Orfani ora - Vinicio Capossela

Ti prego chiamami tesoro adesso

Mentre piove e l’aria è fredda

E ogni goccia d’acqua che mi sta bagnando

Mi parla un po' di te

Sono giorni che cammino senza meta

Portandoti per mano

Se anche torneremo uguali a prima non importa

Se dovrò mandarmi in cenere

Per ritornare a vivere

La pioggia mi feriva

E non avevo più parole

Ora è diventata neve

E cade morbida

E io sono quello a cui

Fai accender sigarette

E sono quello

Per cui le hai accese tu

Il sano non crede al malato

E si annoia alla malattia

Se avevi dei ricordi ora

Ora son passati a me

E sono nudo per strada

Da quando non mi copre il tuo sguardo

E nuda è la strada e i binari e le insegne

E nuda sei tu

Il mondo ora è nudo

Se non lo copre il tuo sguardo

Siamo orfani ora

Io te e la strada

Se non si divide il buio

Si tradirà sempre la luce

Io te e la strada

Se non si divide il buio

Si tradirà sempre la luce

E nuda è la strada e i binari e le insegne

E nuda sei tu

Il mondo ora è nudo

Se non lo copre il tuo amore

Siamo orfani ora

Siamo orfani ora

Io te e la strada

Se non si divide il buio

Si tradirà sempre la luce

Ti prego chiamami tesoro adesso

Mentre piove e l’aria è fredda

E sono giorni che cammino senza meta

Portandoti nel cuore

Өтінемін жаным қазір мені шақыр

Жаңбыр жауып, ауа салқын болғанда

Және мені суландыратын әрбір тамшы су

Сіз туралы аздап айтып беріңізші

Күндер бойы мақсатсыз жүріп келемін

Қолыңнан жетектеп

Бұрынғыдай қайтарсақ та, бәрібір

Өзімді күлге жіберу керек болса

Өмірге оралу үшін

Жаңбыр мені ауыртты

Ал менде артық сөз қалмады

Қазір ол қарға айналды

Және ол жұмсақ түседі

Ал мен кіммін

Жеңіл темекілер

Ал мен солмын

Сондықтан сіз оларды қостыңыз

Есі дұрыс адам ауруға сенбейді

Ал аурудан жалықтырады

Егер сізде қазір қандай да бір естеліктер болса

Енді олар маған өтті

Ал мен көшеде жалаңаш жүрмін

Өйткені сенің көзқарасың мені қамтымайды

Ал көше, жолдар мен белгілер жалаңаш

Ал сен жалаңашсың

Қазір әлем жалаңаш

Егер сіздің көзқарасыңыз оны жасырмаса

Қазір жетім қалдық

Мен сен және жол

Егер сіз қараңғылықты бөлмесеңіз

Жарық әрқашан сатқын болады

Мен сен және жол

Егер сіз қараңғылықты бөлмесеңіз

Жарық әрқашан сатқын болады

Ал көше, жолдар мен белгілер жалаңаш

Ал сен жалаңашсың

Қазір әлем жалаңаш

Егер сіздің махаббатыңыз оны жауып тастамаса

Қазір жетім қалдық

Қазір жетім қалдық

Мен сен және жол

Егер сіз қараңғылықты бөлмесеңіз

Жарық әрқашан сатқын болады

Өтінемін жаным қазір мені шақыр

Жаңбыр жауып, ауа салқын болғанда

Ал мен бірнеше күннен бері мақсатсыз жүріп келемін

Жүректе сені алып жүр