Helpless - Phillipa Soo, Original Broadway Cast of Hamilton

Hey hey hey hey

Ohh, I do I do I do I

Dooo!

Hey!

Ohh, I do I do I do I

Dooo!

Boy you got me

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey

Helpless!

Look into your eyes, and the sky’s the limit I’m helpless!

Down for the count, and I’m drownin’ in ‘em

I have never been the type to try and grab the spotlight

We were at a revel with some rebels on a hot night

Laughin’ at my sister as she’s dazzling the room

Then you walked in and my heart went “Boom!”

Tryin’ to catch your eye from the side of the ballroom

Everybody’s dancin’ and the band’s top volume

Grind to the rhythm as we wine and dine

Grab my sister, and

Whisper, “Yo, this

One’s mine.”

My sister made her way across the room to you

And I got nervous, thinking “What’s she gonna do?”

She grabbed you by the arm, I’m thinkin’ “I’m through”

Then you look back at me and suddenly I’m

Helpless!

Oh, look at those eyes

Oh!

Yeah, I’m

Helpless, I know

I’m so into you

I am so into you

I know I’m down for the count

And I’m drownin’ in ‘em.

Oooh

Oooh

Oooh

Oooh

Helpless!

Look into your eyes

And the sky’s the limit

I’m

Helpless!

Down for the count

And I’m drownin’ in ‘em

I’m helpless!

Look into your eyes

And the sky’s the limit I’m helpless!

Down for the count

And I’m drownin’ in ‘em.

Where are you taking me?

I’m about to change your life

Then by all means, lead the way

Elizabeth Schuyler.

It’s a pleasure to meet you

Schuyler?

My sister

Thank you for all your service

If it takes fighting a war for us to meet, it will have been worth it

I’ll leave you to it

One week later

I’m writin’ a letter nightly

Now my life gets better, every letter that you write me

Laughin’ at my sister, cuz she wants to form a harem

I’m just sayin’, if you really loved me, you would share him

Ha!

Two weeks later

In the living room stressin’

My father’s stone-faced

While you’re asking for his blessin’

I’m dying inside, as

You wine

And dine

And I’m tryin’ not to cry

‘cause there’s nothing that your mind can’t do

My father makes his way across the room

To you

I panic for a second, thinking

“we’re through”

But then he shakes your hand and says

“Be true”

And you turn back to me, smiling, and I’m

Helpless!

Helpless!

Hoo!

That boy is mine

That boy is mine!

Helpless!

Helpless!

Down for the count

And I’m drownin’ in em

Stressin’

Blessin’

Oooh

Oooh

Oooh

Oooh

Helpless!

Look into your eyes

And the sky’s the

Limit I’m

Helpless!

Down for the count

And I’m drownin’ in

‘em I’m

Helpless!

Look into your eyes

And the sky’s the

Limit I’m

Helpless!

Down for the count

And I’m drownin’ in em

Eliza, I don’t have a dollar to my name

An acre of land, a troop to command, a dollop of fame

All I have’s my honor, a tolerance for pain

A couple of college credits and my top-notch brain

Insane, your family brings out a different side of me

Peggy confides in me, Angelica tried to take a bite of me

No stress, my love for you is never in doubt

We’ll get a little place in Harlem and we’ll figure it out

I’ve been livin’ without a family since I was a child

My father left, my mother died, I grew up buckwild

But I’ll never forget my mother’s face, that was real

And long as I’m alive, Eliza, swear to God

You’ll never feel so…

Eliza…

I’ve never felt so—

My life is gon’ be fine cuz Eliza’s in it.

I do I do I do I do!

I do I do I do I do!

Hey, yeah, yeah!

I’m down for the count

I’m—

I look into your eyes, and the sky’s the limit

I’m

…drownin’ in ‘em.

Helpless!

Helpless!

Helpless!

Down for the count

And I’m drownin’ in ‘em

Helpless!

Helpless!

Helpless!

Down for the count

And I’m drownin’ in ‘em.

Wedding march plays

In New York, you can be a new man…

In New York, you can be a new man…

In New York, you can be a new man…

Helpless

эй эй эй эй

О, мен істеймін, мен істеймін

Дуоо!

Эй!

О, мен істеймін, мен істеймін

Дуоо!

Бала сен мені алдың

эй эй эй эй

эй эй эй эй

эй эй эй эй

Эй эй эй

Шарасыз!

Көздеріңізге қараңызшы, мен дәрменсізмін!

Санақ үшін төмен, мен оларға батып кеттім

Мен ешқашан назар аударуға тырысатын адам емеспін

Ыстық түнде кейбір бүлікшілермен көңіл көтердік

Бөлмені таң қалдырған әпкемге күлді

Сосын сен ішке кірдің, менің жүрегім «Бум!» деп кетті.

Бал залы жағынан көзіңізді ұстауға тырысыңыз

Барлығы билейді және топтың ең жоғарғы дыбысы

Біз шарап ішіп, түскі ас ішкен кезде ырғақты ұнтақтаңыз

Менің әпкемді ұстаңыз және

Сыбырлаңыз: «Иә, бұл

Біреуі менікі».

