Төменде әннің мәтіні берілген Malamerica.... , суретші - Vinicio Capossela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vinicio Capossela
Ma che confusione
Fischia il merlo al re
Il vento non mi da
Altri segni per tornar
Seguo il molo e il volo
È tondo intorno al mar
Sgrano il mio rosario
Chiedo fede da mostrar
Gli altri poi pensino per sé
Invitami se vuoi
Sotto braccio a passeggiar
Piove è tempo di partir
Rosa e viola il cielo da venir
Grido addio e corro per la via
M’inebrio di vapore
Di ruggine e carbone
E brucio il mio berretto al re
Pigra nostalgia
Speranza vanità
Entro nel bistrot
Tutto scordo e tutto so
Luce di ventana
Faro del mattino
Sfogliami se puoi
Il verde fiore del destino
Gli altri poi pensino per sè
Invitami se vuoi
Sotto braccio a passeggiar
Piove è tempo di partir
Rosa e viola il cielo da venir
Grida addio e gettami per via
M’esalto e poi m’ammalo di poesia
Di dubbi in libertà…
Бірақ қандай тәртіпсіздік
Қарақұсты патшаға ысқыртыңыз
Жел маған бермейді
Қайту үшін басқа белгілер
Мен айлақ пен рейспен жүремін
Ол теңіздің айналасында дөңгелек
Мен розаримды жарып жіберемін
Көрсету үшін сенім сұраймын
Қалғандары өздері ойлайды
Қаласаңыз шақырыңыз
Қол ұстасып серуендеу
Жаңбыр жауды, кететін уақыт келді
Алда қызғылт және күлгін аспан
Мен жылап қоштасып, көше бойымен жүгіріп келемін
Бумен мас болған
Тот пен көмірден
Ал мен патшаға қалпағымды өртеп жіберемін
Жалқау ностальгия
Үміт босқа
Мен бистроға кіремін
Мен бәрін ұмытамын және мен бәрін білемін
Вентана жарығы
Таңертеңгі маяк
Мүмкін болса, маған шолу жасаңыз
Тағдырдың жасыл гүлі
Қалғандары өздері ойлайды
Қаласаңыз шақырыңыз
Қол ұстасып серуендеу
Жаңбыр жауды, кететін уақыт келді
Алда қызғылт және күлгін аспан
Қоштасып мені тастап кет
Көңілім толқиды, сосын поэзиядан ауырамын
Бостандыққа күмәндану...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз