La faccia della terra - Vinicio Capossela

Ebenezer voleva un segno

Prese un agnello il figlio e il suo coltello

Quello con la fionda

Nella fronte lo centrò

E per la nera nera terra scappò

Il reverendo col suo calesse

E il suo stipendio e la sua moglie altera

Pregava il suo Signore che gli donasse il fuoco

A infiammargli dal pulpito il sermone

Ma quando vide il collo nudo e le sue spalle

La sigaretta la bocca e la maestra

Un fuoco vivo dentro tutto lo accese

E sulla nera nera terra pregò

Rimetti al cielo i tuoi peccati

Come noi li rimettiamo a te

Il reverendo disse se son fatto per peccare

Nel peccato allora mi troverò

Guidami nei passi mio Signore

Per ogni via li affido a te

Salvami da me stesso o lasciami andare

Sulla nuda nuda terra a cercare

Sulla nuda nuda terra a cercare

La maestra inquieta che pure voleva

La scintilla della vita infondere all’allievo

Quando le labbra alle sue spalle incollò

Sulla dura dura terra pregò

La dura dura terra graffiò

Enoch aveva molti amici

Che gli affollavano la testa in una stanza

Per solitudine a una donna un giorno li mostrò

E per sempre solo sulla terra restò

Sulla nera nera terra restò

Quando Elìa andò a cercare la sua strada

Presto a prenderti un giorno tornerò

Niente mai da ora ci dividera'

Disse nel campo d’orzo che li fece amanti

Le ore e i giorni poi fecero gli anni

L’inganno della giovinezza se ne andò

Una notte di pioggia corse nuda per strada

Le braccia addosso al primo che vide buttò

E libera e sola sulla terra restò

Libera e sola sulla terra restò

Il telegrafista un giorno prese moglie

Non compiangeva ancora gli uomini in amore

Baciava il calco dei suoi piedi

Che sulla nera nera terra lei lasciava

Quando apprese dei suoi amanti

Che riceveva a casa loro mentre era al lavoro

La rimandò e la madre nuda gliela riportò

Che la potesse ancora più desiderare

Lui prese una vanga e tutto il suo amore

E nella nera nera terra scavò

Nella nera nera terra scavò

Edna si prese un amante

Che una creatura in grembo le portò

Fosse femmina avrei fatto tutto per lei

Ma il maschio sulla terra lo lascerò

Solo sulla terra lo lascerò

E gli uomini e le donne come talpe cieche

Le costole continuano a intrecciare

E desideri muti travolgono le loro vite

Sulla terra nudi e bisognosi

E continuano a lasciarsi ciechi storpi e soli

Sulla nera nera terra a cercare

Sulla nera nera terra a cercare

Sulla faccia della terra a cercare

Эбенезер белгі алғысы келді

Ол баласының бір қозы мен пышағын алды

Итарқасы бар

Маңдайынан ұрды

Ал қара қара жер үшін қашты

Концертімен құрметті

Оның жалақысы мен тәкаппар әйелі

Раббысынан от беруін тіледі

Уағызды мінберден жағу үшін

Бірақ жалаңаш мойын мен иығын көргенде

Темекі, ауыз және мұғалім

Барлығының ішіндегі жанды от оны жақты

Ал, қара қара жердің үстінде намаз оқиды

Күнәларыңды жұмаққа кешір

Оларды сізге қалай қалдырамыз

Әулие мені күнәға батқан болсам деді

Сонда мен өзімді күнәдан табамын

Менің қадамдарыма тура жол көрсетші Раббым

Мен оларды барлық жағынан сізге тапсырамын

Мені өзімнен құтқар немесе мені жібер

Іздеу үшін жалаңаш жерде

Іздеу үшін жалаңаш жерде

Тынымсыз мұғалім де қалаған

Шәкірт бойына сіңдіретін өмір ұшқыны

Оның артындағы ерні жабысқан кезде

Қатты қатты жерде дұға етті

Қатты қатты жер тырнап кетті

Енохтың достары көп болды

Бұл оның басын бір бөлмеге айналдырды

Жалғыздықтан бір күні әйелге көрсетті

Ол тек жер бетінде мәңгі қалды

Қара қара жерде қалды

Ілияс өз жолын табуға кеткенде

Бір күні сені алу үшін мен жақында қайтамын

Бұдан былай бізді ешнәрсе бөле алмайды

Арпа даласында оларды ғашық еткенін айтты

Содан кейін сағаттар мен күндер жылдарды құрады

Жастық алдау кетті

Бір жаңбырлы түнде ол көшеде жалаңаш жүгірді

Оның қолын бірінші көргенде лақтырды

Ол жер бетінде еркін және жалғыз қалды

Ол жер бетінде еркін және жалғыз қалды

Бір күні телеграфшы әйел алды

Ол ғашық еркектерді әлі аяған жоқ

Ол оның аяғынан сүйді

Ол қара қара жерге қалдырды

Ол өзінің ғашықтары туралы білгенде

Ол жұмыста болған кезде олардың үйінде алған

Ол оны қайтарып жіберді, ал жалаңаш анасы оны қайтарып берді

Ол мұны одан да көп қалауы мүмкін

Ол күрек пен бар махаббатын алды

Ал қара қара жерді қазған

Қара қара жерді қазған

Эдна ғашығын алды

Оны құрсағындағы бір жаратылыс көтеріп жүрген

Егер ол әйел болса, мен ол үшін бәрін жасайтын едім

Бірақ мен еркекті жер бетінде қалдырамын

Мен оны тек жер бетінде қалдырамын

Ал ерлер мен әйелдер соқыр меңдерді жақсы көреді

Қабырғалар тоғысуды жалғастырады

Ал үнсіз қалаулар олардың өмірін басып алады

Жер бетінде жалаңаш және мұқтаж

Және олар өздерін соқыр, мүгедек және жалғыз қалдыруды жалғастыруда

Іздеу үшін қара қара жерден

Іздеу үшін қара қара жерден

Іздеу үшін жер бетінде