Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story - Original Broadway Cast of Hamilton

Let me tell you what I wish I’d known

When I was young and dreamed of glory

You have no control:

Who lives

Who dies

Who tells your story?

President Jefferson:

I’ll give him this: his financial system is a work of genius

I couldn’t undo it if I tried

And I tried

Who lives

Who dies

Who tells your story?

President Madison:

He took our country from bankruptcy to prosperity

I hate to admit it, but he doesn’t get enough credit for all the credit he gave

us

Who lives

Who dies

Who tells your story?

Every other founding father’s story gets told

Every other founding father gets to grow old

But when you’re gone, who remembers your name?

Who keeps your flame?

Who tells your story?

(Who tells your story?)

Who tells your story?

(Your story?)

Eliza

I put myself back in the narrative

Eliza

I stop wasting time on tears

I live another fifty years

It’s not enough

Eliza

I interview every soldier who fought by your side

She tells our story

I try to make sense of your thousands of pages of writings

You really do write like you’re running out of

Time

I rely on

Angelica

While she’s alive

We tell your story

She is buried in Trinity Church

Near you

When I needed her most, she was right on

Time

And I’m still not through

I ask myself, «What would you do if you had more?»

Time

The Lord, in his kindness

He gives me what you always wanted

He gives me more

Time

I raise funds in D.C. for the Washington Monument

She tells my story

I speak out against slavery

You could have done so much more if you only had

Time

And when my time is up, have I done enough?

Will they tell our story?

Oh.

Can I show you what I’m proudest of?

The orphanage

I established the first private orphanage in New York City

The orphanage

I help to raise hundreds of children

I get to see them growing up

The orphanage

In their eyes I see you, Alexander

I see you every

Time

And when my time is up

Have I done enough?

Will they tell our story?

Oh, I can’t wait to see you again

It’s only a matter of

Time

Will they tell your story?

(Time…)

Who lives, who dies, who tells your story?

(Time…)

Will they tell your story?

(Time…)

Who lives, who dies

Who tells your story?

Нені білгім келетінін айтайын

Мен жас кезімде атақ-даңқты армандадым

Сізде бақылау жоқ:

Кім тұрады

Кім өледі

Сіздің әңгімеңізді кім айтады?

Президент Джефферсон:

Мен оған мынаны беремін: оның қаржы жүйесі - данышпанның жұмысы

Әрекеттенсем, қайтарып болмадым

Мен  тырыстым

Кім тұрады

Кім өледі

Сіздің әңгімеңізді кім айтады?

Президент Мэдисон:

Ол бізді банкрот                                             елімізді                                                                                                                                                           

Мен мойындауды жек көремін, бірақ ол берген барлық белгі үшін жеткілікті кредит алмайды 

біз

Кім тұрады

Кім өледі

Сіздің әңгімеңізді кім айтады?

Кез келген басқа негізін қалаушы әкенің тарихы айтылады

Кез келген басқа негізін қалаушы әке қартаяды

Бірақ сен кеткенде атыңды кім есіне алады?

Сіздің жалыныңызды кім сақтайды?

Сіздің әңгімеңізді кім айтады?

(Сіздің әңгімеңізді кім айтады?)

Сіздің әңгімеңізді кім айтады?

(Сіздің әңгімеңіз?)

Элиза

Мен өзімді әңгімеге қайта қойдым

Элиза

Мен көз жасына уақыт жоғалтуды  доғарамын

Мен тағы да елу жыл өмір сүремін

Бұл жеткіліксіз

Элиза

Мен сіздің жағыңызбен соғысқан әрбір сарбазмен сұхбат

Ол біздің тарихымызды айтып береді

Мен сіздің мыңдаған парақтарыңызды түсінуге тырысамын

Сіз шынымен таусылып бара жатқандай жазасыз

Уақыт

Мен сенемін

Анжелика

Ол тірі кезінде

Біз сіздің оқиғаңызды айтамыз

Ол Троица шіркеуінде жерленген

Сенің жаныңда

Маған ол өте қажет болғанда, ол дәл солай болды

Уақыт

Ал мен әлі біткен жоқпын

Мен өзіме: «Егер сіз көп болса, не істер едіңіз?»

Уақыт

Жаратқан Ие мейірімділігімен

Ол маған сіз қалаған нәрсені береді

Ол маған көбірек береді

Уақыт

Мен Вашингтон монументі үшін DC-де қаражат жинаймын

Ол менің оқиғамды айтып береді

Мен құлдыққа қарсымын

Егер сізде болғаныңыз                                                                  |

Уақыт

Уақыт                жеткілікті  іс                іс  жүргіздім бе?

Олар біздің тарихымызды айтып береді ме?

О.

Мен сізге ең мақтан ететін нәрсені көрсете аламын ба?

Балалар үйі

Мен Нью-Йоркте алғашқы жеке балалар үйін құрдым

Балалар үйі

Мен жүздеген балаларды құруға көмектесемін

Мен олардың өсіп келе жатқанын көремін

Балалар үйі

Олардың көздерінде мен сені көремін, Александр

Мен сені әр сайын көремін

Уақыт

Менің уақытым  біткен кезде

Мен жеткілікті жасадым ба?

Олар біздің тарихымызды айтып береді ме?

О, мен сені тағы да күте алмаймын

Бұл жай ғана мәселе

Уақыт

Олар сіздің тарихыңызды айтып бере ме?

(Уақыт…)

Кім өмір сүреді, кім өледі, сіздің тарихыңызды кім айтады?

(Уақыт…)

Олар сіздің тарихыңызды айтып бере ме?

(Уақыт…)

Кім өмір сүреді, кім өледі

Сіздің әңгімеңізді кім айтады?