Nella pioggia - Vinicio Capossela

Sulla pe

Sulla pe

Sulla pelle e su noi

Cadono perle stasera

Le insegne dipingono amanti

Dai vetri rigati al vapore

Nella pio

Nella pio

Nella pioggia che c'è

I cani non trovan padroni

E suona l’orchestra a gettoni

E i cinesi non chiudono mai

Nascosti nella sera

Partono treni a ogni ora

Partono ma

Non partiamo noi

È un disco d’inchiostro e di cera

La strada

E i solchi li suonan le suola

Camminando, camminando

Cade la pioggia.

La pianola, la pianola

Spazza la sera

Gli ombrelli sbocciano agli angoli

Nella pio

Nella pio

Nella pioggia che c'è

Le rose non seguono i guanti

Ritornano a mazzi ambulanti

Dov'è che dormono i tram

Questa pio

Questa pio

Questa pioggia è per noi

E brilla di ferro e binari

Ritaglian le stoffe e le ore

Le lancette dei grandi orologi

Nascosti nella sera

Partono treni a ogni ora

Partono ma

Non partiamo noi

Gli ombrelli sbocciano agli angoli

E appesi

Voliamo anche noi

Gira, gira

Gira la pioggia

La pianola, la pianola

Spazza la sera

Piccolo piccolo è il cielo

E grande

Più per noi

ПЭ бойынша

ПЭ бойынша

Теріде және бізде

Бүгін түнде інжу-маржандар құлап жатыр

Белгілер ғашықтарды бейнелейді

Жолақты шыныдан буға дейін

Тақуалар ішінде

Тақуалар ішінде

Жаңбырда сол жерде

Иттер қожайын таппайды

Ал монетамен басқарылатын оркестр ойнайды

Ал қытайлар ешқашан жабылмайды

Кешке жасырылған

Пойыздар сағат сайын жүреді

Олар кетеді, бірақ

Біз кетпейміз

Бұл сия мен балауыздан тұратын диск

Көше

Ал ойықтарды табан ойнайды

Жаяу жүру, жүру

Жаңбыр жауады.

Пианола, пианола

Кешке сыпырады

Қолшатырлар бұрыштарда гүлдейді

Тақуалар ішінде

Тақуалар ішінде

Жаңбырда сол жерде

Раушандар қолғаптың соңынан ермейді

Олар жаяу палубаларға оралады

Трамвайлар қайда ұйықтайды?

Бұл тақуа

Бұл тақуа

Бұл жаңбыр біз үшін

Және ол темір мен рельстермен жарқырайды

Олар маталар мен сағаттарды кесіп тастады

Ұлы сағаттардың қолдары

Кешке жасырылған

Пойыздар сағат сайын жүреді

Олар кетеді, бірақ

Біз кетпейміз

Қолшатырлар бұрыштарда гүлдейді

Және трубканы қойды

Біз де ұшамыз

Бұрыл, бұрыл

Жаңбырды айналдыр

Пианола, пианола

Кешке сыпырады

Аспан аз

Бұл үлкен

Біз үшін көбірек