Stay Alive - Original Broadway Cast of Hamilton

Stay alive…

Stay alive…

I have never seen the General so despondent

I have taken over writing all his correspondence

Congress writes, “George, attack the British forces.”

I shoot back, we have resorted to eating our horses

Local merchants deny us equipment, assistance

They only take British money, so sing a song of sixpence

The cavalry’s not coming

Sir!

Alex, listen.

There’s only one way for us to win this

Provoke outrage, outright

That’s right

Don’t engage, strike by night

Remain relentless ‘til their troops take flight

Make it impossible to justify the cost of the fight

Outrun

Outrun

Outlast

Outlast

Hit ‘em quick, get out fast

Chick-a-plao!

Stay alive ‘til this horror show is past

We’re gonna fly a lot of flags half-mast

Raise a glass!

I go back to New York and my apprenticeship

I ask for French aid, I pray that France has sent a ship

I stay at work with Hamilton

We write essays against slavery

And every day’s a test of our camaraderie

And bravery

We cut supply lines, we steal contraband

We pick and choose our battles and places to take a stand

And ev’ry day

“Sir, entrust me with a command,”

And ev’ry day

No

He dismisses me out of hand

Instead of me

He promotes

Charles Lee

Makes him second-in-command:

Charles Lee.

Stay alive...

I’m a General.

Whee!!!!

Yeah.

He’s not the choice I would have gone with

He shits the bed at the Battle of Monmouth

Ev’ryone attack!

Retreat!

Attack!

Retreat!

What are you doing, Lee?

Get back on your feet!

But there’s so many of them!

I’m sorry, is this not your speed?!

Hamilton!

Ready, sir!

Have Lafayette take the lead!

Yes, sir!

A thousand soldiers die in a hundred degree heat

As we snatch a stalemate from the jaws of defeat

Charles Lee was left behind

Without a pot to piss in

He started sayin’ this to anybody who would listen:

Washington cannot be left alone to his devices

Indecisive, from crisis to crisis

The best thing he can do for the revolution

Is turn n’ go back to plantin’ tobacco in Mount Vernon

Oo!!

Don’t do a thing.

History will prove him wrong

But, sir!

We have a war to fight, let’s move along

Strong words from Lee, someone oughta hold him to it

I can’t disobey direct orders

Then I’ll do it

Alexander, you’re the closest friend I’ve got

Laurens, do not throw away your shot

Тірі қалу…

Тірі қалу…

Мен генералды мұндай күйзеліспен көрген емеспін

Оның барлық хат-хабарларын жазуды өз қолыма алдым

Конгресс: «Джордж, британдық күштерге шабуыл жасаңыз» деп жазады.

Қарсы атсам, жылқыларымызды жеуге көштік

Жергілікті саудагерлер бізге құрал-жабдық, көмек көрсетуден бас тартады

Олар тек британдық ақшаны алады, сондықтан алты пенстің әнін айтыңыз

Атты әскер келмейді

Мырза!

Алекс, тыңда.

Бұл жеңіске жетудің бір ғана жолы бар

Ашуды тудыру, тікелей

Дұрыс

Қатыспаңыз, түнде соққы беріңіз

Әскерлері ұшып кеткенше тынымсыз болыңыз

Жекпе-жек құнын ақтауға болмайтындай етіп жасаңыз

Ашып кету

Ашып кету

Ұзақтығы

Ұзақтығы

Оларды тез соғыңыз, тез шығыңыз

Чик-а-плао!

Бұл қорқынышты шоу өткенше тірі болыңыз

Біз көптеген жалауларды жартылай желбіретеміз

Стакан көтеріңіз!

Мен Нью-Йоркке және тағылымдамаға қайтамын

Мен Франциядан көмек сұраймын, мен Францияның кеме жібергенін сұраймын

Мен Гамильтонмен жұмыста қаламын

Біз құлдыққа қарсы эссе жазамыз

Әр күн біздің достығымыздың сынағы

Және батылдық

Біз жеткізу желілерін кесеміз, біз контрабанданы ұрлаймыз

Біз шайқастарымызды және позицияларымызды таңдаймыз және таңдаймыз

Және күнде

«Мырза, маған бұйрықты тапсырыңыз»,

Және күнде

Жоқ

Ол мені қолымнан шығарып жібереді

Менің орныма

Ол насихаттайды

Чарльз Ли

Оны екінші қолбасшы етеді:

Чарльз Ли.

Тірі қалу...

Мен генералмын.

Уай!!!!

Иә.

Ол мен баратын таңдау емес

Ол Монмут шайқасында төсек тартып жатыр

Барлығы шабуыл жасайды!

Шегіну!

Шабуыл!

Шегіну!

Не істеп жатырсың, Ли?

Аяғыңнан тұр!

Бірақ олардың саны өте көп!

Кешіріңіз, бұл сіздің жылдамдығыңыз емес пе?!

Гамильтон!

Дайын, сэр!

Лафайетт жетекшілік етсін!

Иә мырза!

Жүз градус ыстықта мың жауынгер өледі

Жеңілістің аузынан тығырыққа тірелгендей

Чарльз Ли артта қалды

Ішке кіретін қазансыз

Ол тыңдайтын кез келген адамға былай деп бастады:

Вашингтонды жалғыз қалдыруға болмайды

Шешімсіз, дағдарыстан дағдарысқа

Ол революция үшін жасай алатын ең жақсы нәрсе

Вернон тауында темекі егуге оралу керек

Оо!!

Ештеңе жасама.

Оның қателігін тарих дәлелдейді

Бірақ, сэр!

Бізде соғысу керек, бірге жүрейік

Лидің күшті сөздері, оны біреу ұстауы керек

Мен тікелей бұйрықтарды орындай алмаймын

Сосын мен жасаймын

Александр, сен менің ең жақын досымсың

Лоренс, оқыңызды лақтырмаңыз