Che cossè l'amor - Vinicio Capossela

Che cos'è l’amor

Chiedilo al vento

Che sferza il suo lamento sulla ghiaia

Del viale del tramonto

All' amaca gelata

Che ha perso il suo gazebo

Guaire alla stagione andata all’ombra

Del lampione san soucì

Che cos'è l’amor

Chiedilo alla porta

Alla guardarobiera nera

E al suo romanzo rosa

Che sfoglia senza posa

Al saluto riverente

Del peruviano dondolante

Che china il capo al lustro

Della settima Polàr

Ahi, permette signorina

Sono il re della cantina

Volteggio tutto crocco

Sotto i lumi

Dell’arco di San Rocco

Ma s’appoggi pure volentieri

Fino all’alba livida di bruma

Che ci asciuga e ci consuma

Che cos'è l’amor

È un sasso nella scarpa

Che punge il passo lento di bolero

Con l’amazzone straniera

Stringere per finta

Un’estranea cavaliera

È il rito di ogni sera

Perso al caldo del pois di san soucì

Che cos'è l’amor

È la Ramona che entra in campo

E come una vaiassa a colpo grosso

Te la muove e te la squassa

Ha i tacchi alti e il culo basso

La panza nuda e si dimena

Scuote la testa da invasata

Col consesso

Dell’amica sua fidata

Ahi, permette signorina

Sono il re della cantina

Vampiro nella vigna

Sottrattor nella cucina

Son monarca e son boemio

Se questa è la miseria

Mi ci tuffo

Con dignità da rey

Che cos'è l’amor

È un indirizzo sul comò

Di unposto d’oltremare

Che è lontano

Solo prima d’arrivare

Partita sei partita

E mi trovo ricacciato

Mio malgrado

Nel girone antico

Qui dannato

Tra gli inferi dei bar

Che cos'è l’amor

È quello che rimane

Da spartirsi e litigarsi nel setaccio

Della penultima ora

Qualche Estèr da Ravarino

Mi permetto di salvare

Al suo destino

Dalla roulotte ghiacciata

Degli immigrati accesi

Della banda san soucì

Ahi, permette signorina

Sono il re della cantina

Vampiro nella vigna

Sottrattor nella cucina

Son monarca son boemio

Se questa è la miseria

Mi ci tuffo

Con dignità da rey

Ahi, permette signorina

Sono il re della cantina

Volteggio tutto crocco

Sotto i lumi dell’arco di San Rocco

Son monarca son boemio

Se questa è la miseria

Mi ci tuffo

Con dignità da rey

Махаббат деген не

Желден сұра

Қиыршық тасқа ыңыранғанын қамшылап

Күн батқан даңғылынан

Мұздатылған гамакқа

Кім беседканы жоғалтты

Көлеңкеде өткен мезгілге қасірет

Көше шамының сан-сучиі

Махаббат деген не

Есіктен сұраңыз

Қара шкафқа

Және оның романтикалық романына

Кім шексіз парақтайды

Құрметпен сәлемдесу үшін

Тербелетін Перуден

Жылтырға басын иіп кім

Жетінші Полярдан

Ой, жіберіп алайық

Мен жертөленің патшасымын

Мен барлық крокколарды айналамын

Жарық астында

Сан-Рокко аркасынан

Бірақ сіз де қуана қолдау көрсете аласыз

Таң атқанша тұман басқан

Бұл бізді құрғатады және жейді

Махаббат деген не

Бұл аяқ киімдегі тас

Бұл болероның баяу қарқынына әсер етеді

Шетелдік шабандозмен

Елестету үшін қатайтыңыз

Бейтаныс рыцарь

Бұл әр кештің ырымы

Сан-суцидің полка нүктесінің жылуында жоғалдым

Махаббат деген не

Бұл алаңға Рамона кіреді

Және үлкен атылған vaiassa сияқты

Оны қозғалтып, сілкіп жібереді

Оның биік өкшелі туфлиі және аласа есегі бар

Іші жалаңаш, дірілдейді

Ол басын шайқайды

Форуммен бірге

Оның сенімді досынан

Ой, жіберіп алайық

Мен жертөленің патшасымын

Жүзімдіктегі вампир

Ас үйдегі шегергіш

Мен монархпын және богемиялықпын

Бұл бақытсыздық болса

Мен оған енемін

Рей абыройымен

Махаббат деген не

Бұл шкафтағы мекенжай

Шетелдік жерден

Қайсысы алыс

Тек келгенге дейін

Ойын сен кеттің

Ал мен өзімді кері айдаудамын

Өкінішке орай

Ескі топта

Міне, қарғыс атқыр

Барлар әлемінің арасында

Махаббат деген не

Бұл қалады

Електе бөлісіп, дауласуға

Соңғы сағаттан

Бірнеше Эстер да Раварино

Мен үнемдеу еркіндігін аламын

Оның тағдырына

Мұздатылған тіркемеден

Қызған иммигранттар

San soucì тобынан

Ой, жіберіп алайық

Мен жертөленің патшасымын

Жүзімдіктегі вампир

Ас үйдегі шегергіш

Мен монархпын, мен богемиялықпын

Бұл бақытсыздық болса

Мен оған енемін

Рей абыройымен

Ой, жіберіп алайық

Мен жертөленің патшасымын

Мен барлық крокколарды айналамын

Сан-Рокко аркасының шамдары астында

Мен монархпын, мен богемиялықпын

Бұл бақытсыздық болса

Мен оған енемін

Рей абыройымен