
Төменде әннің мәтіні берілген Табачный дым , суретші - Владислав Медяник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владислав Медяник
Мы с тобою две песчинки, на безлюдном берегу,
Мы с тобою две слезинки, на растаявшем снегу.
/речитатив/
INTRO 8t
Мы с тобою две песчинки, на безлюдном берегу,
Мы с тобою две слезинки, на растаявшем снегу.
На заброшенном причале, где судьба свела нас вновь,
Мы с тобою две печали, провожающих любовь.
R: 2 раза
Танцуем, плачем, говорим,
Из грез надежду лепим,
Все наши дни — табачный дым,
Все наши годы — пепел.
INTRO 2t
Словно чуда ожидаем, мы спасенья от беды,
Но мы знаем, что сгорает, как две павшие звезды.
Разовьется дым табачный, и уйдем мы в мир иной,
Лишь осенний дождь поплачет, серым днем о нас с тобой.
R: 2 раза
MDL
SOLO 8t
R: 2 раза
Все наши дни — табачный дым,
Все наши годы — пепел.
INTRO 8t
Сен екеуміз екі түйір құмбыз, елсіз жағада,
Сіз бен біз еріген қардың екі тамшысымыз.
/речитативті/
INTRO 8т
Сен екеуміз екі түйір құмбыз, елсіз жағада,
Сіз бен біз еріген қардың екі тамшысымыз.
Тағдыр бізді қайтадан біріктірген тастанды пирсте,
Махаббатты ұзатқан сен екеуміз екі қайғымыз.
R: 2 рет
Біз билейміз, жылаймыз, сөйлесеміз
Біз арманнан үміт аламыз,
Біздің барлық күндеріміз темекі түтіні
Біздің барлық жылдарымыз күл болды.
INTRO 2т
Ғажайып күткендей, біз қиындықтан құтқарамыз,
Бірақ біз екі құлаған жұлдыз сияқты ненің жанып кететінін білеміз.
Темекі түтіні дамиды, біз басқа әлемге барамыз,
Күзгі жаңбыр ғана жылайды, боз күнде, сен екеуміз туралы.
R: 2 рет
MDL
SOLO 8т
R: 2 рет
Біздің барлық күндеріміз темекі түтіні
Біздің барлық жылдарымыз күл болды.
INTRO 8т
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз