Төменде әннің мәтіні берілген Brucia troia , суретші - Vinicio Capossela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vinicio Capossela
Eccola viene
Ha quattro braccia e due teste
Quattro gambe e due teste
Ora che lei
Ha quattro occhi e due teste
Ha quattro mani e due teste
Ed eccolo il figlio
Che ti scaccerà
Che ti ucciderà
Che si prenderà
Il tuo posto nel mondo
Come ora si è preso
La carne di lei
Come ora ha rubato
L’amore di lei
Già ti ha rubato
Lo sguardo di lei
Con lui già ti tradisce
Con lui già ti tradisce
L’orrore l’orrore l’orrore
L’orrore l’orrore l’orrore
Barbari della Colchide
I vapori s’alzano nell’ombra
Il cavallo di Troia è ciucco
Come il mio ciuffo
Il cavallo di Troia è ciucco
Come il mio ciuffo
Il cavallo di Troia è ciuffo
Come il mio ciucco
Il cavallo di Troia è ciuffo
Come il mio ciucco
Fai scialo diletto mio delle tue cosce
Fai scialo amante mia delle tue braccia
Il vino scorra a sangue nei crateri
Noi gusteremo il giorno un giorno ancora
Brucia Troia Brucia Troia Troia brucia Troia brucia Brucia Troia Brucia Troia
Troia brucia Troia brucia
Come io brucio per te…
Per gli anni tuoi abbracciati nell’assedio
Per i giardini tuoi favi di miele
I denti mordano la terra nera
Noi gusteremo il giorno
Un giorno ancora
Brucia Troia Brucia Troia Troia brucia Troia brucia Brucia Troia Brucia Troia
Troia brucia
Quindici uomini, quindici uomini e quaranta teste di porco
Quindici uomini, quindici uomini e quaranta teste di porco
Per gli anni che tu hai preso nell’assedio
Per gli anni tuoi che avanzano nel sole
Sono io il mio Minotauro
Divoro chi arriva fino a me
Sono io il mio Minotauro
Divoro chi arriva fino a me
Sono io il mio Minotauro
Divoro chi arriva fino a me
Chiuso nel mio labirinto
Divoro chi arriva fino a me
Zara degli dei
Zara degli eroi
Zara degli dei
Madre degli eroi
Zara degli dei
Madre degli eroi
Zara degli dei
La terra ti bacia
Brucia Troia Brucia Troia Brucia Troia Brucia Troia Brucia Troia Troia brucia
Brucia Troia Troia brucia Brucia Troia Troia brucia Brucia Troia
Come io brucio per te…
(Grazie a lilla per questo testo e a Zack per le correzioni)
Міне келді
Оның төрт қолы және екі басы бар
Төрт аяқ және екі бас
Енді ол
Оның төрт көзі және екі басы бар
Оның төрт қолы мен екі басы бар
Міне, ол ұлы
Бұл сізді қуып жібереді
Бұл сені өлтіреді
Бұл алады
Сіздің әлемдегі орныңыз
Қазір қабылданғандай
Оның еті
Қазір ұрлағандай
Оның махаббаты
Ол сені ұрлап қойған
Оның көзқарасы
Онымен ол қазірдің өзінде сізге опасыздық жасайды
Онымен ол қазірдің өзінде сізге опасыздық жасайды
Ужас ужас ужас
Ужас ужас ужас
Колхида варварлары
Булар көлеңкеде көтеріледі
Троялық жылқы - есек
Менің шоқтығым сияқты
Троялық жылқы - есек
Менің шоқтығым сияқты
Троялық жылқы – төбет
Менің емізік сияқты
Троялық жылқы – төбет
Менің емізік сияқты
Сүйіктім, оны жамбастарың оятсын
Оны құшағыңдағы сүйіктімді оят
Шарап кратерлерде қанға ағады
Біз тағы бір күн бақытты боламыз
Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті
Троя өртеніп жатыр Троя күйіп жатыр
Сен үшін қалай күйемін...
Қоршауда өткен жылдарыңыз үшін
Сіздің бал ұяларыңыз бақтар үшін
Қара жерді тістейді
Біз күнді ләззат аламыз
Тағы бір күн
Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті
Троя жанып жатыр
Он бес ер, он бес ер, қырық шошқа басы
Он бес ер, он бес ер, қырық шошқа басы
Сіз қоршауда өткен жылдар бойы
Күнге қарай жылжыған жылдарыңыз үшін
Мен Минотавраммын
Маған келген адамды жұтып қоямын
Мен Минотавраммын
Маған келген адамды жұтып қоямын
Мен Минотавраммын
Маған келген адамды жұтып қоямын
Менің лабиринтімде жабық
Маған келген адамды жұтып қоямын
Құдайлардың Зарасы
Батырлар залы
Құдайлардың Зарасы
Батырлар анасы
Құдайлардың Зарасы
Батырлар анасы
Құдайлардың Зарасы
Жер сені сүйеді
Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті Троя өрті
Трояны өртеу Трояны өртеу Трояны өртеу Трояны өртеу
Сен үшін қалай күйемін...
(Бұл мәтін үшін сиреньге және түзетулері үшін Закқа рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз