Төменде әннің мәтіні берілген Sur la lune , суретші - VOLTS FACE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VOLTS FACE
Combien d’ennemis veulent ma peau?
Des frères m’ont fait du mal m’ont laissé tomber
Choisis l’bon équipage avant l’bon bateau
Rares sont les personnes sur qui tu peux compter (tu peux compter)
Dans la vie rien n’est gratuit
Beaucoup ragent pour affronter les épreuves
Bébé je sais bien personne n’aime être seul
Aimer des gens qui t’ont laissé qui sont partis (ouais qui sont partis)
Personne peut soulager mes peines
C’est si dure d'être mal
Dans ma tête c’est jamais la paix
J’m’endors à 6 du mat'
J’sais plus quoi penser plus quoi faire
J’sais plus quoi penser plus quoi faire
On se retrouve sur la Lune
Pour oublier nos problèmes
On se retrouve sur la Lune
Pour oublier nos problèmes
Je veux m’en aller j’en ai assez
J’ai fais des rêves avec plein d’oseille
Demain ira mieux oublie la veille
Demain ira mieux oublie la veille
J’veux pas finir à terre
J’veux voler dans le ciel
J’en ai plus rien à faire
Bébé donnes moi des ailes
Laissez moi m’envoler
J’veux plus penser à mes ennemis
Ils veulent me coller à la peau comme une maladie
Nan je n’veux pas les calculer ce n’est pas ma vie (pas ma vie pas ma vie)
Bébé mon coeur est dans
J’ai les épaules pour se
Bébé mon coeur est dans
Nous c’est pas la même
On se retrouve sur la Lune
Pour oublier nos problèmes
On se retrouve sur la Lune
Pour oublier nos problèmes
Je veux m’en aller j’en ai assez
J’ai fais des rêves avec plein d’oseille
Demain ira mieux oublie la veille
Demain ira mieux oublie la veille
Менің терімді қалайтын қанша жау?
Ағайындар мені ренжітті
Дұрыс қайық алдында дұрыс экипажды таңдаңыз
Сенуге болатын адамдар аз (сенуге болады)
Өмірде ештеңе тегін емес
Көптеген адамдар сынақтарға қарсы тұруға құмар
Балам мен ешкім жалғыз болуды ұнатпайтынын білемін
Сізді тастап кеткен жақсы көретін адамдар (иә кеткендер)
Менің дертімді ешкім жеңілдете алмайды
Жаман болу өте қиын
Менің ойымда бұл ешқашан тыныштық емес
Мен таңғы 6-да ұйықтаймын
Енді не ойлайтынымды, не істерімді білмеймін
Енді не ойлайтынымды, не істерімді білмеймін
Айда кездесеміз
Біздің проблемаларымызды ұмыту үшін
Айда кездесеміз
Біздің проблемаларымызды ұмыту үшін
Мен барғым келеді
Мен көптеген қымыздықпен армандадым
Ертең алдыңғы күнді ұмытқан жақсы болады
Ертең алдыңғы күнді ұмытқан жақсы болады
Мен жерге түсіп қалғым келмейді
Аспанда ұшқым келеді
Маған енді бәрібір
Балапан маған қанат берші
ұшып кетейін
Мен енді жауларымды ойлағым келмейді
Олар маған ауру сияқты жабысқысы келеді
Жоқ, мен оларды есептегім келмейді, бұл менің өмірім емес (менің өмірім емес, менің өмірім емес)
Балапаным менің жүрегімде
Менің иығым бар
Балапаным менің жүрегімде
Біз бірдей емеспіз
Айда кездесеміз
Біздің проблемаларымызды ұмыту үшін
Айда кездесеміз
Біздің проблемаларымызды ұмыту үшін
Мен барғым келеді
Мен көптеген қымыздықпен армандадым
Ертең алдыңғы күнді ұмытқан жақсы болады
Ертең алдыңғы күнді ұмытқан жақсы болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз