Hurricane - Lin-Manuel Miranda, Original Broadway Cast of Hamilton
С переводом

Hurricane - Lin-Manuel Miranda, Original Broadway Cast of Hamilton

Альбом
Hamilton
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143550

Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane , суретші - Lin-Manuel Miranda, Original Broadway Cast of Hamilton аудармасымен

Ән мәтіні Hurricane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurricane

Lin-Manuel Miranda, Original Broadway Cast of Hamilton

Оригинальный текст

In the eye of a hurricane

There is quiet

For just a moment

A yellow sky

When I was seventeen a hurricane

Destroyed my town

I didn’t drown

I couldn’t seem to die

I wrote my way out

Wrote everything down far as I could see

I wrote my way out

I looked up and the town had its eyes on me

They passed a plate around

Total strangers

Moved to kindness by my story

Raised enough for me to book passage on a

Ship that was New York bound…

I wrote my way out of hell

I wrote my way to revolution

I was louder than the crack in the bell

I wrote Eliza love letters until she fell

I wrote about The Constitution and defended it well

And in the face of ignorance and resistance

I wrote financial systems into existence

And when my prayers to God were met with indifference

I picked up a pen, I wrote my own deliverance

In the eye of a hurricane

There is quiet

For just a moment

A yellow sky

I was twelve when my mother died

She was holding me

We were sick and she was holding me

I couldn’t seem to die

Wait for it, wait for it, wait for it…

I’ll write my way out…

Wait for it, wait for it, wait for it…

Write ev’rything down, far as I can see…

Wait for it, wait for it, wait for it, wait… (History has its eyes on you)

I’ll write my way out…

Overwhelm them with honesty

This is the eye of the hurricane, this is the only

Way I can protect my legacy…

Wait for it, wait for it, wait for it, wait…

The Reynolds Pamphlet

Перевод песни

Дауылдың көзінде

Тыныштық

Бір сәтке

Сары аспан

Мен он жеті жасымда дауыл болды

Қаламды қираттым

Мен суға батқан жоқпын

Мен өле алмайтын сияқтымын

Мен жолымды жаздым

Барлығын көре аламын

Мен жолымды жаздым

Мен қарадым, ал қалада маған көз жұмды

Олар табақты айналып өтті

Мүлдем бейтаныс адамдар

Менің оқиғам мейірімге                                                                                                                         мейірімділікке                           

Маған а-да өту үшін жеткілікті көтерілді

Нью-Йоркке бара жатқан кеме…

Мен тозақтан жолымды жаздым

Мен төңкеріске жолымды жаздым

Мен қоңыраудан қаттырақ шықтым

Мен Элиза құлағанша махаббат хаттарын жаздым

Мен Конституция туралы жаздым және оны жақсы қорғадым

Және надандық пен қарсылық жағдайында

Мен қаржы жүйелерін өмірге әкелдім

Құдайға жасаған дұғаларым немқұрайлылықпен қарсы алған кезде

Қолыма қалам            өз  жаздым  жәт жаздым  

Дауылдың көзінде

Тыныштық

Бір сәтке

Сары аспан

Анам қайтыс болғанда мен он екі жаста едім

Ол мені ұстап тұрды

Біз ауырып қалдық, ол мені ұстап тұрды

Мен өле алмайтын сияқтымын

Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз ...

Мен өз жолымды жазамын…

Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз ...

Мен көріп тұрғандай, барлығын жазыңыз…

Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз ... (Тарих сізге көз қалады)

Мен өз жолымды жазамын…

Оларды адалдықпен жеңіңіз

Мынау дауылдың көзі, бұл жалғыз

Менің мұрамды қорғау әдістері…

Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз ...

Рейнольдс памфлеті

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз