Mes ennemis - Hayce Lemsi, VOLTS FACE
С переводом

Mes ennemis - Hayce Lemsi, VOLTS FACE

Альбом
L'or des rois
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
201660

Төменде әннің мәтіні берілген Mes ennemis , суретші - Hayce Lemsi, VOLTS FACE аудармасымен

Ән мәтіні Mes ennemis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mes ennemis

Hayce Lemsi, VOLTS FACE

Оригинальный текст

Dis-moi qui sont mes ennemis

Dis-moi qui sont mes frères

Dis-moi qui sont mes ennemis

La célébrité m’effraie

Dis-moi qui sont mes ennemis

Dis-moi qui sont mes frères

Dis-moi qui sont mes ennemis

La célébrité m’effraie

Et j’ai peur, et j’ai peur

Et j’ai peur, et j’ai peur

Que Dieu me guide

Me montre le chemin

J’ai de la vengeance au frais, j’ai percé, j'étais pas prêt

C'était écrit dès le berceau

La célébrité m’effraie, mais c’est vrai que j’suis frais

Dans c’nouveau polo Kenzo

Jeune indigène algérien, j’ai le teint qui gêne

Fidèle à ma plume comme Léonard à son pinceau

Paradoxal, j’porte or des rois

Mais je rêve une femme qui porte hijeb à la maison

J’prie pour que Dieu nous pardonne

Qu’il nous couvre de ses bienfaits

J’laisse la couronne à la daronne

Et la parole à mon re-frè

Dis-moi qui sont mes ennemis

Dis-moi qui sont mes frères

Quand mes potos m’attirent dans l’ombre

Y’a qu’mon Frère Lumière qui m'éclaire

J’suis cet oasis dans l’désert

J’ai perdu tous mes repères

J’essaie de franchir les règles

En restant droit comme une équerre

Et puis y’a qu’Dieu qui peut m’guider

J’vous parle en toute sincérité

Vas-y, pompe nos flows, ils passent crème

Toi, mon vieux, ta carrière est ridée

Dis-moi qui sont mes ennemis

Dis-moi qui sont mes frères

Dis-moi qui sont mes ennemis

La célébrité m’effraie

Et j’ai peur, et j’ai peur

Et j’ai peur, et j’ai peur

Que Dieu me guide

Me montre le chemin

Dis-moi qui sont mes ennemis

Dis-moi qui sont mes frères

Quand mes potos m’attirent dans l’ombre

Y’a qu’mon Frère Lumière qui m'éclaire

J’suis cet oasis dans l’désert

J’ai perdu tous mes repères

J’essaie de franchir les règles

En restant droit comme une équerre, ah

J’vois les fans me ser-cour

Tu m’aimes pas?

J’t’emmerde et puis c’est tout

Insomniaque depuis la naissance

J’me réveille à l’heure où tu vas t’cher-cou

Cher-cou, cher-cou

Tous mes potos sont chés-tou

Mon bonheur tient qu'à un fil que ses salopes essaient de per-cou

Dis-moi qui sont mes ennemis

Dis-moi qui sont mes frères

Dis-moi qui sont mes ennemis

La célébrité m’effraie

Et j’ai peur, et j’ai peur

Et j’ai peur, et j’ai peur

Que Dieu me guide

Me montre le chemin

Dis-moi qui sont mes ennemis

Dis-moi qui sont mes frères

Dis-moi qui sont mes ennemis

La célébrité m’effraie

Перевод песни

Менің жауларым кім екенін айт

Айтыңызшы, менің ағаларым кімдер?

Менің жауларым кім екенін айт

Атақ мені қорқытады

Менің жауларым кім екенін айт

Айтыңызшы, менің ағаларым кімдер?

Менің жауларым кім екенін айт

Атақ мені қорқытады

Ал мен қорқамын, қорқамын

Ал мен қорқамын, қорқамын

Алла маған тура жол көрсетсін

Маған жол көрсет

Мен кек алдым, мен бұздым, мен дайын емес едім

Ол бесіктен бастап жазылған

Атақ мені қорқытады, бірақ менің салқын екенім рас

Бұл жаңа Kenzo поло жейдесінде

Жас алжирлік, менде өңім бар

Леонардо қылқаламына қалай, қаламыма адал

Парадоксальды, мен патшалардың алтынын киемін

Бірақ мен үйде хиджаб киген әйелді армандаймын

Алла бізді кешірсін деп дұға етемін

Бізді жарылқасын

Мен тәжді дароннаға қалдырамын

Ал ағама сөз

Менің жауларым кім екенін айт

Айтыңызшы, менің ағаларым кімдер?

Достарым мені көлеңкеге салғанда

Жарық ағам ғана мені нұрландырады

Мен шөлдегі мына оазиспін

Мен барлық тіректерімді жоғалттым

Мен ережелерді бұзуға тырысамын

Шаршы тәрізді түзу болу арқылы

Сонда маған тек Құдай ғана жол көрсете алады

Мен сізбен шын жүректен сөйлесемін

Алға, біздің ағындарды сорып, олар кілегейден өтеді

Сіз, қария, мансапыңыз әжімді

Менің жауларым кім екенін айт

Айтыңызшы, менің ағаларым кімдер?

Менің жауларым кім екенін айт

Атақ мені қорқытады

Ал мен қорқамын, қорқамын

Ал мен қорқамын, қорқамын

Алла маған тура жол көрсетсін

Маған жол көрсет

Менің жауларым кім екенін айт

Айтыңызшы, менің ағаларым кімдер?

Достарым мені көлеңкеге салғанда

Жарық ағам ғана мені нұрландырады

Мен шөлдегі мына оазиспін

Мен барлық тіректерімді жоғалттым

Мен ережелерді бұзуға тырысамын

Шаршы болып түзу тұру, ах

Жанкүйерлер маған көмектесіп жатқанын көремін

Сен мені сүймейсің?

Білесің, сосын болды

Туғаннан бері ұйқысыздық

Сен барған кезде мен оянамын жаным

Ардақты мойын, қымбатты мойын

Менің барлық достарым ше-ту

Менің бақытым мына қаншықтардың мойнына ілінетін жіпке ілінеді

Менің жауларым кім екенін айт

Айтыңызшы, менің ағаларым кімдер?

Менің жауларым кім екенін айт

Атақ мені қорқытады

Ал мен қорқамын, қорқамын

Ал мен қорқамын, қорқамын

Алла маған тура жол көрсетсін

Маған жол көрсет

Менің жауларым кім екенін айт

Айтыңызшы, менің ағаларым кімдер?

Менің жауларым кім екенін айт

Атақ мені қорқытады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз