Il gigante e il mago - Vinicio Capossela

Quando la messa è finita

Quando si incaglia la vita

Quando soffia forte il vento

Quando il lume sembra spento

E si fa scuro tutto attorno

E non c'è niente del Gran Giorno

Puoi pregare d’incontrare

Il gigante e il mago

Quando è finito il ballo

E non ci sono più parole

E il telefono è staccato

Quando il treno è gia' passato

Quando non c'è più riscossa

Quando il freddo è nelle ossa

Solo allora puoi trovare

Il gigante e il mago

Se il cane ciuffo non ritorna

Ed era il solo tuo esemplare

E le caviglie non consegna

E non sai dove chiamare

E sei diventato grande

In una volta e in una stanza

Dove sei restato solo

Col gigante e il mago

Quando sei una human pignata

E la pazzo jacket si è accorciata

E non ti puoi liberare

Dai colpi di legno e di bastone

Dai petardi sul groppone

E se non c'è più dove andare

E non c'è più a chi ritornare

E la cicala ha gia' cantato

E l’inverno ora è arrivato

E non hai porte da bussare

Solo cartoni da rifare

Ti puoi consolare

Col gigante e il mago

E le lacrime hai raccolto

Dentro agli occhi son restate

E i nostri giorni in mezzo al cielo

Fanno un ricciolo lontano

E ti guardan nei cartoni

I tuoi anni ed il tuo amore

Solo resti ad abbracciare

Il gigante e il mago

Se all’inferno devo stare

Gigante pensaci tu

Cos’altro di meglio puoi sperare d’incontrare

Che due compagni di magia

Un colosso di bonta'

Di meraviglia.

TA DA!

E si fa e si disfa il cuore

Come un artifici fuoco

Ma niente me li può portare

Via i miei giorni dell’incanto

Quando fai passi da gigante

E la strada si trasforma

In un mantello

Dove corri

Troppo v’loce.

Le ragazze lui le incanta

E dopo un’ora le addormenta

E ha pianto lacrime tatuate

Quando è morto il suo miale

Solo un trucco mi ha insegnato

Ed è quello di sparire

Quando è l’ora di finire

Col gigante e il mago

Il gigante che trasporta

Fino al sole fino al cielo

E sa tutte le lingue

E cucina anche in cinese

Può guidare 5 notti

E dormire 5 giorni

Ti risvegli ed è lì ancora.

E se sarò vecchio e cadente

Senza più un dente né un parente

Avrò da parte

Almeno il riso a ricordare

Le brache abbassare into the field to rotolare.

All’inferno voglio andare

Con un gigante e un mago

In una sfera di meraviglia

Rimbalzare

Pieni di

Magia magia magia.

Troppo v’loce.

All’inferno voglio andare.

In una sfera di meraviglia

Con un colosso di bonta'

E di meraviglia

TA DA!

E i tamburi stanno zitti

E la grancassa tace

Ma i tuoi bambini non lo sanno

E continuano a giocare

Chiudi gli occhi e non sai quanto

Quanto a lungo puoi durare

Chiudi gli occhi e ti ritrovi

Col gigante e il mago

Масса біткен кезде

Өмір суға кеткенде

Жел қатты соққанда

Жарық сөнген сияқты

Ал айнала қараңғыланады

Ал Ұлы күннің ештеңесі жоқ

Сіз кездесу үшін дұға ете аласыз

Алып пен сиқыршы

Би аяқталғанда

Ал енді сөз жоқ

Ал телефон қосылмаған

Пойыз өтіп кеткенде

Басқа коллекция болмаған кезде

Суық сүйекке түскенде

Сонда ғана таба аласыз

Алып пен сиқыршы

Алдыңғы иті қайтып келмесе

Және бұл сіздің жалғыз болды

Ал тобық жеткізбейді

Ал сіз қайда қоңырау шалуды білмейсіз

Ал сен есейдің

Бірден және бір бөлмеде

Қайда жалғыз қалдың

Алыппен және сиқыршымен

Сіз адам пиньата болғанда

Ал жынды күрте қысқарып қалды

Ал сіз босата алмайсыз

Ағаш пен таяқтардың соққыларынан

Төбедегі петардалардан

Ал егер баратын жер жоқ болса

Ал енді қайтатын ешкім жоқ

Ал цикада ән салып үлгерді

Ал енді қыс келді

Ал сізде қағатын есік жоқ

Тек қайта өңдеуге арналған картондар

Сіз өзіңізді жұбата аласыз

Алыппен және сиқыршымен

Ал сен жинаған көз жас

Көздің ішінде олар қалды

Ал біздің күндеріміз аспанның ортасында

Олар алыс бұйраларды жасайды

Ал олар саған мультфильмдерде қарайды

Сіздің жылдарыңыз бен махаббатыңыз

Тек құшақтап тұрыңыз

Алып пен сиқыршы

Егер мен тозақта қалуым керек болса

Гигант оған қамқорлық жасаңыз

Тағы қандай жақсы кездесуге үміттенуге болады

Сиқырда қандай екі серік

Жақсылықтың ұлысы

Таңқаларлық.

TA DA!

Ал жүрек жасалған және жойылған

Өрттегі жасандылық сияқты

Бірақ оларды маған ештеңе әкеле алмайды

Менің сиқырлы күндерім өтті

Сіз үлкен қадамдар жасаған кезде

Ал жол өзгерді

Плащта

Қайда жүгіресің

Тым жылдам.

Ол қыздарды қызықтырады

Ал бір сағаттан кейін оларды ұйықтатады

Және ол татуировкасы бар көз жасымен жылады

Оның сиыры өлгенде

Маған бір ғана қулық үйретті

Және бұл жоғалып кету

Аяқтау уақыты келгенде

Алыппен және сиқыршымен

Көтеретін алып

Күнге дейін аспанға дейін

Және ол барлық тілдерді біледі

Сондай-ақ қытай тілінде тамақ әзірлейді

5 түнде жүре алады

Ал 5 күн ұйықтаңыз

Сіз оянасыз және ол әлі де сонда.

Қартайып, тозып кетсем ше

Тісі немесе туысы жоқ

Мен шетке аламын

Кем дегенде, есте сақтау керек күріш

Слингтер домалау үшін алаңға төмен түседі.

Мен тозаққа барғым келеді

Алып пен сиқыршымен

Таңғажайып сферада

Секіру

Толық

Сиқырлы сиқырлы сиқыр.

Тым жылдам.

Мен тозаққа барғым келеді.

Таңғажайып сферада

Үлкен жақсылықпен

Және таңқаларлық

TA DA!

Ал барабандар үнсіз

Ал бас барабан үнсіз

Бірақ сіздің балаларыңыз білмейді

Және олар ойнай береді

Көзіңді жұмып, қанша екенін білмейсің

Сіз қанша уақытқа шыдай аласыз

Сіз көзіңізді жұмып, өзіңізді табасыз

Алыппен және сиқыршымен