Менің әпкем бөлме арқылы сізге келді

«Ол не істейді екен?» деген оймен қобалжыдым.

Ол сені қолыңнан ұстап алды, мен «мен біттім» деп ойлаймын

Сосын сен маған қайта қарадың, мен кенеттен болдым

Шарасыз!

О, мына көздерге қарашы

О!

Иә, мен

Шарасыз, білемін

Мен саған қатты ұнадым

Мен саған қатты ұнадым

Мен санау үшін төмен екенімді білемін

Ал мен оларға батып бара жатырмын.

Ооо

Ооо

Ооо

Ооо

Шарасыз!

Көздеріңізге қараңыз

Ал аспанның шегі

мен

Шарасыз!

Санақ үшін төмен

Ал мен оларға батып бара жатырмын

Мен дәрменсізмін!

Көздеріңізге қараңыз

Аспан - мен дәрменсізмін!

Санақ үшін төмен

Ал мен оларға батып бара жатырмын.

Мені қайда апарып жатырсың?

Мен сенің өміріңді өзгертейін деп жатырмын

Содан кейін жолды басқарыңыз

Элизабет Шуйлер.

Сізбен танысқаныма қуаныштымын

Шуйлер?

Менің әпкем

Барлық қызметтеріңіз үшін рахмет

Егер кездесу үшін соғысу керек болса, бұл оған тұрарлық еді

Мен сені оған қалдырамын

Бір аптадан кейін

Мен түнде хат жазамын

Енді менің өмірім, маған жазған әрбір хатым жақсарады

Менің әпкем күледі, өйткені ол гарем құрғысы келеді

Мен жай ғана айтамын, егер сен мені шынымен жақсы көрсең, онымен бөлісер едің

Ха!

Екі аптадан кейін

Қонақ бөлмеде стресс

Әкемнің беті тас

Сіз оның батасын сұрап жатқанда

Мен іштей өліп жатырмын

Сіз шарапсыз

Және түскі

Ал мен жыламауға тырысамын

'Себебі сіздің миыңыз жасай алмайтын ештеңе жоқ

Әкем бөлмеден өтіп бара жатыр

Саған

Мен бір секунд ойланып, шошып кеттім

«біз біттік»

Бірақ содан кейін ол сіздің қолыңызды қысып, айтады

«Шындық бол»

Ал сен күлімсіреп маған бұрылдың, ал мен

Шарасыз!

Шарасыз!

Хоо!

Ол бала менікі

Ол бала менікі!

Шарасыз!

Шарасыз!

Санақ үшін төмен

Ал мен оған батып бара жатырмын

Стресс

жарылқау

Ооо

Ооо

Ооо

Ооо

Шарасыз!

Көздеріңізге қараңыз

Ал аспан

Мен шектеңіз

Шарасыз!

Санақ үшін төмен

Ал мен батып бара жатырмын

олар мен

Шарасыз!

Көздеріңізге қараңыз

Ал аспан

Мен шектеңіз

Шарасыз!

Санақ үшін төмен

Ал мен оған батып бара жатырмын

Элиза, менің атыма бір доллар жоқ

Бір акр жер, басқаратын жасақ, атақ-даңқ

Менде бар нәрсе - бұл менің абыройым, ауыртпалыққа төзімділік

Колледждің бірнеше кредиті және менің ең жақсы миым

Ақылсыз, сіздің отбасыңыз менің басқа қырымды көрсетеді

Пегги маған сенеді, Анжелика мені тістеп алуға тырысты

Стресс жоқ, менің саған деген махаббатым ешқашан күмәнданбайды

Біз Гарлемде кішкене орын аламыз және оны анықтаймыз

Мен бала кезімнен отбасысыз өмір сүрдім

Әкем кетті, шешем қайтыс болды, мен қаракөз болып өстім

Бірақ мен анамның жүзін ешқашан ұмытпаймын, бұл шынайы еді

Мен тірі болсам, Элиза, Құдайға ант етемін

Сіз ешқашан олай сезінбейсіз ...

Элиза…

Мен ешқашан бұлай сезінген емеспін -

Менің өмірім жақсы болады, өйткені Элиза оның ішінде.

Мен істеймін, істеймін, істеймін!

Мен істеймін, істеймін, істеймін!

Эй, иә, иә!

Мен санау үшін қалдым

мен-

Мен сенің көздеріңе қараймын, ал аспанның шегі

мен

…оларға батып кетеді.

Шарасыз!

Шарасыз!

Шарасыз!

Санақ үшін төмен

Ал мен оларға батып бара жатырмын

Шарасыз!

Шарасыз!

Шарасыз!

Санақ үшін төмен

Ал мен оларға батып бара жатырмын.

Үйлену тойының шеруі

Нью-Йоркте сіз жаңа адам бола аласыз ...

Нью-Йоркте сіз жаңа адам бола аласыз ...

Нью-Йоркте сіз жаңа адам бола аласыз ...

Шарасыз