Төменде әннің мәтіні берілген День-тень , суретші - Владислав Медяник аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владислав Медяник
День-тень ночь свет тебя со мною нет
Ты так легко про всё забыла
Никого не кто не ждёт превратились слёзы в лёд
Ветер печаль поёт
Вот и всё сердце в лахмотьях
Рваная рана и кровь
Вот и всё чтоб не случилось
Пусть тебя хранит моя любовь
Распустила крылья мгла и я схожу с ума
Тает свет воспоминаний
С кем теперь ты всё равно в душе давно темно
Ветер стучится в окно
Вот и всё сердце в лахмотьях
Рваная рана и кровь
Вот и всё чтоб не случилось
Пусть тебя хранит моя любовь
МОДУЛ.
Грусть моя тоска печаль снова вас я повстречал
Вы одиночества подруги
Вознеситесь к небесам превратитесь в тучи там
Ветер споёт песню вам
Вот и всё сердце в лахмотьях
Рваная рана и кровь
Вот и всё чтоб не случилось
Пусть тебя хранит моя любовь
Күндіз-көлеңке түнгі жарық сен менімен жоқсың
Сен бәрін оңай ұмыттың
Ешкім күтпейді, көз жасы мұзға айналды
Жел мұңды жырлайды
Міне, жүректің бәрі шүберекте
Жарылу және қан
Мұның бәрі олай болмас үшін
Махаббатым сені сақтасын
Тұман қанатын жайып, мен жынды болып барамын
Естеліктердің нұрын ерітеді
Енді кіммен жүрсің, көптен бері жанымда түнек болды
Жел терезені қағып тұр
Міне, жүректің бәрі шүберекте
Жарылу және қан
Мұның бәрі олай болмас үшін
Махаббатым сені сақтасын
МОДУЛЬ.
Мұң – сағыныш мұңым тағы да кездестім сені
Сен достың жалғыздығысың
Аспанға көтеріл, сонда бұлтқа айнал
Жел саған ән салады
Міне, жүректің бәрі шүберекте
Жарылу және қан
Мұның бәрі олай болмас үшін
Махаббатым сені сақтасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз