Il corvo torvo - Vinicio Capossela

Corvo torvo seduto sopra il bordo

All’erta in guardia tra gerani e trasmissioni

Aggrappato tra la luna e la luce che consuma

Spia dal lucernario il quadro obliquo dell’orario

Corvo ingordo abituato alla camelie

Al profumo dei cassetti, al riflesso degli specchi

Stringe in mezzo al becco la cornetta che lei stacca

Mentre Billie non la smette di cantare Man I love

Giro sottocasa nel quartiere

Corteggio i muri a fianco del cortile

E non m’incanto di salire

Non salirò stasera e non mi importa

Che c'è dietro la porta

Come un corvo tra ragazze di quartiere

Che non hanno niente da arrivarti nelle vene

Fai una mossa e volan via

Mentre strisciano sui piedi

Ti salutano e lo vedi

Che non basteranno più

Corvo torvo aggrappato sotto il tetto

Gonfio tronfio a dispetto sopra il letto

Luce di candela trema sul fondo della sera

Tremano le ombre come un ragno che si fonde

Gracchia sul rumore del suo gemito che muore

Gracchia lui che vede

A cosa cede quando crede

Stà scoppiando in strada il carnevale

Coriandoli e girandole a saltare

E stelle filanti, sopra tutti quanti

Girano le maschere e m’abbracciano d’amore

Lucifero non smette di saltare

Linee d’ombre e segni tra l’azzurra biancheria

Persi nelle pieghe di chi è già scappato via

Il corvo non lo dice ma già sa che già io lo so

Come lei lo vede quando cede, quando crede

Corvo torvo seduto sopra il bordo

Occhio non vedere, paura non avere

Un’altra notte da bruciare sul suo gemito che muore

Ma sarò io a ritornare, menti ancora per favore…

Шетінде отырған сұм қарға

Гераньдар мен трансмиссиялар арасында сақтық туралы ескерту

Ай мен тұтынатын жарықтың арасында жабысып

Ол аспан жарығынан қиғаш кесте шеңберін аңдыйды

Ашкөз қарға түйедей өсірді

Тартпалардың иісі, айнаның шағылысы

Ол ресиверді тұмсығының ортасында ұстайды, ол оны ажыратады

Билли Man I love әнін айтуды тоқтатпайды

Маңайдағы үйді аралаңыз

Мен ауланың жанындағы қабырғаларды соғамын

Ал мен жоғары көтерілуге ​​қуанышты емеспін

Мен бүгін кешке шықпаймын және маған бәрібір

Есіктің артында не бар

Көрші қыздар арасындағы қарғадай

Олардың сіздің тамырыңыздан өтетін ештеңесі жоқ

Қозғалыс жасаңыз және олар ұшып кетеді

Олар аяғымен жорғалап жүргенде

Олар амандасады, сіз оны көресіз

Бұл енді жеткіліксіз болады

Шатырдың астына ілінген сұр қарға

Төсекке қарамастан ісінген помпус

Кештің түбінде шырақ дірілдейді

Көлеңкелер балқыған өрмекшідей дірілдейді

Өліп бара жатқан ыңырсыған дауысынан дірілдейді

Көрген адам айқайлайды

Ол сенген кезде не береді

Көшеде карнавал басталып жатыр

Конфетти және секіру үшін дөңгелектер

Және стримерлер, бәрінен бұрын

Маскалар бұрылып, мені сүйіспеншілікпен құшақтайды

Люцифер секіруді тоқтатпайды

Көк зығыр арасындағы көлеңкелер мен белгілердің сызықтары

Қашып кеткендердің қатпарында адасып

Қарға айтпайды, бірақ менің білетінімді қазірдің өзінде біледі

Ол көнгенде, сенгенде оны қалай көреді

Шетінде отырған сұм қарға

Көрмеу үшін көз, болмауынан қорқу

Өліп бара жатқан мұңына күйетін тағы бір түн

Бірақ мен қайтамын, өтінемін, тағы да өтірік айт...