Маленький русский остров - Владислав Медяник
С переводом

Маленький русский остров - Владислав Медяник

Альбом
Шкурный вопрос
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
286330

Төменде әннің мәтіні берілген Маленький русский остров , суретші - Владислав Медяник аудармасымен

Ән мәтіні Маленький русский остров "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Маленький русский остров

Владислав Медяник

Оригинальный текст

Подался прочь

От нашей русской скуки

Искать свою

Заокеанскую мечту.

И сразу чуть

Не умер от разлуки

В том самом

Шереметьевском порту.

Просто, казалось,

Что это просто…

Просто.

В джунглях не затеряюсь,

В море не утону.

Песня — маленький

Русский остров,

Если б не этот остров,

Я бы пошёл ко дну.

Пошёл ко дну.

И жизнь

Сказала мне — воскресни.

Бери гитару

И встречай гостей.

И вы пришли,

И я пою вам песни,

Ведь жить нельзя

Без песен, без друзей.

Просто, казалось,

Что это просто…

Просто.

В джунглях не затеряюсь,

В море не утону.

Песня — маленький

Русский остров,

Если б не этот остров,

Я бы пошёл ко дну.

Пошёл ко дну.

Я не взлетел

В туманность Андромеды

Из нашего

Земного бытия.

Назад бы мне,

Да что-то я не еду,

Тем более

Никто не ждёт меня.

Просто, казалось,

Что это просто…

Просто.

В джунглях не затеряюсь,

В море не утону.

Песня — маленький

Русский остров,

Если б не этот остров,

Я бы пошёл ко дну.

Пошёл ко дну.

Песня — маленький

Русский остров,

Если б не этот остров,

Я бы пошёл ко дну.

Пошёл ко дну.

Пошёл ко дну.

Пошёл ко дну.

Перевод песни

еңкейіп кетті

Біздің орыстың жалығуынан

Өзіңізді іздеңіз

Шетелдік арман.

Және аз ғана

Ажырасудан өлген жоқ

Сол сияқты

Шереметьево порты.

Бұл жай көрінді

Бұл не…

Жай.

Мен джунглиде адаспаймын

Мен теңізге батпаймын.

Ән кішкентай

орыс аралы,

Бұл арал болмаса,

Мен түбіне барар едім.

Түбіне кетті.

Және өмір

Ол маған оянуымды айтты.

Гитара алыңыз

Ал қонақтарды қарсы алыңыз.

Ал сен келдің

Ал мен саған ән айтамын

Себебі сен өмір сүре алмайсың

Ән жоқ, достар жоқ.

Бұл жай көрінді

Бұл не…

Жай.

Мен джунглиде адаспаймын

Мен теңізге батпаймын.

Ән кішкентай

орыс аралы,

Бұл арал болмаса,

Мен түбіне барар едім.

Түбіне кетті.

Мен ұшпадым

Андромеда тұмандығына

Біздің жақтан

Жердегі тіршілік.

Маған оралу

Иә, мен бармаймын,

Тіпті

Мені ешкім күтіп тұрған жоқ.

Бұл жай көрінді

Бұл не…

Жай.

Мен джунглиде адаспаймын

Мен теңізге батпаймын.

Ән кішкентай

орыс аралы,

Бұл арал болмаса,

Мен түбіне барар едім.

Түбіне кетті.

Ән кішкентай

орыс аралы,

Бұл арал болмаса,

Мен түбіне барар едім.

Түбіне кетті.

Түбіне кетті.

Түбіне кетті.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз