Goodbye Carmen - Wilson Phillips

And her eyes are like skies that will rain

But there’s work to be done and she does not complain

Her children are so far away

I heard you crying, I heard you pray

Now you must go and it’s so hard to say

Goodbye Carmen

Thank you for staying with us for a while

With your pretty smile

And someday you’ll get home again

Goodbye Carmen

Hasta manana or who knows when

It all depends, goodbye

We’re convinced our intentions are good

But we live in this world often misunderstood

Can you feel it?

I can feel it, don’t you

And no one seems to care much and it’s so hard to say

Goodbye Carmen, goodbye Carmen

Thank you for staying with us for a while

With your pretty smile

And someday you’ll get home again

Goodbye Carmen, goodbye

Hasta manana or who knows when

It all depends, goodbye, goodbye, goodbye

Carmen, careful what you do

Be careful what you see, Carmen

We will always be with you

Turned around but she’s lost in the sun

There was so much to say but she’s already gone

So thank you Carmen, I won’t be afraid, this is not the end

So rest your head, I hope someday we will meet again

Goodbye Carmen

Hasta manana or never again

But you’re my friend, Carmen

Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye

Ал оның көздері жаңбыр жауатын аспан іспетті

Бірақ жұмыс істеу керек және ол шағымданбайды

Оның балалары өте алыс

Мен сенің жылағаныңды, дұға еткеніңді естідім

Енді сіз баруыңыз керек және бұл айту  қиын

Қош бол Кармен

Бізбен бірге болғаныңыз үшін рахмет

Әдемі күлкіңмен

Және бір күні үйге қайта ораласыз

Қош бол Кармен

Хаста манана немесе қашан екенін кім біледі

Бәрі  байланысты, қош бол

Біз ниетіміздің жақсы екеніне сенімдіміз

Бірақ біз бұл әлемде өмір сүріп жатырмыз

Сіз оны сезе аласыз ба?

Мен оны сеземін, солай емес пе

Және ешкім көп ойламайтын сияқты, айту қиын

Қош бол Кармен, қош бол Кармен

Бізбен бірге болғаныңыз үшін рахмет

Әдемі күлкіңмен

Және бір күні үйге қайта ораласыз

Қош бол Кармен, қош бол

Хаста манана немесе қашан екенін кім біледі

Барлығы қош бол, қош бол, қош бол

Кармен, не істеп жатқаныңа абай бол

Не көріп тұрғаныңызға абай болыңыз, Кармен

Біз әрқашан сізбен бірге боламыз

Артына бұрылды, бірақ ол күнде адасып қалды

Айтуға көп болды, бірақ ол қазірдің өзінде кетті

Рақмет сізге Кармен, мен қорықпаймын, бұл соңы емес

Сондықтан бастарыңызды демалдырыңыз, бір күні қайта кездесеміз деп  үміттенемін

Қош бол Кармен

Хаста манана немесе  енді ешқашан

Бірақ сен менің досымсың, Кармен

Қош бол, қош бол, қош бол

Қош бол, қош бол, қош бол

Қош бол, қош бол, қош бол

Қош бол, қош бол, қош бол