Unknown
The voice inside her says she couldn’t be wrong
She’s alone, 'cause no one reprimands her
Try to look her in the eye
Try to look her in the eye
Try and look her in the eye
Try and look her in the eye
No, no, no, no, oh no
And she only wants to be at home
So it’s better if she lives unknown
Alone
Балам, сен жыламайсың ба?
Өйткені маған қажет
Мен сені қатты сағындым
Әй, балақай, мен ханыммын, сәбимін, балапаным
Айтуға көп көп көп айта | |
Мені бақшаға апарыңыз
Мен жол бар екенін білемін
Мына бұрышта отырған әйелді қараңыз
Ол төсегінің айналасында көптеген шамдармен ұйықтайды
Бірде түн қартаяды және сіз оған шынымен айтқыңыз келеді
Ол жарықты тауып, үйге дейін жүгіреді
Ол сізге мистикалық көзбен қарайды, егер қаласа
Бірақ олар ешқашан алда не болатынын айтпайды
Ол суық болса да, ешкімді ренжіткісі келмейді
Ол тек өзінше өмір сүргісі келеді
Ол жалғыз болғысы келмейді
Бірақ ол тек үйде болғысы келеді
Сондықтан ол белгісіз өмір сүрсе жақсы.
Белгісіз
Оның ішіндегі дауыс бір-біріне ұқсайды
Жалғыз, себебі оны ешкім түсінбейді
Бұрышта отырған әйел кім?
Ол осында болуы мүмкін, бірақ ол өте алыс
Түн қартайып, жақындап қалдым деп ойлайсың
Сіз ақымақ боласыз, себебі ол сізді ешқашан кіргізбейді
Мистикалық аспаннан (мистикалық аспан) жаңбыр олар қалаған кезде жауады
Кейде күн сайын болады (Ай не дейді?)
Ол қалған жылдарын жасырынып, өзін ренжітумен өткізгісі келе ме?
Енді олар есікке келгенде, ол оларды кіргізе ме?
Ол жалғыз болғысы келмейді
Бірақ ол тек үйде болғысы келеді
Сондықтан ол белгісіз қалса жақсы.
(Бұл жақсырақ) Белгісіз
Оның ішіндегі дауыс оның қателеспегенін айтады
Ол жалғыз, өйткені оған ешкім сөгіс бермейді
Оның көзіне көз
Оның көзіне көз
Оның көзіне қарап көріңіз
Оның көзіне қарап көріңіз
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, о жоқ
Ол тек үйде болғысы келеді
Сондықтан ол белгісіз өмір сүрсе жақсы
Жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз