Il fantasma delle tre - Vinicio Capossela

Con quella faccia triste

Cosa c’hai trovato in lui

Raccontava grandi storie

O forse eran tutte balle

Certo gli occhi ti guardava

E le coscie non toccava

E se fosse proprio lui

In questo posto qui alle 3

A cambiare la tua vita

A rapirti come un tango

In una rapsodia di luci

In un vortice di baci

Ma ci vuole qualche concessione

Calze nere e seduzione

Perché vivere è fatica

Senza manco un’illusione

Un sogno usato un’invenzione

E annegarsi in un bicchiere

Uno sconosciuto è il

Paradiso o l’inferno o il purgatorio

Ma comunque dura un’ora

Forse un giorno oppure un anno

Dopo passa e lascia soli

Shabiduduba…

Ma è il fantasma delle 3

Che mi prende con la mano

Calda forte e misteriosa

E se dicessi una parola

O i pensieri che ho da sola

No il silenzio è un grande amico

Mentre mi prende con un dito

È la lingua di un serpente

Facciamo finta che è l’amore

Che entra forte ed esce piano

Col fantasma delle 3

Che entra forte ed esce piano

Col fantasma delle 3

Che entra forte ed esce piano

Col fantasma delle 3

Shabiduduba…

E domani un altro sogno

Avrà piena la mia notte

Avrà svuotato i miei vestiti

Riempito il lavandino di un

Pianto triste e disperato

E dovrò cercarmi un altro

Fantasma delle 3

E dovrò cercarmi un altro

Fantasma delle 3

E dovrò cercarmi un altro

Fantasma delle 3

E dovrò cercarmi un altro

Shabiduduba…

Сол қайғылы жүзімен

Одан не таптың

Ол керемет әңгімелер айтты

Немесе бәрі өтірік болған шығар

Көздер саған қарады

Ал жамбастары тиіп кетпеді

Ол болса ше?

Осы жерде 3-те

Өміріңді өзгерту үшін

Танго сияқты сені ұрлау үшін

Жарық рапсодиясында

Поцелуалар құйынында

Бірақ кейбір жеңілдіктер қажет

Қара шұлықтар және еліктіру

Өйткені өмір сүру – ауыр еңбек

Иллюзияны жіберіп алмай

Арман өнертабысты қолданды

Ал өзіңізді стақанға батып кетіңіз

Бейтаныс - бұл

Жұмақ немесе тозақ немесе тазарту

Бірақ ол әлі бір сағатқа созылады

Мүмкін бір күн немесе бір жыл

Содан кейін өтіп, жалғыз қалдырыңыз

Шабидудуба...

Бірақ бұл сағат 3-тің елесі

Бұл мені қолыммен алады

Ыстық күшті және жұмбақ

Бір сөз айтсам ше

Немесе жалғыз менің ойым

Үнсіздік - керемет дос

Ол мені саусағымен алып жатқанда

Бұл жыланның тілі

Оны махаббат деп көрсетейік

Бұл күшті келеді және баяу кетеді

3 елесімен

Бұл күшті келеді және баяу кетеді

3 елесімен

Бұл күшті келеді және баяу кетеді

3 елесімен

Шабидудуба...

Ал ертең тағы бір арман

Бұл менің түніме толы болады

Ол менің киімімді босатқан болуы керек

Раковинаны бір-бірден толтырды

Қайғылы және үмітсіз жылау

Ал мен басқасын табуым керек

3 елесі

Ал мен басқасын табуым керек

3 елесі

Ал мен басқасын табуым керек

3 елесі

Ал мен басқасын табуым керек

Шабидудуба...